Search results- Japanese - English

お玉杓子

Hiragana
おたまじゃくし
Noun
rare
Japanese Meaning
カエルやヒキガエルなど両生類の幼生で、尾があり手足がまだ発達していない段階のもの。オタマジャクシ。 / 柄のついた深いさじ状の道具。汁物などをすくうのに用いる。おたま。 / (音楽の俗語)楽譜上で、符頭が丸く符尾が棒状についた音符の形を、オタマジャクシに見立てて呼んだもの。 / (比喩・俗)形がオタマジャクシに似た小さな物を指していうことがある。
Easy Japanese Meaning
かえるのこども。まれに、おたまやおんぷのかたちをさすこともある。
Chinese (Simplified)
汤勺 / 音符 / 蝌蚪
What is this buttons?

Please serve the soup with a ladle.

Chinese (Simplified) Translation

请用汤勺盛汤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

オタマジャクシ

Hiragana
おたまじゃくし
Kanji
お玉杓子
Noun
Japanese Meaning
カエルの幼生で、尾があり脚がまだ生えていない水中生活をする段階の個体。 / 楽譜で、丸に棒をつけた形の音符(4分音符など)を指す俗称。
Easy Japanese Meaning
かえるのこどもで、しっぽがあり、みずのなかでくらすもの。からだはまるく、あしはまだない。
Chinese (Simplified)
蝌蚪 / 青蛙的幼体
What is this buttons?

There were a lot of tadpoles swimming in the pond.

Chinese (Simplified) Translation

池塘里有很多蝌蚪在游泳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

Onyomi
セン
Kunyomi
のたま
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
宣言する、発表する / 言う
Easy Japanese Meaning
つげる、しらせるといういみのかんじ。ひろくのべること。
Chinese (Simplified)
宣布;宣告 / 宣称 / 说出
What is this buttons?

He proclaimed peace loudly.

Chinese (Simplified) Translation

他大声宣布和平。

What is this buttons?

木霊

Hiragana
こだま
Noun
Japanese Meaning
樹木や森に宿るとされる精霊や魂 / 山や森などで発せられた音が反響して返ってくる現象。また、その音。 / (比喩的に)過去の出来事や記憶が心によみがえること。
Easy Japanese Meaning
むかしのはなしにでてくる木にすむみえないたましいのこと
Chinese (Simplified)
树精 / 树灵 / 树木的精灵
What is this buttons?

In the forest, I heard the whispering voice of a tree spirit.

Chinese (Simplified) Translation

在森林里,听到了木灵低语的声音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

頭を刈る

Hiragana
あたまをかる
Verb
Japanese Meaning
髪の毛を短く切ること / 髪を刈り込んで整えること
Easy Japanese Meaning
あたまのかみをはさみなどでみじかくきること
Chinese (Simplified)
剪头发 / 理发 / 剃头
What is this buttons?

I plan to get a haircut tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

明天打算剃头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

白玉

Hiragana
しらたま / はくぎょく
Noun
figuratively abbreviation alt-of
Japanese Meaning
真珠などの白く美しい宝石 / 白玉粉で作った団子 / 特に大切な人をたとえていう語 / 白い椿(白玉椿)の略称
Easy Japanese Meaning
しろくてまるいだんごやたまのこと。また、とくにたいせつな人をたとえていう。
Chinese (Simplified)
白色宝石(如珍珠) / 糯米粉丸子 / (比喻)挚爱之人
What is this buttons?

A beautiful white gem was embedded in her ring.

Chinese (Simplified) Translation

她的戒指镶嵌着一块美丽的白玉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

八尺瓊勾玉

Hiragana
やさかにのまがたま
Proper noun
Japanese Meaning
日本神話に登場する、三種の神器の一つである勾玉。八尺瓊勾玉は、天照大御神から授けられたとされる皇位継承の象徴的な宝物で、現在は皇室に伝わる重要な神器の一つとされる。
Easy Japanese Meaning
てんのうのしんぼるのひとつである じゅうような まがたまの たま
Chinese (Simplified)
日本三神器之一,勾玉形的宝玉 / 日本皇室的传国之宝与权威象征
What is this buttons?

The Yasakani no Magatama is a divine artifact that appears in Japanese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

八尺琼勾玉是出现在日本神话中的神器。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

巨頭

Hiragana
きょとう
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ある分野や集団で特に大きな影響力や勢力をもつ人物 / 身体的に頭部が大きい人や動物を指す表現(文脈による比喩的・字義的用法)
Easy Japanese Meaning
ふつうのひとより、とくべつにあたまがおおきいこと
Chinese (Simplified)
首脑 / 领袖 / 头目
What is this buttons?

He is known as a giant in that industry.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是该行业的巨头。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

癭蜂

Hiragana
えいばち
Noun
Japanese Meaning
癭蜂(えいぼう)は、植物に虫こぶ(癭)を形成させる小型のハチの総称。一般にカタバチ科などに属し、幼虫が植物組織内で成長するための住処兼エサとして癭を作らせる。 / しばしば樹木や草本の葉・枝・芽などに異常なこぶ状の膨らみ(虫こぶ)を生じさせる原因となるハチ。多くは人間を刺さず、体長数ミリ程度のごく小さい蜂である。
Easy Japanese Meaning
どくのあるこぶを木につくる、とても小さなはちのなかま
Chinese (Simplified)
诱发植物瘿瘤的微小蜂类 / 能在植物上形成虫瘿的膜翅目昆虫 / 瘿蜂科的昆虫
What is this buttons?

You can see the traces of a gall wasp laying eggs on this leaf.

Chinese (Simplified) Translation

在这片树叶上可以看到瘿蜂产卵的痕迹。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

掻き玉

Hiragana
かきたま
Noun
Japanese Meaning
溶いた卵を使った汁物や料理を指す語。特に、だし汁に溶き卵を流し入れて作る汁物。 / 卵を溶いて散らした状態、またはそのようにした具材。 / 「かきたま汁」「かきたまスープ」などの略的・構成要素として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
だしの中にといたたまごを入れて、ふんわりかためたりょうり
Chinese (Simplified)
蛋花汤 / 打散鸡蛋煮成的汤 / 日式蛋花汤
What is this buttons?

Today's breakfast includes beaten-egg soup and rice.

Chinese (Simplified) Translation

今天的早餐有蛋花汤和米饭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★