Search results- Japanese - English
Keyword:
船艇
Hiragana
せんてい
Noun
Japanese Meaning
船艇(せんてい)とは、水上を航行するための船やボートなどの総称。軍事や海上保安などの文脈で、小型〜中型の船舶を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
みずの うえを すすむ のりものの そうごうてきな なまえ。ふね や ボート などの こと。
Chinese (Simplified)
船只与艇 / 船舶和小艇 / 水上交通工具
Related Words
阿武船
Hiragana
あたけぶね
Kanji
安宅船
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
代替表記、異体字、または異表記であることを示す英語の説明です。 / 語の活用形や綴りの違いを示す注記であり、日本語の意味そのものではありません。
Easy Japanese Meaning
せんそうのときに つかわれた おおきな ふねの ひとつの なまえ
Chinese (Simplified)
“安宅船”的另一种写法。 / 日本战国时期的大型武装战船。
Related Words
連絡船
Hiragana
れんらくせん
Noun
Japanese Meaning
港と港の間を定期的に往復し、人や貨物を運ぶ船。フェリー。連絡船。
Easy Japanese Meaning
ふねで人や荷物をのせて、となりのしまやまちを行き来するのに使うふね
Chinese (Simplified)
渡轮 / 摆渡船 / 渡船
Related Words
コンテナ船
Hiragana
こんてなせん
Noun
Japanese Meaning
船舶の一種 / 物資を運ぶ交通手段
Easy Japanese Meaning
たくさんのコンテナをのせて、海の上で荷物をはこぶ大きなふね
Chinese (Simplified)
集装箱船 / 运载集装箱的货船
Related Words
船酔い
Hiragana
ふなよい
Noun
Japanese Meaning
船に乗ったときに起こる吐き気やめまいなどの気分の悪さ。船に特有の乗り物酔い。
Easy Japanese Meaning
ふねにのったときに、ゆれできもちわるくなること
Chinese (Simplified)
晕船 / 乘船时因摇晃引起的眩晕、恶心等不适 / 海上晕动症
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
渡りに船
Hiragana
わたりにふね
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
突然現れて都合がよい助けや好機のたとえ。思いがけず、自分にとって非常に役立つもの・状況。
Easy Japanese Meaning
ちょうどこまっているときに、とてもよい助けがあらわれること
Chinese (Simplified)
及时的帮助 / 天赐良机 / 正合时宜的援手
Related Words
船外
Hiragana
せんがい
Noun
Japanese Meaning
船の外側。または船の外にある場所。 / 宇宙船などの乗り物の外側。またはその外部空間。 / 比喩的に、ある組織やグループの外部・部外。
Easy Japanese Meaning
ふねやうちゅうせんのそとがわ。のりもののなかではなく、すぐそばのそとをさすことば。
Chinese (Simplified)
船的外面;船体外部 / 宇宙飞船的外部;舱外
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
不審船
Hiragana
ふしんせん
Noun
Japanese Meaning
不審な行動や動機があると見なされる船舶。正体・所属・目的などが不明確で、密輸やスパイ活動、不法入国、テロなどの違法行為に関与している疑いがある船。特に日本では、北朝鮮などから来る工作船を指して用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
なにをしているか分からず、あやしいうごきをしているふねのこと
Chinese (Simplified)
可疑船只 / 不明来历的船舶 / 疑似从事非法活动的船只
Related Words
蒸気船
Hiragana
じょうきせん
Noun
Japanese Meaning
蒸気の力を動力として進む船。蒸気機関やボイラーによって推進力を得る船舶。 / 転じて、近代的な動力船全般を指すこともあるが、通常は帆船や内燃機関船と区別される。
Easy Japanese Meaning
じょうきのちからでうごくふね。むかしののりもののひとつ。
Chinese (Simplified)
以蒸汽机为动力的船舶 / 使用蒸汽推进的船只
Related Words
砕氷船
Hiragana
さいひょうせん
Noun
Japanese Meaning
分厚い氷を砕きながら航行できるように設計された特殊な構造をもつ船。寒冷地や極地の海で、航路を確保したり、他の船舶の航行を援助したりするために用いられる。
Easy Japanese Meaning
こおりにつまったうみやかわをすすむために、こおりをわってみちをつくるふね
Chinese (Simplified)
破冰船 / 碎冰船 / 用于破冰的船只
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit