Search results- Japanese - English
Keyword:
寸
Onyomi
スン / ソン
Kunyomi
わずか
Character
Japanese Meaning
長さの単位(約3.03cm) / 長さ、大きさ / 少し、わずかに
Easy Japanese Meaning
むかしのものさしの長さの単位で、今のおよそ三センチの長さをあらわす文字
寸
Hiragana
すん
Noun
broadly
Japanese Meaning
長さの単位。約3.03センチメートル。 / わずかな長さや量のたとえ。 / 寸法。長さや大きさ。 / ごくわずかなことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
にほんのふるいたんいで、みじかいながさをあらわす。みじかいことやすくないことのいみにもなる。
Chinese (Simplified)
日本长度单位,等于10分,约3.03厘米 / 引申:长度、尺寸 / 短、少
Related Words
寸
Hiragana
すん
Affix
broadly
Japanese Meaning
長さの単位。約3.03センチメートル。主に和裁や建築などで用いられる。「寸法」「寸刻」などの語を作る。 / わずか。ほんの少し。ごく小さい程度を表す。「寸暇」「寸志」などの語を作る。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつき、すこしやわずかのいみをそえる。むかしのながさのよびかた。
Chinese (Simplified)
表示长度单位“寸” / 引申为长度、尺寸 / 表示极小、微不足道
Related Words
寸
Hiragana
すん
Suffix
archaic
morpheme
Japanese Meaning
長さの単位。1寸は約3.03センチメートル。「八寸鉢」「身の丈六尺余り三寸」などのように用いられる。 / わずかな程度。ほんの少し。わずか。「寸の狂いもない」「一寸の虫にも五分の魂」などのように用いられる。 / 中国や日本の伝統的な長さの尺度で、尺の10分の1に当たる。
Easy Japanese Meaning
むかし、すうじの あとに つけて うまの ながさの たんいを あらわす。
Chinese (Simplified)
古代用于测量马身长度的单位 / 古代马匹身高的计量单位
Related Words
内寸
Hiragana
ないすん / うちすん
Noun
Japanese Meaning
物や空間の内側の寸法。箱・容器・家具・部屋などの、内側の長さ・幅・高さなどを指す。
Easy Japanese Meaning
はこやかばんなどの、なかのよこやたてのながさのこと
Related Words
寸実子
Hiragana
すみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前の一つ。漢字表記『寸実子』には特定の決まった意味はなく、名付けた人の願いや響きのよさなどに基づいて用いられる固有名詞。 / 女性に付けられる個人名であり、一般名詞としての意味は持たない。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名字 / 日本女性人名
Related Words
舌先三寸
Hiragana
したさきさんずん
Noun
Japanese Meaning
舌先三寸
Easy Japanese Meaning
口さきだけでうまいことを言い、人をだましたり思いどおりに動かそうとすること
Chinese (Simplified)
花言巧语、油嘴滑舌的说辞 / 以口舌哄骗他人的手段 / 口头上的虚假承诺与敷衍
Related Words
胸先三寸
Hiragana
むなさきさんずん / むねさきさんずん
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
他人の気持ちや考えひとつで物事の決まり方が左右されること / 相手の胸中・気分次第で、物事がどうなるかが決まること
Easy Japanese Meaning
ある人のきまぐれなきもちやおもいだけで、ものごとがきまること
Chinese (Simplified)
心意;内心想法 / 内心感受;心情 / 个人意愿(决定取决于当事人怎么想)
Related Words
胸三寸
Hiragana
むなさんずん
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
胸の内に秘めた思いや考え / 他人には打ち明けていない心の内側 / 個人の主観的な判断や気持ちに基づく決定
Easy Japanese Meaning
むねのなかだけで ひそかに かんがえる きもちや いけんのこと
Chinese (Simplified)
深藏心底的想法 / 心里的心事 / 内心深处的念头
Related Words
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit