Search results- Japanese - English

Onyomi
レキ
Kunyomi
く / かれる
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
車などでひくことを表す漢字 / 踏みつけて押しつぶすことを表す漢字
Easy Japanese Meaning
くるまなどがひとやものをひいてしまうことをあらわす字
Chinese (Simplified) Meaning
(车辆)碾过 / 碾压 / 碾杀
Chinese (Traditional) Meaning
用車輛從上輾過 / 輾壓致死或致傷 / 輾碎、壓毀
Korean Meaning
(차로) 치다 / 바퀴로 위를 지나가다
Vietnamese Meaning
cán (bằng xe) / đè qua (bằng xe) / nghiến qua (bằng xe)
Tagalog Meaning
sumagasa (ng sasakyan) / masagasaan (ng sasakyan) / magulungan (ng sasakyan)
What is this buttons?

He accidentally ran over a cat with his car.

Chinese (Simplified) Translation

他开车不小心把一只猫撞死了。

Chinese (Traditional) Translation

他開車不小心撞到了一隻貓。

Korean Translation

그는 차로 고양이를 치고 말았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã lái xe đụng phải con mèo.

Tagalog Translation

Aksidenteng nabangga niya ang pusa gamit ang kanyang kotse.

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Hiragana
ひこばえ
Noun
Japanese Meaning
木の切り株や根元から新たに生えてくる芽や枝のこと。切り株から出る若芽。 / 転じて、絶えたと思われたもののあとに、再び生じてくるもののたとえ。子孫や後継者などを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
きのねもとやきりかぶからはえるあたらしいめのこと
Chinese (Simplified) Meaning
树桩上萌发的新芽 / 从树干或根部长出的旁生芽 / 植物的蘖芽、分蘖
Chinese (Traditional) Meaning
樹樁或根部萌出的新芽 / 樹木的根蘖、旁生芽
Korean Meaning
나무 그루터기에서 돋아나는 새싹 / 그루에서 다시 자라나는 맹아
Vietnamese Meaning
chồi non mọc từ gốc cây / mầm tái sinh từ gốc sau khi thân bị chặt
Tagalog Meaning
usbong mula sa tuod ng puno / supling na tumutubo mula sa ugat o tuod / supang ng puno mula sa tuod
What is this buttons?

Sprouts have grown from the stump of that tree.

Chinese (Simplified) Translation

那棵树的树桩上长出了新芽。

Chinese (Traditional) Translation

從那棵樹的樹樁長出了新芽。

Korean Translation

그 나무의 그루터기에서 새싹이 돋아났습니다.

Vietnamese Translation

Từ gốc cây bị chặt đó đã mọc lên những chồi non.

Tagalog Translation

May mga bagong usbong na tumubo mula sa tuod ng puno.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

飛行

Hiragana
ひこうする
Kanji
飛行する
Verb
Japanese Meaning
空中を飛ぶこと / 飛んで行くこと
Easy Japanese Meaning
そらをとぶ。そらのなかをすすむ。
Chinese (Simplified) Meaning
在空中飞行 / 驾驶航空器进行飞行
Chinese (Traditional) Meaning
在空中移動 / 駕駛或乘坐飛機在空中航行 / 進行航空飛行活動
Korean Meaning
날다 / 비행하다 / 공중을 이동하다
Vietnamese Meaning
bay / di chuyển trên không / lượn trên bầu trời
Tagalog Meaning
lumipad / pumailanlang / maglakbay sa himpapawid
What is this buttons?

The bird is flying in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

鸟在天空中飞翔。

Chinese (Traditional) Translation

鳥兒在空中飛翔。

Korean Translation

새가 하늘을 날고 있습니다.

Vietnamese Translation

Một con chim đang bay trên bầu trời.

Tagalog Translation

Ang ibon ay lumilipad sa kalangitan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
ひこ
Noun
euphemistic poetic historical
Japanese Meaning
男子の美称。立派な男子。きみ。きみおとこ。 / 古代日本の豪族の称号。 / 男性名に用いる語。 / 方言で、男子、長男、せがれ、少年などの意味。
Easy Japanese Meaning
むかしのくらいがたかいおとこのひとをさすことば。くにやむらのまとめるひと。
Chinese (Simplified) Meaning
王子 / (古)部族首领
Chinese (Traditional) Meaning
王子 / 古代日本的酋長
Korean Meaning
왕자 / 고대 일본의 족장
Vietnamese Meaning
hoàng tử / thủ lĩnh thời cổ ở Nhật Bản
Tagalog Meaning
prinsipe / pinunò noong sinaunang Hapon
What is this buttons?

