Search results- Japanese - English

頭を使う

Hiragana
あたまをつかう
Verb
Japanese Meaning
知恵を働かせること、よく考えること、工夫すること
Easy Japanese Meaning
よくかんがえる しっかりかんがえて こたえや やりかたを みつける
Chinese (Simplified) Meaning
动脑子 / 动脑筋 / 运用头脑
Chinese (Traditional) Meaning
動腦 / 用腦筋 / 思考
Korean Meaning
머리를 쓰다 / 궁리하다 / 지혜를 발휘하다
Vietnamese Meaning
dùng đầu óc / động não / vận dụng trí óc
Tagalog Meaning
gumamit ng utak / mag-isip nang mabuti / mag-isip nang matalino
What is this buttons?

You need to use your head to solve this problem.

Chinese (Simplified) Translation

要解决这个问题,需要动脑筋。

Chinese (Traditional) Translation

為了解決這個問題,需要動腦。

Korean Translation

이 문제를 해결하려면 머리를 써야 합니다.

Vietnamese Translation

Để giải quyết vấn đề này, cần phải suy nghĩ.

Tagalog Translation

Upang malutas ang problemang ito, kailangan mong mag-isip.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

つかいもの

Kanji
使い物
Noun
prefixed as おつかいもの present usually
Japanese Meaning
役に立つもの。実用になるもの。贈答用の品物を丁寧にいう「おつかいもの」という言い方もある。
Easy Japanese Meaning
人にあげるためにえらぶ品物や、やくにたつ道具などのこと
Chinese (Simplified) Meaning
可用之物;有用的东西 / (おつかいもの)礼物;馈赠品
Chinese (Traditional) Meaning
有用的物品;可用之物 / (常作「おつかいもの」)贈品;禮物
Korean Meaning
쓸모 있는 물건 / (주로 おつかいもの로) 선물
Vietnamese Meaning
đồ dùng được; vật có ích / (kính ngữ おつかいもの) quà biếu; quà tặng
What is this buttons?

This hammer is really a useful item.

Chinese (Simplified) Translation

这把锤子真的很有用。

Chinese (Traditional) Translation

這把鐵鎚真的很有用。

Korean Translation

이 망치는 정말 쓸모가 있다.

Vietnamese Translation

Cái búa này thật sự hữu dụng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

おつかい

Kanji
お使い
Noun
Japanese Meaning
使い
Easy Japanese Meaning
子どもなどが人にたのまれて、買い物やようじをしに出かけること
Chinese (Simplified) Meaning
跑腿 / 差事 / 买东西的小差事
Chinese (Traditional) Meaning
跑腿;差事 / (尤指小孩)被派去買東西或辦小事 / 代人外出辦事
Korean Meaning
심부름 / 간단한 볼일을 부탁받아 다녀옴
Vietnamese Meaning
việc sai vặt / chạy việc vặt / việc đi mua đồ
What is this buttons?

She often went on errands to the nearby small shop on behalf of her busy parents, and from the casual conversations she overheard there she keenly perceived changes in the community.

Chinese (Simplified) Translation

她经常替忙碌的父母去附近的小商店跑腿,从在那里听到的随意闲聊中,敏锐地察觉到社区的变化。

Chinese (Traditional) Translation

她經常代替忙碌的父母去附近的小商店跑腿,從在那裡聽到的無心家常話中,敏銳地察覺到社區的變化。

Korean Translation

그녀는 바쁜 부모를 대신해 동네의 작은 가게에 심부름을 가는 일이 많았고, 그곳에서 우연히 듣게 되는 소소한 대화들로부터 지역의 변화를 예민하게 느끼고 있었다.

Vietnamese Translation

Cô thường được cha mẹ bận rộn gửi đi mua đồ ở một cửa hàng nhỏ trong xóm, và từ những câu chuyện đời thường vô tình nghe được ở đó, cô cảm nhận rất nhạy bén những thay đổi trong khu vực.

What is this buttons?

つかい

Kanji
使い
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
使う人・ものを表す接尾辞としての「つかい」。例:「剣使い」「魔法使い」「犬使い」など。
Easy Japanese Meaning
もののなまえのあとにつけて、それをつかうひとをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示“使用某物的人”的后缀 / 表示“操控或驯养某物的人”的后缀 / 表示“从事某技能或以某物为工具的人”的后缀
Chinese (Traditional) Meaning
接尾詞:表示「⋯的使用者、操縱者、馴養者」 / 接尾詞:表示從事某術或魔法的人
Korean Meaning
…을 쓰는 사람 / …을 다루는 사람 / …술사
Vietnamese Meaning
người sử dụng / người điều khiển / người thuần hóa
Tagalog Meaning
tagagamit ng [X] / tagapagpaamo o kumukontrol ng [X] / salamangkero ng [X]
What is this buttons?

