Search results- Japanese - English
Keyword:
哀歌
Hiragana
あいか
Noun
Japanese Meaning
哀れみや悲しみを込めて歌った歌。そのような内容の詩や歌。 / 特に、死者を悼む内容の詩歌。エレジー。
Easy Japanese Meaning
かなしいきもちをうたううた。なくなったひとをおもうときにつかう。
Chinese (Simplified)
悼亡诗 / 挽歌 / 悲哀的歌
Related Words
落合
Hiragana
おちあい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。地名由来の姓であることが多い。 / 日本各地に見られる地名。複数の川や道が落ち合う（合流する）場所を意味することが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえでつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
阿井
Hiragana
あい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「阿井（あい）」という読みで用いられる。 / 地名などの固有名として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。あいとよむ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日语中的姓氏
Related Words
最愛
Hiragana
もあ
Proper noun
Japanese Meaning
最も愛しいこと。また、その人や物。 / 最大限に愛情を注いでいる対象を指す語。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、とてもあいされるというねがいがこめられたなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
愛鳥
Hiragana
あいちょう
Proper noun
Japanese Meaning
「愛鳥」は日本語では一般に「自分が特にかわいがっている鳥」「ペットとして飼っている鳥」という意味の普通名詞として使われるが、ここでは女性の名前として用いられている固有名詞。 / 「愛」は「愛する・いとおしむ」という意味、「鳥」は「鳥類」全般を指し、両者を合わせて「鳥を愛する」「愛らしい鳥」といったニュアンスをもつ。 / 人名としては、「愛らしく可憐な存在」「鳥のように自由で伸びやかなイメージを持つ女性」などをイメージさせる名前。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのこに付けるなまえで、とりをあいするというイメージがある
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 女性人名
Related Words
亜衣
Hiragana
あい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「亜」は「二番目」「アジア」などの意味を持ち、「衣」は「ころも」「服」を意味するが、名前としては音や印象を重視して用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。日本で使われることがある。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女子名
Related Words
割愛
Hiragana
かつあい
Noun
Japanese Meaning
惜しみながら手放すこと
Easy Japanese Meaning
本当はしたいが、じゆうやじかんがなくて、なにかをあきらめてやめること
Chinese (Simplified)
忍痛割舍 / 舍不得地放弃心爱之物
Related Words
割愛
Hiragana
かつあい
Verb
Japanese Meaning
惜しみながら手放す、またはやめること。 / 本来含めるべきものを、事情により取りやめて省くこと。
Easy Japanese Meaning
なにかをあきらめて手ばなすことや、しょうがなくへらすこと
Chinese (Simplified)
忍痛割舍 / 省略、略去
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
哀歌
Hiragana
あいか
Proper noun
Japanese Meaning
『哀歌』は、旧約聖書に含まれる書の一つで、エルサレム滅亡の悲劇を嘆き悲しむ内容が詩の形で綴られている。日本語では特に、この旧約聖書中の一書を指す固有名詞として用いられる。
Easy Japanese Meaning
せいしょのほんのひとつで、かなしいできごとをなげくぶんがかいてある
Chinese (Simplified)
圣经《耶利米哀歌》 / 《哀歌书》（旧约圣经书名）
Related Words
葵花
Hiragana
きか / あおいか
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名。「葵」は植物のアオイや太陽に向かうさまを連想させ、「花」は花のように美しいことを意味し、全体として「葵の花のように美しい人」「太陽に向かう花のようにまっすぐに育ってほしい」という願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
女の人のなまえ。あおいのはなからつけた名まえ。
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