Hiko was a prince of the kingdom.

Chinese (Simplified) Translation

彦是王国的王子。

Chinese (Traditional) Translation

彥是王國的王子。

Korean Translation

히코는 왕국의 왕자였습니다.

Vietnamese Translation

Hiko từng là hoàng tử của vương quốc.

Tagalog Translation

Si Hiko ay prinsipe ng kaharian.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
コウ
Kunyomi
おり
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
けものなどを入れておくおり。かご。牢屋。
Easy Japanese Meaning
やせいのどうぶつをいれるおりをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
兽笼 / 兽栏 / 囚禁
Chinese (Traditional) Meaning
囚獸的籠子、獸欄 / 木製牢籠(古)
Korean Meaning
야생 동물을 가두는 우리 / 짐승 우리
Vietnamese Meaning
chuồng nhốt thú hoang / lồng/cũi giam thú
Tagalog Meaning
kulungan / kural para sa mababangis na hayop
What is this buttons?

He put the bird in the cage.

Chinese (Simplified) Translation

他把鸟放进了笼子里。

Chinese (Traditional) Translation

他把鳥放進柙裡。

Korean Translation

그는 새를 상자에 넣었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nhốt con chim vào lồng.

Tagalog Translation

Ipinasok niya ang ibon sa hawla.

What is this buttons?

悲観

Hiragana
ひかん
Noun
Japanese Meaning
仏教用語としての「悲観」は、衆生の苦しみを自らのものとして共感し、それを取り除こうとする慈悲深い世界観や姿勢を指すことがある。 / 一般的な日本語としての「悲観」は、物事の成り行きや未来を悪いほうにばかり考えること。また、そのような暗い見通しや考え方。 / 絶望や落胆に近い、希望が持てない心理状態。
Easy Japanese Meaning
ものごとをわるいほうに考えること。うまくいかないと思う気持ち。
Chinese (Simplified) Meaning
(佛教)慈悲的世界观,促人助人、拔除苦难 / 悲观(主义) / 绝望、灰心
Chinese (Traditional) Meaning
(佛教)慈悲的世界觀,促人拔苦 / 悲觀的態度 / 絕望或沮喪
Korean Meaning
사물이나 미래를 부정적으로 보는 태도 / 절망이나 낙담 / (불교) 중생의 고통을 덜고 돕게 하는 자비의 세계관
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) quan niệm từ bi thúc đẩy cứu khổ / bi quan / tuyệt vọng; nản lòng
Tagalog Meaning
mahabaging pananaw (Budismo) / pesimismo / kawalan ng pag-asa
What is this buttons?

He is always thinking pessimistically.

Chinese (Simplified) Translation

他总是抱有悲观的想法。

Chinese (Traditional) Translation

他總是抱持悲觀的想法。

Korean Translation

그는 항상 비관적인 사고방식을 가지고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn có suy nghĩ bi quan.

Tagalog Translation

Palagi siyang may negatibong pananaw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

悲観

Hiragana
ひかんする
Kanji
悲観する
Verb
Japanese Meaning
悲観的になる / 希望を失う; 絶望する; 失望する
Easy Japanese Meaning
ものごとをわるいほうにかんがえてのぞみがないとおもうこと
Chinese (Simplified) Meaning
持悲观态度 / 失去希望 / 感到失望
Chinese (Traditional) Meaning
悲觀 / 絕望 / 失望
Korean Meaning
비관하다 / 절망하다 / 희망을 잃다
Vietnamese Meaning
bi quan / mất hy vọng / tuyệt vọng
Tagalog Meaning
maging pesimista / mawalan ng pag-asa / mapanghinaan ng loob
What is this buttons?

Many experts point out that being pessimistic based on short-term fluctuations while ignoring long-term data can lead to faulty decision-making.