He is an excellent computer user.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个出色的电脑使用者。

Chinese (Traditional) Translation

他是優秀的電腦使用者。

Korean Translation

그는 훌륭한 컴퓨터 사용자입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một người dùng máy tính xuất sắc.

Tagalog Translation

Magaling siyang gumamit ng kompyuter.

What is this buttons?
Related Words

romanization

つかい

Kanji
使い
Noun
Japanese Meaning
「つかい(使い/遣い)」は、ある役目や用事を果たすために派遣される人、あるいは用事そのものを指す名詞。使者・使いの者・おつかいなど。 / 神仏や主君など、上位の存在の命を受けて働く者や、その象徴的な存在(例:神の使い)。
Easy Japanese Meaning
だれかのかわりに、しらせやものをはこぶひと
Chinese (Simplified) Meaning
使者 / 使节 / 信使
Chinese (Traditional) Meaning
使者 / 信使 / 使節
Korean Meaning
사절 / 사신 / 전령
Vietnamese Meaning
phái viên / người đưa tin / đại sứ
Tagalog Meaning
sugo / mensahero / embahador
What is this buttons?

I was a little confused when I used this machine for the first time.

Chinese (Simplified) Translation

第一次使用这台机器时有点不知所措。

Chinese (Traditional) Translation

這台機器是第一次使用,我有點不知所措。

Korean Translation

이 기계는 처음 사용해봐서 조금 당황했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi hơi bối rối khi sử dụng máy này lần đầu.

Tagalog Translation

Medyo nalito ako nang gamitin ko ang makinang ito sa unang pagkakataon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

つかいま

Kanji
使い魔
Noun
Japanese Meaning
人や魔女などに使われる魔力を持つ動物や精霊など。使役される存在。 / 一般的に、ある者に付き従い、命令に従って働く従者的な存在。
Easy Japanese Meaning
まほうつかいなどがよびだして、てつだいをさせるふしぎないきもの
Chinese (Simplified) Meaning
魔法师驱使的灵体或妖物。 / 被召唤侍奉主人的魔兽或小恶魔。 / 与术者订立契约、充当助手的超自然存在。
Chinese (Traditional) Meaning
使魔 / 受術者差遣的靈體或魔物 / 魔法師的契約侍從
Korean Meaning
사역마 / 마법사나 주술사가 부리는 하수인인 정령·마물 / 주인을 위해 임무를 수행하는 초자연적 존재
Vietnamese Meaning
sinh vật siêu nhiên bị triệu hồi để phục vụ pháp sư/phù thủy / linh thú hộ pháp; bạn đồng hành ma thuật / quỷ sai; thuộc hạ của phù thủy
Tagalog Meaning
alagad na espiritu / espiritung tagapaglingkod / katulong na espiritu ng mangkukulam
What is this buttons?

He was a powerful wizard, and his familiar was always by his side.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个强大的魔法师,他的使魔总是待在他身边。

Chinese (Traditional) Translation

他是一位強大的魔法師,他的使魔總是陪伴在他身邊。

Korean Translation

그는 강력한 마법사였고, 그의 사역마는 항상 그의 곁에 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một pháp sư mạnh mẽ, và luôn có linh thú của mình ở bên cạnh.

Tagalog Translation

Isa siyang makapangyarihang salamangkero, at palaging nasa kanyang tabi ang kanyang pamilyar.

What is this buttons?
Related Words

romanization

使い魔

Hiragana
つかいま
Noun
Japanese Meaning
魔法使いなどに仕える超自然的な存在や動物。使役され、魔術の補佐や使者の役割を担うとされる。
Easy Japanese Meaning
まほうをつかうひとのてつだいをするふしぎなたましいやいきもの
Chinese (Simplified) Meaning
与术士订立契约、供使唤的灵体或魔物 / 民俗与奇幻中侍奉主人、协助施法的超自然存在 / 被召唤执行差事的魔灵
Chinese (Traditional) Meaning
受巫師或魔法使役的精靈或魔物 / 與施術者訂契約、提供協助的靈體或生物 / 作為助手的守護靈
Korean Meaning
마법사나 주술사에게 부려지는 하인 같은 정령·악마 / 주인을 돕는 동물형 동반 영체
Vietnamese Meaning
linh hồn phụ tá của phù thủy, pháp sư / linh thú hoặc sinh vật được triệu hồi làm trợ thủ / ma thú, tiểu quỷ phục dịch chủ nhân
Tagalog Meaning
espiritung tagapaglingkod / espiritung alalay ng mangkukulam o salamangkero / espiritung kasama na tumutulong sa mahika
What is this buttons?

