Search results- Japanese - English

愛蔵版

Hiragana
あいぞうばん
Noun
Japanese Meaning
愛情をこめて大切に持ち続けたいと思う本・作品などの版。内容や装丁を特別にした、収集家向け・保存用の特別版。 / コレクター向けに制作された豪華版・限定版。通常版に比べ、装丁・付録・印刷品質などが向上している版。
Easy Japanese Meaning
ふつうよりつくりがよく、かずがすくない、たいせつにもつ人のための本の版。
Chinese (Simplified)
珍藏版;收藏版 / 面向收藏者的特别版本 / 限量豪华版(供收藏)
What is this buttons?

He carefully stores that collector's edition book.

Chinese (Simplified) Translation

他把那本珍藏版的书妥善保存着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

えすあいたんいけい

Kanji
国際単位系
Noun
Japanese Meaning
国際単位系。メートル(長さ)、キログラム(質量)、秒(時間)などを基本単位とする国際的に統一された単位の体系。 / SI(Système International d’Unités)の略称を用いた単位の総称。
Easy Japanese Meaning
ものをはかるためのせかいのきまり。ながさやおもさなどのはかりかたのきまり。
Chinese (Simplified)
国际单位制(SI) / 国际通用的计量单位体系 / 现代公制的标准体系
What is this buttons?

The SI system is a standard unit system used worldwide.

Chinese (Simplified) Translation

国际单位制(SI)是全世界使用的标准单位体系。

What is this buttons?
Related Words

romanization

アレキサンドライト

Hiragana
あれきさんどらいと
Noun
Japanese Meaning
宝石の一種で、光源によって色が変化する性質を持つ変種のクリソベリル。日光の下では緑〜青緑色、白熱灯の下では赤紫色に見える。ロシア皇帝アレクサンドル2世にちなんで命名された。 / 宝石として用いられるアレキサンドライトを模した合成石やイミテーション。 / (比喩的)状況や環境によって印象や性質が大きく変わる人や物のたとえ。
Easy Japanese Meaning
みどりやあかなど色がかわって見えるたかねのほうせき
Chinese (Simplified)
变色金绿宝石,具有显著变色效应的宝石 / 金绿宝石的变种,颜色随光源由绿转红等变化
What is this buttons?

This ring is made of alexandrite.

Chinese (Simplified) Translation

这枚戒指是由亚历山大石制成的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

運命の赤い糸

Hiragana
うんめいのあかいいと
Noun
Japanese Meaning
運命の赤い糸は、運命によって結ばれた人同士を象徴する見えない糸を指す表現。主に恋愛関係やソウルメイトの関係を表すときに用いられる。
Easy Japanese Meaning
うまれたときからのえんでつながれたひとどうしをむすぶといわれるみえないいと
Chinese (Simplified)
传说中连接有缘人的红线,象征命中注定的恋人。 / 比喻绑定灵魂伴侣的命运纽带。
What is this buttons?

We believe that we are connected by the red thread of fate.

Chinese (Simplified) Translation

我们相信命运的红线把我们连接在一起。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ショ / チョ
Kunyomi
Character
Jinmeiyō form-of kanji kyūjitai
Japanese Meaning
緒(ひも、糸)の旧字体
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじの緒のかたち。ひもや いと をあらわす もじ。
Chinese (Simplified)
线 / 绳
What is this buttons?

In this old book, the character '緖' is used.

Chinese (Simplified) Translation

这本古书里用了「绪」这个字。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

ボーキサイト

Hiragana
ぼうきさいと / ぼおきさいと
Noun
Japanese Meaning
アルミニウムの主要な鉱石で、水酸化アルミニウムや酸化鉄などを多く含む堆積岩。アルミ精錬の原料となる。
Easy Japanese Meaning
やまからとれるいしで、かるいきんぞくをつくるときのもとになる。
Chinese (Simplified)
铝土矿 / 制铝的主要矿石 / 以含水氧化铝为主的矿石
What is this buttons?

We visited a bauxite mine.

Chinese (Simplified) Translation

我们参观了铝土矿矿山。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
リン
Kunyomi
さび / さびしい / さびれる / さみ / さみしい
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
滴り / 荒廃 / 孤独
Easy Japanese Meaning
さびしいといういみをもつかんじ。しずくがしたたるようすにもつかう。
Chinese (Simplified)
滴落 / 淋湿;浇淋 / 凄凉;孤独
What is this buttons?

The rain is dripping sadly.

Chinese (Simplified) Translation

雨孤独地落下。

What is this buttons?

肺水腫

Hiragana
はいすいしゅ
Noun
Japanese Meaning
肺に水分(主に液体)が異常にたまった状態。呼吸困難や咳、血痰などを引き起こす。
Easy Japanese Meaning
はいに水がたまり、むねがくるしくなったり、せきが出るじょうたい
Chinese (Simplified)
肺内液体异常积聚的情况 / 肺泡或间质液体过多导致呼吸困难的病症 / 常由心力衰竭等引起的肺部水肿
What is this buttons?

He was taken to the hospital because of pulmonary edema.

Chinese (Simplified) Translation

他因肺水肿被送往医院。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

背水の陣

Hiragana
はいすいのじん
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
退路を断って、決死の覚悟で事に当たること。
Easy Japanese Meaning
にげる道をなくして、まけたらおわりというつよいおもいでたたかうこと
Chinese (Simplified)
在无退路的情况下决一死战 / 破釜沉舟 / 孤注一掷
What is this buttons?

He staked all his assets and burned his boats to start a new business.

Chinese (Simplified) Translation

他为了开始新的生意,倾尽全财产,背水一战。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

インターハイ

Hiragana
いんたあはい
Kanji
全国高等学校総合体育大会
Noun
especially
Japanese Meaning
全国高等学校総合体育大会(インターハイ)の略称で、日本全国の高校生を対象とした最大規模の総合体育大会。多くの競技種目の全国大会を兼ねる。 / 広く、高校生同士が学校を越えて競い合う全国規模または広域の大会・コンテストのこと。特にスポーツ競技で用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
高校の生徒がスポーツなどであう全国たい会のこと
Chinese (Simplified)
高中之间举行的体育联赛或锦标赛 / 尤指由全日本高等学校体育协会主办的全国高中综合体育大会
What is this buttons?

My younger brother won at the Inter-High School Championships.

Chinese (Simplified) Translation

我弟弟在全国高中体育大会上获得了冠军。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★