Search results- Japanese - English

きぶとり

Kanji
着太り
Verb
Japanese Meaning
着ている服の影響で、実際より太って見えること。 / 衣服を身につけた際に、体つきがふっくらと見える状態になること。
Easy Japanese Meaning
ふくをきたときに、いつもよりからだがふとって見えるようになる
Chinese (Simplified) Meaning
穿衣显胖 / 穿衣服看起来更胖 / 穿上衣服后显得胖
Chinese (Traditional) Meaning
穿衣服看起來更胖 / 因服裝而顯胖 / 穿著使身形顯得臃腫
Korean Meaning
옷을 입으면 더 뚱뚱해 보이다 / 옷 때문에 몸집이 커 보이다 / 두껍게 입어 부하게 보이다
Vietnamese Meaning
trông mập hơn khi mặc quần áo / mặc vào trông béo ra / bị trang phục làm cho có vẻ béo hơn
What is this buttons?

Because thick sweaters always make me look fatter when I wear them, I chose a thinner one.

Chinese (Simplified) Translation

因为穿厚毛衣总是显得臃肿,所以我选择了薄款的。

Chinese (Traditional) Translation

因為穿厚毛衣總會看起來很臃腫,所以我選了薄一點的。

Korean Translation

두꺼운 스웨터를 입으면 어쩔 수 없이 부해 보이기 때문에 얇은 것을 골랐다.

Vietnamese Translation

Vì khi mặc áo len dày thì trông tôi nhất định sẽ bị phồng lên, nên tôi đã chọn loại mỏng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

なんくるないさ

Interjection
Japanese Meaning
沖縄方言で、直訳すると「自然に/なるようになるさ」のような意味合いを持つ言葉。細かなニュアンスとして「今は心配しても仕方がないから、成り行きに任せて前向きに行こう」という励ましや慰めの気持ちを含んだ言い回しとして使われる。
Easy Japanese Meaning
しんぱいしなくてよいという、ひとをなぐさめるときのことば
Chinese (Simplified) Meaning
别担心,一切都会好的 / 没事的,会好的
Chinese (Traditional) Meaning
別擔心,會沒事的 / 放心,一切都會好的 / 不用擔心,事情會順利的
Korean Meaning
걱정하지 마, 다 잘 될 거야 / 괜찮아, 잘 풀릴 거야 / 될 대로 되겠지
Vietnamese Meaning
Đừng lo, sẽ ổn thôi. / Không sao đâu. / Rồi mọi chuyện sẽ ổn.
What is this buttons?

Don't worry, everything will be alright, we will solve it soon.

Chinese (Simplified) Translation

没关系,别担心,很快就会解决的。

Chinese (Traditional) Translation

沒關係……不要擔心……很快就會解決的。

Korean Translation

괜찮아... 다 잘 될 거야... 곧 해결될 거야...

Vietnamese Translation

Không sao đâu... mọi chuyện rồi sẽ ổn... sẽ được giải quyết ngay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

いやいやき

Kanji
いやいや期
Noun
Japanese Meaning
子どもが自我の芽生えとともに何に対しても「いや」「だめ」と反抗的な態度を示しがちな発達段階のこと。一般的には二歳前後に見られる。
Easy Japanese Meaning
二さいごろのこどもがなんでも「いや」といいやすくなるじき
Chinese (Simplified) Meaning
幼儿的“可怕的两岁”阶段 / 幼儿频繁拒绝、说“不”的阶段 / 幼儿逆反期
Chinese (Traditional) Meaning
可怕的兩歲(幼兒發展階段) / 幼兒反抗期 / 不要不要期
Korean Meaning
미운 두 살 / 유아기 초반의 반항기 / 거부와 떼가 잦은 발달 단계
Vietnamese Meaning
giai đoạn khủng hoảng tuổi lên hai ở trẻ nhỏ / giai đoạn trẻ hay nói “không”, hay chống đối / thời kỳ từ chối, bướng bỉnh ở trẻ tập đi
What is this buttons?

He is always eating 'Iyaiyaki'.

