Search results- Japanese - English

Hiragana
たましい / たま
Noun
figuratively broadly from a warrior's "spirit"
Japanese Meaning
(宗教、民間伝承) 魂、精神 / 心、精神、活力、意志 / (比喩的に) 精神 (物事のやり方やスタイル、熱意) / (比喩的に、拡張して) 態度、準備
Easy Japanese Meaning
からだの外にあるとされるこころやいきる力ややる気のこと
Chinese (Simplified)
灵魂;魂魄 / 精神;意志力;斗志 / (比喻)风格;气势;态度;准备
What is this buttons?

At the old temple's festival, the soul dwelling in the family's hereditary guardian deity has been reinterpreted by each era through oral tradition and ritual.

Chinese (Simplified) Translation

在那座古老寺庙的祭礼中,寄居在代代相传的家族守护神身上的灵魂,随着口传与仪式在各个时代被赋予了不同的解读。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

お玉杓子

Hiragana
おたまじゃくし
Noun
rare
Japanese Meaning
カエルやヒキガエルなど両生類の幼生で、尾があり手足がまだ発達していない段階のもの。オタマジャクシ。 / 柄のついた深いさじ状の道具。汁物などをすくうのに用いる。おたま。 / (音楽の俗語)楽譜上で、符頭が丸く符尾が棒状についた音符の形を、オタマジャクシに見立てて呼んだもの。 / (比喩・俗)形がオタマジャクシに似た小さな物を指していうことがある。
Easy Japanese Meaning
かえるのこども。まれに、おたまやおんぷのかたちをさすこともある。
Chinese (Simplified)
汤勺 / 音符 / 蝌蚪
What is this buttons?

Please serve the soup with a ladle.

Chinese (Simplified) Translation

请用汤勺盛汤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
タン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
卵。鳥や魚などの卵を指す字だが、日本語では常用ではない。 / 中国語などでは「卵」を意味する漢字。
Easy Japanese Meaning
たまごのことをあらわす字。日本ではあまりつかわれない字。
Chinese (Simplified)
卵 / 鸡蛋 / 食用的蛋类
What is this buttons?

He eats an egg every morning.

Chinese (Simplified) Translation

他每天早上吃蛋。

What is this buttons?

Hiragana
たま / ぎょく
Noun
abbreviation alt-of colloquial
Japanese Meaning
ボール / 球体 / そろばんの玉 / レンズ / 弾丸 / 卵、特に鶏の卵 / 宝石、貴重品 / 芸者、売春婦など
Easy Japanese Meaning
まるいもののなまえ。ねだんがたかいいしや、てっぽうのたまなどもいう。
Chinese (Simplified)
球体、圆物(如珠子、镜片、子弹、蛋) / 宝石、珍贵之物 / 女性艺人(如艺伎、娼妓)
What is this buttons?

The child was chasing and playing with a red ball in the yard.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

石頭

Hiragana
いしあたま
Noun
Japanese Meaning
頭が石のように固いことから、頑固さや融通のきかなさを表す比喩的な表現。転じて、そのような性格・態度をもつ人を指す。
Easy Japanese Meaning
いしのようにかたいあたまでかんがえをかえないひと
Chinese (Simplified)
顽固、死板 / 不通融的人、死心眼的人 / 脑袋像石头一样硬(比喻不灵活)
What is this buttons?

He is as stubborn as a head as hard as a stone.

Chinese (Simplified) Translation

他像石头一样固执。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

金玉

Hiragana
きんたま / きんぎょく
Noun
Japanese Meaning
男性の外性器の一部である睾丸を指す俗語・卑語的な表現。 / 金色の球体、または金でできた玉。 / 植物のキンカン(柑橘類)の別名として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのからだのしたにあるまるいぶぶんをさすことば。まれにきんかんのなまえ。
Chinese (Simplified)
睾丸(俚语,略粗俗) / 金色的球 / 金桔(不常用称呼)
What is this buttons?

He carefully stored the golden ball.

Chinese (Simplified) Translation

他把那颗金玉好好保管着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

木霊

Hiragana
こだま
Noun
Japanese Meaning
樹木や森に宿るとされる精霊や魂 / 山や森などで発せられた音が反響して返ってくる現象。また、その音。 / (比喩的に)過去の出来事や記憶が心によみがえること。
Easy Japanese Meaning
むかしのはなしにでてくる木にすむみえないたましいのこと
Chinese (Simplified)
树精 / 树灵 / 树木的精灵
What is this buttons?

In the forest, I heard the whispering voice of a tree spirit.

Chinese (Simplified) Translation

在森林里,听到了木灵低语的声音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Onyomi
セン
Kunyomi
のたま
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
宣言する、発表する / 言う
Easy Japanese Meaning
つげる、しらせるといういみのかんじ。ひろくのべること。
Chinese (Simplified)
宣布;宣告 / 宣称 / 说出
What is this buttons?

He proclaimed peace loudly.

Chinese (Simplified) Translation

他大声宣布和平。

What is this buttons?

Onyomi
シュ / ジュ
Kunyomi
たま
Character
kanji
Japanese Meaning
真珠、宝石
Easy Japanese Meaning
しんじゅ などの ちいさくて まるい きれいな いし の こと。
Chinese (Simplified)
珍珠 / 珠子 / 宝珠;珍贵的宝石
What is this buttons?

Her necklace had a beautiful pearl on it.

Chinese (Simplified) Translation

她的项链上有一颗美丽的珠子。

What is this buttons?
Related Words

common

適間

Hiragana
あさま
Kanji
旦間
Noun
uncommon
Japanese Meaning
ちょうどよい時間。ほどよい時期。 / 適切な機会。好都合なタイミング。
Easy Japanese Meaning
めずらしいことばで、あさのこと。
Chinese (Simplified)
早晨 / 清晨 / 早上
What is this buttons?

In the early morning, he brewed coffee and started his day.

Chinese (Simplified) Translation

适间、、他冲了咖啡,开始了这一天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★