Search results- Japanese - English

Onyomi
ロウ
Kunyomi
None
Character
Jinmeiyō kanji kyūjitai
Japanese Meaning
蝋 / ろうそく / 蝋のような / 艶をかけられた
Easy Japanese Meaning
蠟は、ろうのいみのむかしのかんじ。ろうそくのろうのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
蜡 / 蜡烛 / 蜡质的;有蜡光的
Chinese (Traditional) Meaning
蠟;脂質固體,用於塗抹或封口 / 蠟燭 / 蠟狀的;光亮如釉
Korean Meaning
밀랍 / 초 / 윤이 나는
Vietnamese Meaning
sáp; chất sáp / nến / bóng như sáp; phủ sáp
Tagalog Meaning
pagkit (waks) / kandila / makintab na parang pagkit
What is this buttons?

This candle is made of wax.

Chinese (Simplified) Translation

这支蜡烛是用蜡做的。

Chinese (Traditional) Translation

這支蠟燭是用蠟做的。

Korean Translation

이 양초는 왁스로 만들어져 있습니다.

Vietnamese Translation

Ngọn nến này được làm từ sáp.

Tagalog Translation

Ang kandilang ito ay gawa sa waks.

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

封蠟

Hiragana
ふうろう
Kanji
封蝋
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
封蠟は、封書や文書の封をするために用いられる、蝋(ろう)を主成分とした固形の物質。溶かして押印し、改ざん防止や正当性を示す目的で使用される。
Easy Japanese Meaning
てがみやはこをとじるときに、あつくしてとかしてつかうかたいあかいねんどのようなもの
Chinese (Simplified) Meaning
封缄用的蜡质材料 / 用于信件、文书封口的火漆
Chinese (Traditional) Meaning
用於封信或文件的蠟 / 封印用蠟 / 火漆
Korean Meaning
봉인할 때 쓰는 왁스 / 편지나 문서를 봉할 때 쓰는 밀랍·수지 혼합물 / 도장 자국을 찍어 봉인을 고정하는 재료
Vietnamese Meaning
sáp niêm phong / sáp dấu / sáp đóng ấn
Tagalog Meaning
waks pangselyo / waks na ginagamit sa pagselyo ng liham o dokumento / waks para sa tatak ng selyo
What is this buttons?

He sealed the letter using sealing wax.

Chinese (Simplified) Translation

他用封蜡封了信。

Chinese (Traditional) Translation

他用封蠟封了信件。

Korean Translation

그는 편지에 봉랍으로 봉인했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã niêm phong bức thư bằng sáp niêm phong.

Tagalog Translation

Sinelyuhan niya ang liham gamit ang selyong waks.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

ふい

Kanji
不意
Noun
Japanese Meaning
不意。思いがけないこと。 / ふいになること。無駄になること。
Easy Japanese Meaning
むだになってしまい、けっきょく何も残らないようすやこと
Chinese (Simplified) Meaning
徒劳无功 / 白费 / 落空
Chinese (Traditional) Meaning
徒勞無功的事物 / 落空的結果 / 白費工夫
Korean Meaning
헛수고 / 허사 / 무익함
Vietnamese Meaning
sự vô ích; uổng công / công cốc; không đem lại kết quả
What is this buttons?

All his efforts were in vain.

Chinese (Simplified) Translation

他的努力都白费了。

Chinese (Traditional) Translation

他的努力全都白費了。

Korean Translation

그의 노력은 모두 수포로 돌아갔다.

Vietnamese Translation

Mọi nỗ lực của anh ấy đều trở nên vô ích.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふう

Kanji
楓 / 封 / 風
Noun
Japanese Meaning
様子。ありさま。「~なふうに考える」などの形で用いる。 / やり方。方法。「そんな~にしなくてもいい」などの形で用いる。 / 雰囲気。感じ。「あの店は落ち着いた~だ」などの形で用いる。 / (漢字表記「風」「封」「楓」など)語に応じて、それぞれ「風(ふう)=様式・流儀」「封(ふう)=封をすること・封印」「楓(ふう)=落葉高木の一種」などを表す。
Easy Japanese Meaning
やりかたやようすのこと。てがみをとじることや、きのなまえにもなる。
Chinese (Simplified) Meaning
枫香树 / 封条 / 风格
Chinese (Traditional) Meaning
楓香 / 封印 / 方式、風格
Korean Meaning
풍나무 / 봉인(도장) / 양식, 방식
Vietnamese Meaning
cây phong (sweetgum Đài Loan) / con dấu; dấu niêm phong / lối, kiểu; phong thái
Tagalog Meaning
puno ng Formosa sweetgum / selyo (tatak) / paraan o gawi
What is this buttons?

There are many beautiful Formosa Sweetgum trees planted in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里种植了许多美丽的枫树。

Chinese (Traditional) Translation

公園裡種植了許多美麗的楓樹。

Korean Translation

공원에는 아름다운 단풍나무가 많이 심어져 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong công viên có rất nhiều cây phong đẹp được trồng.

Tagalog Translation

Maraming magagandang punong maple ang nakatanim sa parke.

What is this buttons?
Related Words

romanization

canonical

canonical

romanization

ふう

Kanji
風 / 封
Affix
Japanese Meaning
封: ふう。とじること。ふさぐこと。とりしまること。/ 風: ふう。かぜ。ならわし。ようす。ありさま。作風。おもむき。ひょうろんすること(諷)。
Easy Japanese Meaning
ひとやものににたようすやかたちをあらわすことばです。
Chinese (Simplified) Meaning
作后缀:表示某种风格、样式、风味 / 作后缀:表示封闭、密封 / 作后缀:作计数单位“封”(信件等)
Chinese (Traditional) Meaning
(接尾)表示風格、樣式、風味、外觀;…風、像…的 / (語素)與封閉、封住、封印、封爵等意相關 / 「諷」的異體;有諷諭、諷刺之意
Korean Meaning
…풍, …식; ~같은 양식·모양을 나타내는 접미사 / 편지(봉서)의 수량을 세는 접미사
Vietnamese Meaning
hậu tố: theo kiểu…, phong cách…, dáng vẻ… (từ 風) / hậu tố: niêm phong, đóng kín (từ 封) / (cổ/hiếm) hậu tố: trào phúng, châm biếm (từ 諷)
Tagalog Meaning
hulapi na nangangahulugang -estilo; parang; sa anyo ng / hulapi na tumutukoy sa pagselyo; pagsara; pagkukulong
What is this buttons?

He sealed the letter.

Chinese (Simplified) Translation

他把信封封上了。

Chinese (Traditional) Translation

他把信件封起來了。

Korean Translation

그는 편지를 봉인했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã niêm phong bức thư.

Tagalog Translation

Isinelyo niya ang liham.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふうもん

Kanji
風紋
Noun
Japanese Meaning
風によって砂の表面などにできる波状・模様状の起伏 / 風の影響でできた表面の細かなうねりや模様の総称
Easy Japanese Meaning
かぜがすなはまにふいて、すなのおもてにできるながれのようなもよう
Chinese (Simplified) Meaning
风在沙地、雪面等形成的波状纹理 / 由风作用产生的表面纹理
Chinese (Traditional) Meaning
風在沙面上形成的波紋 / 風力作用在沙丘或雪地上造成的紋理
Korean Meaning
바람에 의해 모래 표면에 생기는 물결무늬 / 바람이 만들어낸 사구 표면의 잔물결 모양
Vietnamese Meaning
gợn/vân cát do gió tạo nên / hoa văn do gió tạo trên bề mặt như cát, tuyết
What is this buttons?

The wind blew strongly, creating beautiful wind ripples on the surface of the lake.

Chinese (Simplified) Translation

风吹得很大,湖面上形成了美丽的风纹。

Chinese (Traditional) Translation

風強烈地吹拂,湖面上形成了美麗的風紋。

Korean Translation

바람이 세게 불어 호수 표면에 아름다운 물결무늬가 생겼다.

Vietnamese Translation

Gió thổi mạnh, trên mặt hồ xuất hiện những hoa văn đẹp do gió tạo ra.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はしょうふう

Kanji
破傷風
Noun
Japanese Meaning
破傷風
Easy Japanese Meaning
きずからばいきんがはいって、おこるびょうき。あごがかたくなり、からだがこわばる。
Chinese (Simplified) Meaning
破伤风 / 牙关紧闭
Chinese (Traditional) Meaning
破傷風 / 牙關緊閉
Korean Meaning
파상풍 / 아관긴급
Vietnamese Meaning
bệnh uốn ván / chứng cứng hàm
Tagalog Meaning
tetano / paninigas ng panga
What is this buttons?

If you leave a deep wound untreated without disinfecting it, you may develop tetanus, so please be careful.

Chinese (Simplified) Translation

如果不对深的伤口进行消毒而放任不管,可能会感染破伤风,请注意。

Chinese (Traditional) Translation

請注意,若不將深層傷口消毒而置之不理,可能會有感染破傷風的危險。

Korean Translation

깊은 상처를 소독하지 않고 방치하면 파상풍에 걸릴 위험이 있으니 주의하세요.

Vietnamese Translation

Hãy cẩn thận: nếu để vết thương sâu mà không sát trùng, có nguy cơ bị uốn ván.

Tagalog Translation

Kung iiwanang hindi dinidisimpekta ang malalim na sugat, may panganib na magka-tetano, kaya mag-ingat.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふういん

Hiragana
ふういんする
Kanji
封印する
Verb
Japanese Meaning
封をして閉じること。出入りや開閉、出し入れができないようにすること。 / 悪いもの・危険なもの・力などが外に現れ出ないように押さえ込むこと。 / 比喩的に、情報・感情・記憶などを外に出さないように抑え込むこと。
Easy Japanese Meaning
まほうやちからで とびらやものを とじて ひらかないようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
封印;将某物密封或以术法封住 / 封存;使无法开启或使用 / 封禁;限制其力量或活动
Chinese (Traditional) Meaning
封印 / 加封 / 封禁
Korean Meaning
봉인하다 / 봉하다 / 밀봉하다
Vietnamese Meaning
niêm phong / phong ấn (bằng phép/ấn chú) / đóng kín, chặn lại
Tagalog Meaning
selyuhan / sarhan / ikulong
What is this buttons?

He sealed the old book.

Chinese (Simplified) Translation

他把那本古老的书封印起来了。

Chinese (Traditional) Translation

他把那本古老的書封印了。

Korean Translation

그는 오래된 서적을 봉인했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã niêm phong cuốn sách cũ.

Tagalog Translation

Sinelyuhan niya ang lumang aklat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ふういん

Kanji
封印 / 風韻
Noun
Japanese Meaning
封印: 物事を封じて閉じ込めること。また、秘密や力などを外に出ないようにすること。 / 風韻: 風情や趣き、上品で味わいのある雰囲気。
Easy Japanese Meaning
とじてあけないようにすることや、そのためのまじないやしるしのこと
Chinese (Simplified) Meaning
封印;封闭并禁止开启 / 风韵;雅致的韵味
Chinese (Traditional) Meaning
封住或封存的標記或措施 / 風雅的韻致、氣韻
Korean Meaning
봉인 / 운치
Vietnamese Meaning
sự niêm phong; phong ấn / vẻ thanh nhã; phong vị thơ ca
Tagalog Meaning
selyo / pagselyo / elegansya
What is this buttons?

This ancient document states that the power of the ancients was sealed.

Chinese (Simplified) Translation

这份古文书上写着,古代的力量被封印了。

Chinese (Traditional) Translation

這份古文書上寫著,封印了古代的力量。

Korean Translation

이 고문서에는 고대의 힘을 봉인했다고 적혀 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong cổ thư này có ghi rằng một sức mạnh cổ xưa đã bị phong ấn.

Tagalog Translation

Nakasulat sa lumang dokumentong ito na isinelyo ang sinaunang kapangyarihan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふわ

Kanji
不和 / 付和
Noun
Japanese Meaning
不和: discord / 付和:
Easy Japanese Meaning
なかよくないじょうたい。またはまわりのいけんにそのままついていくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
不和 / 附和(雷同)
Chinese (Traditional) Meaning
不和、失和 / 附和、隨聲附和、盲從
Korean Meaning
불화 / 남에게 덩달아 따름
Vietnamese Meaning
bất hòa; xích mích / sự a dua; hùa theo
Tagalog Meaning
hindi pagkakasundo; alitan / bulag na pakikiayon; pakikisunod sa agos
What is this buttons?

Discord has arisen between them.

Chinese (Simplified) Translation

他们之间出现了不和。

Chinese (Traditional) Translation

在他們之間出現了「ふわ」。

Korean Translation

그들 사이에 불화가 생겨버렸다.

Vietnamese Translation

Giữa họ đã xuất hiện một 'fuwa'.

Tagalog Translation

May 'fuwa' na sumulpot sa pagitan nila.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★