Chinese (Simplified) Translation

他总是吃“いやいやき”。

Chinese (Traditional) Translation

他總是吃「いやいやき」。

Korean Translation

그는 항상 '이야이야키'를 먹고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn ăn 「いやいやき」。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

くろつち

Kanji
黒土
Noun
Japanese Meaning
黒い色をした土。特に、野球場や運動場などに用いられる黒い土。 / 火山灰などを含み、水はけやクッション性に優れた黒色の土。 / 園芸やグラウンド整備などに使用される、黒色の土壌材料。
Easy Japanese Meaning
すなや小さな石がまざった黒い土で、やきゅうじょうなどの地面にしいてつかう
Chinese (Simplified) Meaning
黑土 / 深色土壤 / (多用于棒球场、游乐场等的)深色场地土
Chinese (Traditional) Meaning
黑土;黑色土壤 / 棒球場、運動場常用的深色鋪面土
Korean Meaning
검은 흙 / 어두운 색 토양 / 야구장·운동장에 쓰이는 흙
Vietnamese Meaning
đất đen; đất màu đen / loại đất sẫm màu dùng cho mặt sân bóng chày, sân hội chợ
What is this buttons?

This dark dirt indicates fertility.

Chinese (Simplified) Translation

这种黑土表明它很肥沃。

Chinese (Traditional) Translation

這種黑色土壤顯示出肥沃。

Korean Translation

이 검은 토양은 비옥함을 나타냅니다.

Vietnamese Translation

Lớp đất đen này cho thấy sự phì nhiêu.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

えきもれ

Kanji
液漏れ
Noun
Japanese Meaning
液体が漏れ出ること / 特に乾電池などから電解液がしみ出すこと
Easy Japanese Meaning
なかにあるえきたいが、もれてそとにでてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
液体泄漏 / 漏液 / 电池漏液
Chinese (Traditional) Meaning
液體漏出 / 電池漏液
Korean Meaning
액체 누출 / 배터리 누액 / 전해액 누출
Vietnamese Meaning
sự rò rỉ chất lỏng / sự rò rỉ pin (pin bị chảy nước)
What is this buttons?

The train is delayed due to a station leak.

Chinese (Simplified) Translation

由于发生液体泄漏,列车已延误。

Chinese (Traditional) Translation

由於液體外漏,電車延誤中。

Korean Translation

역에서 누수가 발생하여 열차가 지연되고 있습니다.

Vietnamese Translation

Do rò rỉ chất lỏng nên tàu đang bị trễ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きびがら

Kanji
黍殻
Noun
uncommon
Japanese Meaning
きびがら
Easy Japanese Meaning
きびといういねかのたねをとったあとのくきやわらのこと
Chinese (Simplified) Meaning
谷物的秸秆 / 禾本科作物的茎秆 / 黍秆
Chinese (Traditional) Meaning
穀稈 / 穀物莖
Korean Meaning
곡물의 줄기 / 곡물 줄기를 말린 짚
Vietnamese Meaning
thân cây ngũ cốc / rơm rạ / cọng rơm (thân cây lương thực)
What is this buttons?

Let's use this grain stalk to make eco-crafts.

Chinese (Simplified) Translation

让我们用这些甘蔗渣来制作环保手工艺品吧。

Chinese (Traditional) Translation

讓我們用這些甘蔗渣來做環保工藝吧。

Korean Translation

이 수수 껍질을 사용해 친환경 공예를 만들어 봅시다.

Vietnamese Translation

Hãy dùng vỏ kê này để làm đồ thủ công thân thiện với môi trường.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

そうきたか

Kanji
そう来たか
Interjection
Japanese Meaning
That was unexpected. I didn't see that coming.
Easy Japanese Meaning
人の言ったことやしたことが自分の予想とちがい、おどろいたときにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
出乎意料啊 / 没想到啊 / 你竟然这么来啊
Chinese (Traditional) Meaning
表示出乎意料的發展或對方出人意料的招數。 / 沒想到竟然是這樣(表驚訝)。 / 原來你是這樣來的啊(帶驚訝、佩服)。
Korean Meaning
그렇게 나오네? / 그럴 줄은 몰랐네 / 예상 못했네
Vietnamese Meaning
Không ngờ tới luôn! / Bất ngờ thật! / À, ra chiêu đó hả!
What is this buttons?

