Search results- Japanese - English
Keyword:
けたけた
Adverb
Japanese Meaning
けたけた:人が大きな声で遠慮なく笑うさまを表す副詞。「けたけた笑う」のように用いられ、しばしば品のない、ばかげた印象を伴う。
Easy Japanese Meaning
たのしそうに、すこしおおきなこえで、つづけてわらうようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
咯咯地笑 / 傻笑地
Chinese (Traditional) Meaning
咯咯地笑 / 傻笑地
Korean Meaning
깔깔거리며 웃는 모양 / 바보처럼 키득키득 웃는 모양 / 시끄럽고 경박하게 웃는 모양
Vietnamese Meaning
cười khanh khách / cười ngớ ngẩn / cười the thé, khanh khách
Tagalog Meaning
nang humahalakhak / nang tawang hangal
Related Words
たける
Kanji
健
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「武」「猛」「健」「尊」「岳」などの漢字を当てて用いられる。「たける」は勇ましさや強さ、健やかさ、高貴さ、山のような雄大さなどをイメージさせる名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。かんじのかきかたがいくつもある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名。 / 日本男性给名(可用“武”“尊”“岳”等写法)。
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 可用多種漢字寫作(如武、尊、岳、猛、健等)
Korean Meaning
일본 남자 이름 / 여러 한자(武·猛·健·尊·岳 등)로 표기되는 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam giới Nhật Bản; đọc là Takeru / tên riêng nam với nhiều cách viết bằng kanji (ví dụ: 武, 猛, 健, 尊, 岳, v.v.)
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki sa Hapon / isinusulat sa iba’t ibang kanji (hal. 武, 尊, 岳)
Related Words
たける
Kanji
炊ける / 長ける / 哮る / 猛る
Verb
Japanese Meaning
炊ける: ご飯などが炊きあがる。火を通して食べられる状態になる。 / 長ける: ある分野に優れている。熟達している。 / 哮る: 大声でほえる。激しく叫ぶ。 / 猛る: 荒々しく勢いが激しくなる。感情や勢いが激しく高ぶる。
Easy Japanese Meaning
ごはんなどがにえること。なにかがうまくできる、おおごえでほえる、はげしくおこること。
Chinese (Simplified) Meaning
(饭等)煮好 / 擅长;精通 / 咆哮;狂暴
Chinese (Traditional) Meaning
(飯等)煮熟、煮好 / 擅長、精通;能力高 / 咆哮大叫;(性情)兇猛、狂暴
Korean Meaning
(밥이) 되다 / 재능이 뛰어나다 / 포효하다
Vietnamese Meaning
(cơm) được nấu chín / giỏi; thành thạo / gầm rú; nổi hung dữ
Related Words
長
Hiragana
おさ / たけ / ちょう / なが
Proper noun
Japanese Meaning
姓の一つ。日本や中国、韓国など東アジア圏に見られる。 / 人名用漢字として用いられる名。「おさ」「ちょう」などと読まれ、男女いずれの名前にも使われることがある。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじやなまえにつかうかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日本人名(男女通用)
Chinese (Traditional) Meaning
日語姓氏 / 日語人名(男性或女性)
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본의 남녀 공용 이름
Vietnamese Meaning
họ (tiếng Nhật) / tên riêng nam hoặc nữ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
apelyido sa Hapon / pangalan (panlalaki o pambabae) sa Hapon
Related Words
他県
Hiragana
たけん
Noun
Japanese Meaning
自分が今いる、または基準としている都道府県以外の都道府県。ほかの県。
Easy Japanese Meaning
じぶんのすんでいるけんではなく、ほかのちがうけんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
其他县 / 外县 / 其他都道府县
Chinese (Traditional) Meaning
其他縣 / 外縣 / 其他都道府縣
Korean Meaning
다른 현 / 타현
Vietnamese Meaning
các tỉnh khác / tỉnh khác (ngoài tỉnh mình)
Related Words
虢
Onyomi
カク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
古代中国の国名。「虢(かく)」とも読む。周代に存在した諸侯国の一つ。 / 漢字の一つ。主に中国の地名・人名に用いられる。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのむかしのくにのなまえをあらわすもじ。
Chinese (Simplified) Meaning
周代诸侯国名,地在今陕西、湖南一带 / 姓氏 / 古地名
Chinese (Traditional) Meaning
周代諸侯國名,在今陝西、湖南一帶 / 姓氏
Korean Meaning
고대 중국의 제후국 이름 / 산시성과 후난성에 있던 고대 제후국
Vietnamese Meaning
tên nước chư hầu cổ (nước Quắc) ở Thiểm Tây và Hồ Nam / tên địa danh thời cổ đại
Tagalog Meaning
pangalan ng sinaunang estadong piyudal sa Shaanxi at Hunan (Tsina) / karakter na Tsino/kanji na tumutukoy sa estadong “Guo”
長ける
Hiragana
たける
Verb
Japanese Meaning
日の高さが増す。太陽が高くのぼる。 / 時刻・時期が進む。おそくなる。終わりに近づく。 / ある分野・技能などにすぐれている。能力が高い。 / 年をとる。老いる。
Easy Japanese Meaning
あることにとてもじょうずだ。としやつきひがたつこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
擅长;精通 / 太阳升得高;天色渐晚;临近结束 / 变老;年长
Chinese (Traditional) Meaning
擅長;精通;能力高 / (時間/季節等)漸深、將盡 / (太陽)升得高;(人)漸老
Korean Meaning
능력이 뛰어나다; 솜씨가 좋다 / (계절·때가) 깊어지다; 끝나가다 / (해가) 높이 떠오르다
Vietnamese Meaning
giỏi; tinh thông; vượt trội / trời đã muộn; mặt trời lên cao / già đi; lão hoá
Tagalog Meaning
maging bihasa / umabot sa huling yugto / tumanda
Related Words
岳
Hiragana
がく
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前『岳』。山や高い峰を連想させる漢字で、力強さや雄大さをイメージさせる。 / 山、特に高くそびえ立つ山や峰を意味する漢字。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。かんじのいみはやまのてっぺん。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 名字用字,意为高山、山岳
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật / nghĩa gốc (chữ Hán): đỉnh núi, núi cao
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
Related Words
尊
Hiragana
たける / みこと / たかし
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として使われる「尊」
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性名字
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / nghĩa gốc: tôn quý, cao quý
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapones / pangalan ng lalaki
Related Words
祜
Onyomi
コ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
祜: しあわせ。さいわい。
Easy Japanese Meaning
しあわせやゆたかさなどかみからのめぐみをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
福祉 / 福分 / 福泽
Chinese (Traditional) Meaning
福祉 / 幸福 / 繁榮昌盛
Korean Meaning
복 / 행복 / 번영
Vietnamese Meaning
phúc lành / hạnh phúc / thịnh vượng
Tagalog Meaning
pagpapala / kaligayahan / kasaganaan
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit