Search results- Japanese - English
Keyword:
頭
Hiragana
あたま / かしら / こうべ / つむり
Noun
archaic
obsolete
possibly
Japanese Meaning
人や動物の首から上の部分。脳・目・耳・鼻・口などを含む。 / 物の上端・先端の部分。 / 集団などを率いる人。かしら。 / 数量・人数を数える単位。 / （古風に）乳児の頭蓋骨の、骨がまだ固まりきっていない柔らかい部分。大泉門・小泉門など。
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえで、めやみみやくちやはながあるところ。あかちゃんのあたまのやわらかいところをさすこともある。
Chinese (Simplified)
头部（身体部位） / 囟门（颅骨的囟处，古）
Related Words
霊
Hiragana
れい
Noun
Japanese Meaning
人の肉体を離れて存在すると考えられる精神的なもの。魂。 / 死者の魂。また、それが現れるとされるもの。幽霊。 / 超自然的な力や存在の総称。精霊など。
Easy Japanese Meaning
からだのないたましい。しんだひとにのこるといわれるもの。
Chinese (Simplified)
灵魂 / 神灵 / 鬼魂
Related Words
魂
Hiragana
たましい
Noun
Japanese Meaning
人の肉体に宿るとされる精神的な本質。死後も存続すると考えられるもの。 / 物事に命を与える根源的な力やエネルギー。 / その人らしさや作品などの核心・本質部分。 / 根性・気迫など、強い精神力をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
からだのなかにある、こころのもとのちから。ひとがしぬと、からだからはなれるといわれる。
Chinese (Simplified)
灵魂 / 精神；气魄 / 鬼魂；幽灵
Related Words
頭高型
Hiragana
あたまだかがた
Noun
Japanese Meaning
日本語のアクセントの型の一つで、語頭（最初のモーラ）が高く、その直後に下降する型。最初の拍が高く、その後の拍がすべて低くなるアクセントパターン。 / 語や語句全体として、最初のモーラ（または音節）のみに高い音の頂点があり、その直後でアクセントの山が終わるタイプのピッチアクセント。
Easy Japanese Meaning
ことばのおとのたかさのきまりでさいしょのおとだけがたかくそのつぎからはひくい
Chinese (Simplified)
日语声调模式：词首高音，随后立即降调。 / 日语重音类型：第一拍/音节为高，之后各拍/音节为低。 / 音高重音“头高型”：首音高，其后全低。
Related Words
偶
Hiragana
たま
Adjective
Japanese Meaning
たまたまそうなるさま。ときどきそうなるさま。 / かりそめであるさま。まれであるさま。
Easy Japanese Meaning
ときどき、たまたまおこるようすをあらわすことば。
Chinese (Simplified)
偶然的 / 偶尔的 / 间或的
Related Words
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
たましい
Kanji
魂
Noun
Japanese Meaning
生命の根源とされる精神的な存在 / 肉体に対立する、人間や生き物の精神的本質 / 死後も存続すると信じられている霊的存在 / 物事に宿ると考えられる霊的な力や気配 / 人柄・気性・心のあり方を象徴的に言ったもの
Easy Japanese Meaning
からだとはべつにあるこころのようなだいじなもの
Chinese (Simplified)
灵魂 / 精神 / 魂魄
Related Words
意慾
Hiragana
いよく
Kanji
意欲
Noun
Japanese Meaning
意欲, 欲求, 願望
Easy Japanese Meaning
したいとねがうきもちや、なにかをやろうとするつよいこころ
Chinese (Simplified)
意志 / 欲望 / 雄心
Related Words
夜鷹
Hiragana
よたか / よだか
Noun
Japanese Meaning
ヨタカ目ヨタカ科に属する鳥の総称。灰色がかった体色で、主に夜間に活動し、昆虫などを捕食する。 / 遊女、特に夜に客を取る女性を指す俗称。
Easy Japanese Meaning
よるに とぶ ちいさな とりで からだは はいいろをしている
Chinese (Simplified)
夜鹰（夜鹰科的夜行性鸟） / 灰夜鹰（特指该物种）
Related Words
迷い家
Hiragana
まよいが
Noun
Japanese Meaning
東北地方や関東地方の伝承に登場する、山中にぽつんと現れる無人だが不思議と手入れの行き届いた家で、迷い込んで訪れた者に福や財をもたらすとされる家。 / 山中で道に迷ったときなどに突如現れるとされる、縁起の良い不思議な家。
Easy Japanese Meaning
とくに東北などでつたわる、山のなかにある人がすまないのにきれいな家で、行くとしあわせになるといわれるもの
Chinese (Simplified)
（日本东北、关东传说）山中无人居住却保持整洁的房屋，来访者被认为会得到福运与财运 / 据说能给进入者带来好运与财富的传说之屋
Related Words
与太者
Hiragana
よたもの
Noun
Japanese Meaning
不良青年、ちんぴら、ならず者 / いい加減なことばかり言う人、役に立たない人
Easy Japanese Meaning
どうもうで たちが わるく ひとに からんだり さわぎを おこす わかい おとこ
Chinese (Simplified)
小混混 / 流氓 / 无赖
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
