Last Updated :2026/01/05

けたけた

Adverb
Japanese Meaning
けたけた:人が大きな声で遠慮なく笑うさまを表す副詞。「けたけた笑う」のように用いられ、しばしば品のない、ばかげた印象を伴う。
Easy Japanese Meaning
たのしそうに、すこしおおきなこえで、つづけてわらうようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
咯咯地笑 / 傻笑地
Chinese (Traditional) Meaning
咯咯地笑 / 傻笑地
Korean Meaning
깔깔거리며 웃는 모양 / 바보처럼 키득키득 웃는 모양 / 시끄럽고 경박하게 웃는 모양
Vietnamese Meaning
cười khanh khách / cười ngớ ngẩn / cười the thé, khanh khách
Tagalog Meaning
nang humahalakhak / nang tawang hangal
What is this buttons?

She told the joke with a cackling laugh.

Chinese (Simplified) Translation

她咯咯地笑着讲了那个笑话。

Chinese (Traditional) Translation

她咯咯地笑著說了那個笑話。

Korean Translation

그녀는 깔깔 웃으며 그 농담을 말했다.

Vietnamese Translation

Cô ấy vừa cười khanh khách vừa kể câu chuyện đùa đó.

Tagalog Translation

Nagkatawa siya nang malakas habang sinasabi ang birong iyon.

What is this buttons?
Sense(1)

with a cackling, a foolish laugh

canonical

canonical

romanization

Quizzes for review

with a cackling, a foolish laugh

See correct answer

けたけた

彼女はけたけたと笑いながらその冗談を話した。

See correct answer

She told the joke with a cackling laugh.

She told the joke with a cackling laugh.

See correct answer

彼女はけたけたと笑いながらその冗談を話した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★