Chinese (Simplified) Translation

许多专家指出,忽视长期数据、仅依据短期波动而悲观,可能导致错误的决策。

Chinese (Traditional) Translation

許多專家指出,忽視長期數據、僅依短期波動而感到悲觀,可能會導致錯誤的決策。

Korean Translation

장기적인 데이터를 무시하고 단기적인 변동에 근거해 비관하는 것은 잘못된 의사결정으로 이어질 수 있다고 많은 전문가들이 지적하고 있다.

Vietnamese Translation

Nhiều chuyên gia chỉ ra rằng việc bỏ qua dữ liệu dài hạn và bi quan dựa trên những biến động ngắn hạn có thể dẫn đến quyết định sai lầm.

Tagalog Translation

Maraming eksperto ang nagsasabi na ang pagwawalang‑bahala sa pangmatagalang datos at ang pagiging pesimista batay sa panandaliang pagbabagu‑bago ay maaaring humantong sa maling pagpapasya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おいこし

Kanji
追い越し
Noun
Japanese Meaning
追い越し:前を行く人や車などを追って先に出ること。追い抜くこと。
Easy Japanese Meaning
車などが前を走る車をぬいて、前に出ること
Chinese (Simplified) Meaning
超车 / 超车行为 / 超越其他车辆
Chinese (Traditional) Meaning
超車 / 超車行為 / 超越他車
Korean Meaning
추월 / 앞지르기
Vietnamese Meaning
sự vượt xe (trong giao thông) / hành động vượt một phương tiện khác trên đường / việc vượt qua xe khác
What is this buttons?

He performed a safe passing of another vehicle.

Chinese (Simplified) Translation

他安全地超车了。

Chinese (Traditional) Translation

他安全地超車。

Korean Translation

그는 안전하게 추월했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã vượt xe một cách an toàn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

手を引く

Hiragana
てをひく
Verb
Japanese Meaning
「手を引く」は、誰かの手を取って導くこと、または関係・交渉などから身を引くことを意味する表現です。
Easy Japanese Meaning
だれかのてをつかんでいっしょにあるくことや、はじめたことからぬけてやめること
Chinese (Simplified) Meaning
牵着(某人)的手领着走 / 退出(交易等);收手
Chinese (Traditional) Meaning
牽著手帶領 / 退出、抽身;不再參與
Korean Meaning
손을 잡고 이끌다 / (일·거래에서) 손을 떼다, 물러나다
Vietnamese Meaning
dắt tay (dẫn ai đó đi) / rút lui; rút khỏi (một thỏa thuận)
What is this buttons?

He decided to withdraw from the project.

Chinese (Simplified) Translation

他决定退出该项目。

Chinese (Traditional) Translation

他決定退出這個專案。

Korean Translation

그는 프로젝트에서 손을 떼기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định rút khỏi dự án.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

級長津彦

Hiragana
しなつひこ
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
日本神話に登場する風の神。「伊弉諾尊(いざなぎのみこと)」と「伊弉冉尊(いざなみのみこと)」の子とされる神格。名称については諸説あるが、『古事記』などに見られる神名で、風を司る存在として理解される。
Easy Japanese Meaning
かみさまのなまえで、かぜをつかさどるおとこのかみさま
Chinese (Simplified) Meaning
日本神话中的风神 / 伊弉诺与伊弉冉之子
Chinese (Traditional) Meaning
日本神話中的風神 / 伊弉諾與伊弉冉之子
Korean Meaning
일본 신화에서 바람을 관장하는 신 / 이자나기와 이자나미의 아들인 풍신
Vietnamese Meaning
vị thần gió trong thần thoại Nhật Bản / con của Izanagi và Izanami
What is this buttons?

Fujin (Kuraokami) appears in Japanese mythology as the god of wind.

Chinese (Simplified) Translation

级长津彦作为风神出现在日本神话中。

Chinese (Traditional) Translation

級長津彦作為風神出現在日本神話中。

Korean Translation

級長津彦는 바람의 신으로 일본 신화에 등장합니다.

Vietnamese Translation

級長津彦 xuất hiện trong thần thoại Nhật Bản với tư cách là vị thần gió.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★