He performed a ritual to summon a familiar.

Chinese (Simplified) Translation

他进行了召唤使魔的仪式。

Chinese (Traditional) Translation

他舉行了召喚使魔的儀式。

Korean Translation

그는 사역마를 소환하기 위한 의식을 치렀다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã tiến hành một nghi lễ để triệu hồi một con thú hộ mệnh.

Tagalog Translation

Isinagawa niya ang ritwal upang magpatawag ng isang espiritung tagapaglingkod.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
None
Kunyomi
つか
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
使者 / つかい
Easy Japanese Meaning
ことをつたえるひとをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
使者 / 信使 / 差役
Chinese (Traditional) Meaning
信使 / 使者 / 傳信的人
Korean Meaning
사자 / 전령 / 심부름꾼
Vietnamese Meaning
sứ giả / phái viên / người đưa tin
Tagalog Meaning
mensahero / sugo / tagapaghatid ng balita
What is this buttons?

The messenger carried an important message to the king.

Chinese (Simplified) Translation

伻把重要的消息带给了国王。

Chinese (Traditional) Translation

伻向國王傳達了重要的訊息。

Korean Translation

伻가 왕에게 중요한 메시지를 전달했다.

Vietnamese Translation

伻 đã mang đến cho nhà vua một thông điệp quan trọng.

Tagalog Translation

Dinala ni 伻 ang isang mahalagang mensahe sa hari.

What is this buttons?

使い

Hiragana
つかい
Noun
Japanese Meaning
何かを行うために道具・手段・能力などを用いること。また、その方法。 / 人や物事を意のままに操ること。使役すること。 / 主君や主人などに仕えて働く人。家来。従者。 / 神仏・主君などに仕え、その命を受けて事を行う者。使者。 / (妖怪・呪術などで)術者に従って働く霊的な存在や動物。「狐の使い」など。
Easy Japanese Meaning
なにかのどうぐやひとを、あることのためにあつかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
使用;用法;利用 / 使者;信使 / (某物或技能的)使用者;(民俗/奇幻)术士
Chinese (Traditional) Meaning
使用;用法;使用者 / (民俗、奇幻)馴服或操控某物之人(如蛇使) / 使者;信使
Korean Meaning
사용, 이용 / 사용자 / 사자·전령
Vietnamese Meaning
sự sử dụng; cách dùng / người sử dụng; kẻ sai khiến (trong truyền thuyết/phép thuật) / sứ giả; người đưa tin
Tagalog Meaning
paggamit / sugo; mensahero / enkantador (sa alamat/pantasiya)
What is this buttons?

Please teach me how to use this computer.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我这台电脑的使用方法。

Chinese (Traditional) Translation

請教我如何使用這台電腦。

Korean Translation

이 컴퓨터의 사용법을 알려 주세요.

Vietnamese Translation

Xin hãy chỉ cho tôi cách sử dụng máy tính này.

Tagalog Translation

Pakituruan ako kung paano gamitin ang computer na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

たまや

Kanji
玉屋
Noun
Japanese Meaning
玉屋: ビーズを売る店またはその店主。シャボン玉を売る店またはその店主。江戸時代、現在の浅草北部にあった遊郭の名。シャボン玉売りを題材にした舞踊を含む歌舞伎作品の名。19世紀前半に人気のあった花火製造業者の名。
Easy Japanese Meaning
はなびをつくる人や店の名前で、はなびをあげるときによぶ、かけごえにもなることば
Chinese (Simplified) Meaning
卖珠子或卖泡泡的店或商贩 / (历史)江户时期浅草北部的红灯区名称 / (历史)19世纪上半叶著名的烟花制造商
Chinese (Traditional) Meaning
賣珠子或賣泡泡的店家或商人。 / (史)江戶時代淺草北部的紅燈區。 / (史)19世紀前半著名的煙火商。
Korean Meaning
구슬을 파는 상점 또는 상인 / (역사) 1800년대 전반의 유명한 불꽃놀이 제조업체 / (역사) 에도 시대 아사쿠사 북쪽의 유곽
Vietnamese Meaning
cửa hàng hoặc người bán hạt cườm / cửa hàng hoặc người bán bong bóng xà phòng / (lịch sử) nhà sản xuất pháo hoa nổi tiếng nửa đầu thế kỷ 19
What is this buttons?

She found beautiful beads at the bead store.

Chinese (Simplified) Translation

她在たまや发现了漂亮的珠子。

Chinese (Traditional) Translation

她在たまや發現了美麗的珠子。

Korean Translation

그녀는 타마야에서 아름다운 비즈를 찾았습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã tìm thấy những hạt cườm đẹp ở Tamaya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★