Search results- Japanese - English
Keyword:
たかまのはら
Hiragana
たかまがはら / たかまのはら
Kanji
高天原
Noun
Japanese Meaning
日本神話において、天照大神（あまてらすおおみかみ）などの天津神（あまつかみ）が住むとされる天上の神々の世界。高天ヶ原とも書く。 / 転じて、非常に高く尊い場所・世界をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
かみさまがいるといわれる そらの せかい。にほんの むかしの ものがたりに でてくる ばしょ。
Chinese (Simplified)
日本神话中的天界，诸神居所 / 天空；天上世界
Related Words
はなかんらん
Kanji
花甘藍
Noun
Japanese Meaning
花甘藍: カリフラワーの異称。食用にするアブラナ科の野菜。
Easy Japanese Meaning
しろいつぶつぶがあつまったやさいで、ゆでてたべることがおおいです
Chinese (Simplified)
花椰菜 / 菜花 / 花菜
Related Words
れいはいどう
Kanji
礼拝堂
Noun
Japanese Meaning
神や仏などを礼拝するために設けられた建物や部屋。礼拝を行う場所。
Easy Japanese Meaning
かみさまなどにおいのりをするために人があつまるちいさなへややたてもの
Chinese (Simplified)
礼拜堂 / 小教堂 / 祈祷室
Related Words
はっとうしん
Kanji
八頭身
Noun
Japanese Meaning
頭の高さを基準にした全身の高さの比率を表す語。「八頭身」は、頭の長さが体全体の八分の一程度であることを指し、一般的にバランスがよく、スタイルがよいとされる体型を意味する。
Easy Japanese Meaning
あたまのたかさを一とすると、からだのたかさが八になること
Chinese (Simplified)
身高约为头长八倍的人体比例 / 八头身，指头身比例为八比一的身材 / 被认为匀称、好看的理想头身比例
Related Words
はずめますて
Hiragana
はずめますて / はじめまして
Kanji
初めまして
Phrase
alt-of
pronunciation-spelling
Japanese Meaning
はじめまして（初めまして）」「お会いできてうれしいです」「よろしくお願いします」といった、初対面のあいさつを表す表現。ここでは方言的・崩した表記としての「はずめますて」を指す。
Easy Japanese Meaning
はじめましてとおなじいみのことばで、あいさつとしてつかうことば
Chinese (Simplified)
“初次见面”的问候语（方言口音的拟音写法） / 等同于“はじめまして”，用于首次相识时的寒暄 / 模仿“ずーずー弁”口音的写法
Related Words
明日は我が身
Hiragana
あすはわがみ / あしたはわがみ
Phrase
Japanese Meaning
災難や不幸は誰にでも起こりうるという戒めの表現。現在他人に起きている不幸が、将来自分の身に降りかかるかもしれないという意味。
Easy Japanese Meaning
いまはだいじょうぶでも、いつかじぶんもおなじふしあわせになるかもしれないといういみ
Chinese (Simplified)
不幸随时可能降临到任何人身上。 / 今天是别人，明天可能就是自己。 / 祸患无常，谁都可能遇到。
Related Words
はんえいゆう
Kanji
反英雄
Noun
Japanese Meaning
反英雄（はんえいゆう）：伝統的な英雄像とは異なり、道徳的に曖昧であったり、欠点や弱さを多く抱えながらも物語の中心となる人物。必ずしも高潔ではないが、読者・観客の共感や興味を引く存在。
Easy Japanese Meaning
ゆうかんでもせいぎでもないが、しゅじんこうとしてえがかれる人ぶつ
Chinese (Simplified)
缺乏传统英雄特质的主角 / 道德立场灰色却为叙事核心的人物 / 非理想化、带缺点的主人公
Related Words
はきちがえる
Kanji
履き違える
Verb
literally
Japanese Meaning
取り違える、誤解する
Easy Japanese Meaning
人の言葉や気持ちをまちがって受けとめて、ちがう意味だと思うこと
Chinese (Simplified)
穿错（衣物、鞋） / 误解；误会
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ねほりはほり
Kanji
根掘り葉掘り
Adverb
of investigation
usually
Japanese Meaning
物事の細部まで徹底的に、詳しく
Easy Japanese Meaning
人に とても くわしく なんでも しつこく たずねる ようす
Chinese (Simplified)
刨根问底地 / 追根究底地 / 彻底地
Related Words
はなしことば
Kanji
話し言葉
Noun
Japanese Meaning
話し言葉
Easy Japanese Meaning
人と人があうときに、ふつうに口でつかうことば
Chinese (Simplified)
口语 / 口头语言 / 口语化的表达
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
