Search results- Japanese - English

老働

Hiragana
ろうどう
Noun
Japanese Meaning
高齢になっても働き続ける人、またはその労働。しばしば定年後も就労を続ける高齢者を指す。 / 年老いた肉体にむち打って続ける苦しい労働。
Easy Japanese Meaning
ふつうはしごとをやめるとしをこえてもはたらくひと
Chinese (Simplified)
超过退休年龄仍继续工作的人员 / 退休年龄已满仍在就业的人 / 退休后仍继续工作的老年人
What is this buttons?

He has contributed to the company for many years as an elderly worker.

Chinese (Simplified) Translation

作为一名年长的员工,他多年来一直为公司做出贡献。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

老朽化

Hiragana
ろうきゅうか
Verb
Japanese Meaning
古くなって性能や機能が低下すること / 年月の経過により建物や設備などが傷んで使いにくくなること
Easy Japanese Meaning
じかんがたちものがふるくなりいたみがふえこわれやすくなる
Chinese (Simplified)
逐渐老化 / 因年久而腐朽、损坏 / 变得陈旧
What is this buttons?

This building needs repairs because it has worn out.

Chinese (Simplified) Translation

这座建筑已经老化,需要维修。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

老朽化

Hiragana
ろうきゅうか
Noun
Japanese Meaning
建物・設備・機械・構造物などが、長年の使用や風雨・経年変化によって傷み、性能や安全性が低下していくこと。 / 組織・制度・仕組みなどが、時代の変化に対応できず、機能が十分に果たせなくなっている状態。
Easy Japanese Meaning
じかんがたって、ものやたてものがふるくなり、こわれやすくなること
Chinese (Simplified)
因年久而退化、破旧的过程 / 老化、朽坏 / 设施等逐渐劣化的状态
What is this buttons?

This building needs repairs because it is deteriorating.

Chinese (Simplified) Translation

由于这栋建筑老化严重,需要维修。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

朗報

Hiragana
ろうほう
Noun
Japanese Meaning
良い知らせ。喜ばしい知らせ。吉報。
Easy Japanese Meaning
うれしいおしらせのこと。きいてよかったとおもうおしらせ。
Chinese (Simplified)
好消息 / 喜讯 / 佳音
What is this buttons?

Good news has arrived.

Chinese (Simplified) Translation

好消息传来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

回廊

Hiragana
かいろう
Noun
Japanese Meaning
建物の中や建物同士をつなぐ屋根付きの通路 / 寺院や回廊式庭園などで、中庭を囲むように設けられた歩廊(回り廊下)
Easy Japanese Meaning
建物の中や外をぐるりとまわる、ほそくて長い通りみちのこと
Chinese (Simplified)
走廊 / 回廊(环绕庭院的有顶廊道) / 修道院回廊
What is this buttons?

He walked quickly down the corridor.

Chinese (Simplified) Translation

他匆匆走过回廊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

地下牢

Hiragana
ちかろう
Noun
Japanese Meaning
地面の下に造られた牢屋。罪人や囚人を閉じ込めておくための暗く湿った部屋。 / 比喩的に、逃れられない苦しい状況や閉塞感の強い場所。
Easy Japanese Meaning
じごくのようにくらくてせまい、ちかにつくられたろうや
Chinese (Simplified)
地下监狱 / 地牢 / 地下牢房
What is this buttons?

He was locked up in the dungeon.

Chinese (Simplified) Translation

他被关在地牢里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

老漢

Hiragana
ろうかん
Noun
Japanese Meaning
高齢の男性を指す語。また、へりくだって自分を指す一人称として用いることがある。転じて、高齢の僧や寺院の長を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
としをとったおとこのことをていねいにいうことば。またおぼうさんのおじいさんのこと。
Chinese (Simplified)
老年男子 / 男性谦称的“我” / 老和尚,尤指寺院住持
What is this buttons?

The old man takes a walk in the park every day.

Chinese (Simplified) Translation

那位老人在公园里每天散步。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

封蝋

Hiragana
ふうろう
Noun
Japanese Meaning
手紙や文書の封をするために、溶かして垂らし、刻印などを押して固める蝋(ろう)。シーリングワックス。
Easy Japanese Meaning
てがみのふうをしめるときに、あつくしたろうでつくるしるし
Chinese (Simplified)
封蜡 / 火漆 / 用于封缄信件的蜡
What is this buttons?

He sealed the letter using sealing wax.

Chinese (Simplified) Translation

他用封蜡封了信。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

封蠟

Hiragana
ふうろう
Kanji
封蝋
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
封蠟は、封書や文書の封をするために用いられる、蝋(ろう)を主成分とした固形の物質。溶かして押印し、改ざん防止や正当性を示す目的で使用される。
Easy Japanese Meaning
てがみやはこをとじるときに、あつくしてとかしてつかうかたいあかいねんどのようなもの
Chinese (Simplified)
封缄用的蜡质材料 / 用于信件、文书封口的火漆
What is this buttons?

He sealed the letter using sealing wax.

Chinese (Simplified) Translation

他用封蜡封了信。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

望楼

Hiragana
ぼうろう
Noun
Japanese Meaning
遠くを見張るために高く作った建物。見張り台。物見やぐら。
Easy Japanese Meaning
たかいところにたてて、まわりをみはるためのやぐらやたてもの
Chinese (Simplified)
瞭望塔 / 哨塔 / 观察塔
What is this buttons?

We admired the beautiful scenery from the watchtower at the top of the mountain.

Chinese (Simplified) Translation

我们从山顶的望楼眺望了美丽的景色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★