Search results- Japanese - English

愛重

Hiragana
あいちょう / あいじゅう
Noun
Japanese Meaning
他人や物事を深く愛し、大切に扱うこと。
Easy Japanese Meaning
人やものをとても大切にして、深く思いやる気持ちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
珍爱 / 疼爱 / 爱护并珍惜
Chinese (Traditional) Meaning
疼愛與珍重 / 愛護與重視 / 深愛與敬重
Korean Meaning
사랑하여 소중히 여김 / 애지중지함 / 애정으로 귀하게 대함
Vietnamese Meaning
sự yêu thương và trân trọng / sự quý trọng, nâng niu / tình yêu quý
What is this buttons?

He loves and cherishes her.

Chinese (Simplified) Translation

他既爱又尊重她。

Chinese (Traditional) Translation

他既愛她又尊重她。

Korean Translation

그는 그녀를 사랑하고 존중하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy yêu cô ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

倚重

Hiragana
いちょうする
Verb
Japanese Meaning
倚重
Easy Japanese Meaning
とてもたよりにする。だいじにして、その人やものにたのむ。
Chinese (Simplified) Meaning
看重并依赖 / 高度依赖 / 主要依靠
Chinese (Traditional) Meaning
高度依賴、仰賴 / 對某人或事物寄予重任並予以依靠 / 依賴並看重某人或事物
Korean Meaning
크게 의지하다 / 중히 여기다
Vietnamese Meaning
dựa nhiều vào / trông cậy lớn vào / coi là chỗ dựa chủ yếu
Tagalog Meaning
umasa nang husto / magtiwala nang lubos / sumandig nang malaki
What is this buttons?

He is always heavily relying on his friend.

Chinese (Simplified) Translation

他总是依赖他的朋友。

Chinese (Traditional) Translation

他總是依賴他的朋友。

Korean Translation

그는 항상 친구에게 의지하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn dựa vào bạn của mình.

Tagalog Translation

Palagi siyang umaasa sa kanyang kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

愛寵

Hiragana
あいちょう
Noun
Japanese Meaning
人から特別に愛され、かわいがられること。また、その人や立場。 / 目上の人から特別にひいきにされること。また、その扱い。
Easy Japanese Meaning
目上の人がとくべつにかわいがり大事にしてあたえるめぐみ
Chinese (Simplified) Meaning
宠爱 / 恩宠 / 宠幸
Chinese (Traditional) Meaning
恩寵 / 提攜 / 庇護
Korean Meaning
총애 / 후원 / 비호
Vietnamese Meaning
ân sủng / sự sủng ái / sự đỡ đầu
Tagalog Meaning
pabor / pagkandili / patronato
What is this buttons?

He was always raised with favour from his father.

Chinese (Simplified) Translation

他从小就一直受到父亲的宠爱。

Chinese (Traditional) Translation

他自小受到父親的寵愛長大。

Korean Translation

그는 아버지에게 늘 사랑을 받고 자랐다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lớn lên luôn được cha yêu chiều.

Tagalog Translation

Lumaki siyang laging pinapangalagaan at minamahal ng kanyang ama.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

會長

Hiragana
かいちょう
Kanji
会長
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 会長 (“chairperson; president”)
Easy Japanese Meaning
かいちょうとおなじいみのむかしのかんじで、くみをまとめるえらいひと
Chinese (Simplified) Meaning
主席;会长 / 组织或协会的负责人
Chinese (Traditional) Meaning
協會、社團等的主席 / 團體的最高負責人或領導者
Korean Meaning
의장; 회의를 주재하는 사람 / 단체·협회의 최고 책임자
Vietnamese Meaning
chủ tịch (hội, tổ chức) / hội trưởng
Tagalog Meaning
tagapangulo / presidente
What is this buttons?

He was elected as the chairperson of the school.

Chinese (Simplified) Translation

他被选为学校的会长。

Chinese (Traditional) Translation

他被選為學校的會長。

Korean Translation

그는 학교 회장으로 선출되었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã được bầu làm chủ tịch nhà trường.