That was unexpected, I had no idea you were good at cooking.

Chinese (Simplified) Translation

原来如此……我完全不知道你擅长做菜啊。

Chinese (Traditional) Translation

原來如此……我完全不知道你竟然這麼會做菜。

Korean Translation

아, 그렇구나... 네가 요리를 잘한다는 건 전혀 몰랐어.

Vietnamese Translation

Thế ra là vậy... Mình hoàn toàn không biết cậu giỏi nấu ăn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

うけばこ

Kanji
受け箱
Noun
Japanese Meaning
受け箱、受箱(reception box)や、漢字の部首・構成要素である「凵」を指す語。
Easy Japanese Meaning
人やものをむかえるために、入り口ちかくにおくはこや、そのもようのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
接收箱(如信件、物品的收取箱) / 日语中对汉字部件“凵”的称呼
Chinese (Traditional) Meaning
接收箱 / 漢字部件「凵」的名稱
Korean Meaning
접수함 / 수거함 / 한자 부수 ‘凵’
Vietnamese Meaning
hộp nhận; hộp tiếp nhận (thư, đồ) / bộ/thành phần chữ Hán 凵 trong Kanji
What is this buttons?

What is in this box?

Chinese (Simplified) Translation

这个箱子里装着什么?

Chinese (Traditional) Translation

這個うけばこ裡面裝了什麼?

Korean Translation

이 우케바코에는 무엇이 들어 있습니까?

Vietnamese Translation

Trong hộp này có gì?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

きゃぴきゃぴ

Adverb
informal of girls and young women onomatopoeic
Japanese Meaning
若い女性などが、明るくはしゃいだり、かわいらしく元気いっぱいに振る舞うさまを表す擬態語・副詞。
Easy Japanese Meaning
わかくて女の子らしい人が、とてもたのしそうに明るくはしゃぐようす
Chinese (Simplified) Meaning
活泼地 / 俏皮地 / 欢快地
Chinese (Traditional) Meaning
活潑俏皮地 / 嬌俏地 / 歡快地
Korean Meaning
발랄하게 / 까르르 웃으며 명랑하게 / 소녀스럽게 들뜬 듯 재잘재잘하게
Vietnamese Meaning
nhí nhảnh vui tươi / tíu tít rộn ràng (kiểu con gái trẻ) / lí lắc, hoạt bát
What is this buttons?

She decorated the room in a lively and cheerful manner.

Chinese (Simplified) Translation

她兴高采烈地装饰了房间。

Chinese (Traditional) Translation

她嘻嘻哈哈地把房間裝飾起來。

Korean Translation

그녀는 발랄하게 방을 장식했다.

Vietnamese Translation

Cô ấy trang trí căn phòng một cách nhí nhảnh.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

きゃいきゃい

Adverb
informal of girls and young women onomatopoeic
Japanese Meaning
若い女性などが楽しそうに騒ぐさまを表す擬態語。きゃあきゃあと声を上げてはしゃぐ様子。
Easy Japanese Meaning
わかいおんなのひとなどが、たのしそうにさわいでいるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
叽叽喳喳地 / 嘻嘻哈哈地 / 兴奋地嬉闹
Chinese (Traditional) Meaning
嘰嘰喳喳地嬉鬧 / 嬉笑尖叫地 / 嘻嘻哈哈地
Korean Meaning
꺄꺄 소리치며 즐겁게 / 들떠서 와글와글 떠들며 / 깔깔대며 신나게
Vietnamese Meaning
ríu rít, tíu tít (thường nói về các cô gái) / vui vẻ rộn ràng / cười nói rộn ràng
What is this buttons?

The children were playing in the park with a 'kyai kyai' sound.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在公园里咯咯地玩耍。

Chinese (Traditional) Translation

孩子們在公園裡嘰嘰喳喳地玩耍。

Korean Translation

아이들은 깔깔대며 공원에서 놀고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Các đứa trẻ đang ríu rít chơi đùa trong công viên.

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★