Tagalog Translation

Nahalal siya bilang pangulo ng paaralan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

愛鳥家

Hiragana
あいちょうか
Noun
Japanese Meaning
鳥を愛し、大切にする人 / 鳥の飼育や観察を趣味とする人
Easy Japanese Meaning
とりをとてもすきで、だいじにしてかわいがるひと
Chinese (Simplified) Meaning
爱鸟者 / 鸟类爱好者 / 爱鸟的人
Chinese (Traditional) Meaning
愛鳥人士 / 鳥類愛好者 / 喜愛並保護鳥類的人
Korean Meaning
새를 사랑하는 사람 / 조류 애호가 / 새 애호가
Vietnamese Meaning
người yêu chim / người yêu thích chim / người mê chim
Tagalog Meaning
tagahanga ng mga ibon / mahilig sa mga ibon / mapagmahal sa mga ibon
What is this buttons?

My neighbor is a bird lover, always putting bird food in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的邻居是爱鸟人士,总是在院子里放鸟食。

Chinese (Traditional) Translation

我的鄰居是個愛鳥人士,經常在庭院裡放置鳥食。

Korean Translation

제 이웃은 새를 사랑하는 사람이라서 항상 정원에 새 먹이를 놓아 둡니다.

Vietnamese Translation

Hàng xóm của tôi là một người yêu chim và luôn để thức ăn cho chim trong vườn.

Tagalog Translation

Ang kapitbahay ko ay mahilig sa mga ibon at palaging naglalagay ng pagkain para sa mga ibon sa kanyang bakuran.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

愛鳥

Hiragana
あいちょう
Noun
Japanese Meaning
愛している鳥、特にペットとして飼っている鳥。転じて、鳥に対する愛情や愛好の気持ちを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
とてもかわいがっている自分のとりや とりをあいするきもち
Chinese (Simplified) Meaning
心爱的鸟(宠物鸟) / 对鸟类的喜爱
Chinese (Traditional) Meaning
心愛的鳥;寵物鳥 / 對鳥類的喜愛
Korean Meaning
사랑하는 새(반려조) / 새에 대한 애호
Vietnamese Meaning
chim cưng (chim yêu quý của ai đó) / sự yêu mến loài chim
Tagalog Meaning
minamahal na ibon / alagang ibon / paghanga sa mga ibon
What is this buttons?

My beloved bird sings a beautiful song every morning.

Chinese (Simplified) Translation

我的爱鸟每天早晨为我唱美丽的歌。

Chinese (Traditional) Translation

我的愛鳥每天早晨為我唱美麗的歌。

Korean Translation

제 애조는 매일 아침 아름다운 노래를 불러 줍니다.

Vietnamese Translation

Con chim cưng của tôi mỗi sáng đều hót những giai điệu thật đẹp cho tôi.

Tagalog Translation

Ang alaga kong ibon ay umaawit ng magandang kanta para sa akin tuwing umaga.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

拝聴

Hiragana
はいちょうする
Kanji
拝聴する
Verb
humble
Japanese Meaning
(「聞く」の謙譲語)目上の人の話などをありがたく聞くこと。拝聴する。
Easy Japanese Meaning
目上の人の話をとてもていねいな気もちで聞くこと
Chinese (Simplified) Meaning
恭敬地聆听 / 谦逊地听取 / 恭听
Chinese (Traditional) Meaning
恭敬地聆聽 / 謙卑地傾聽 / 尊敬地聽取
Korean Meaning
경청하다 / 공손히 듣다 / 삼가 듣다
Vietnamese Meaning
lắng nghe một cách cung kính / khiêm nhường lắng nghe / nghe với thái độ tôn trọng
Tagalog Meaning
makinig nang may paggalang / pakumbabang makinig / makinig nang mapitagan
What is this buttons?

I was allowed to listen respectfully to the teacher's talk.

Chinese (Simplified) Translation

有幸聆听了老师的讲述。

Chinese (Traditional) Translation

有幸聆聽了老師的演講。

Korean Translation

선생님의 말씀을 경청했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã được lắng nghe bài nói của thầy/cô.

Tagalog Translation

Ikinararangal kong nakinig po sa inyong paliwanag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拝聴

Hiragana
はいちょう
Noun
humble
Japanese Meaning
相手の話や意見などを、敬意を払って謹んで聞くこと。丁寧な「聞く」の謙譲表現。
Easy Japanese Meaning
人の話をていねいに聞くことをへりくだって言う言い方
Chinese (Simplified) Meaning
恭听(谦敬语) / 拜听(谦敬语)
Chinese (Traditional) Meaning
謙稱:恭敬地聆聽 / 敬聆他人言談或教誨
Korean Meaning
경청함 / 공손히 듣는 것 / 삼가 들음
Vietnamese Meaning
sự lắng nghe cung kính (khiêm nhường) / nghe với sự kính trọng / việc lắng nghe với thái độ khiêm nhường
Tagalog Meaning
magalang na pakikinig / mapagpakumbabang pakikinig / pakikinig nang may paggalang sa nakakataas
What is this buttons?

I had the honor of listening to the teacher's talk.

Chinese (Simplified) Translation

有幸聆听了老师的讲解。

Chinese (Traditional) Translation

有幸聆聽了老師的講話。

Korean Translation

선생님의 말씀을 경청했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã được lắng nghe bài nói của thầy/cô.

Tagalog Translation

Nagkaroon po ako ng pagkakataong makinig sa inyong paglalahad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

体長

Hiragana
たいちょう
Noun
Japanese Meaning
動物の頭から尾、または先端から先端までの長さ。 / 生物個体の全体の長さを表す尺度。 / 比喩的に、競走などで他者との距離差を表す単位。
Easy Japanese Meaning
どうぶつのからだのはじからはじまでのながさのこと
Chinese (Simplified) Meaning
动物的身体长度 / 生物体的长度
Chinese (Traditional) Meaning
動物的身體長度 / 動物個體的長度
Korean Meaning
동물의 몸길이 / 생물 개체의 전체 길이
Vietnamese Meaning
chiều dài cơ thể (động vật) / chiều dài thân (động vật) / chiều dài toàn thân (động vật)
Tagalog Meaning
haba ng katawan ng hayop / kabuuang haba ng hayop
What is this buttons?

The length of this turtle is 50 centimeters.

Chinese (Simplified) Translation

这只乌龟的体长是50厘米。

Chinese (Traditional) Translation

這隻烏龜的體長是50公分。

Korean Translation

이 거북이의 몸길이는 50센티미터입니다.

Vietnamese Translation

Chiều dài thân của con rùa này là 50 xen-ti-mét.

Tagalog Translation

Ang haba ng katawan ng pagong na ito ay 50 sentimetro.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

害鳥

Hiragana
がいちょう
Noun
Japanese Meaning
農作物や森林、人間の生活環境などに被害を与える鳥。害を及ぼす鳥。
Easy Japanese Meaning
人の作物や生活にわるいえいきょうをあたえる鳥のこと
Chinese (Simplified) Meaning
对农作物或人类生活造成危害的鸟类 / 破坏生态或物产的鸟类 / 被视为有害、需防治的鸟类
Chinese (Traditional) Meaning
造成危害的鳥類 / 破壞農作物或生態的鳥 / 被視為有害、需防治的鳥
Korean Meaning
해를 끼치는 새 / 농작물이나 사람에게 피해를 주는 새 / 유해한 조류
Vietnamese Meaning
chim gây hại / chim phá hoại / chim gây thiệt hại
Tagalog Meaning
mapaminsalang ibon / ibong peste / ibong nakapipinsala sa pananim
What is this buttons?

In this area, there is a problem with harmful birds eating the crops.

Chinese (Simplified) Translation

在该地区存在害鸟吃掉农作物的问题。

Chinese (Traditional) Translation

在這個地區,有害鳥會吃掉農作物,造成問題。

Korean Translation

이 지역에서는 해로운 새들이 농작물을 먹어 버리는 문제가 있습니다.

Vietnamese Translation

Ở khu vực này có vấn đề là những loài chim gây hại ăn phá cây trồng.

Tagalog Translation

Sa rehiyong ito, may problema na kinakain ng mga ibong peste ang mga pananim.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★