Search results- Japanese - English

美色

Hiragana
びしょく
Noun
Japanese Meaning
美しい色 / 外見の美しさ
Easy Japanese Meaning
人や物がもつうつくしいいろや、見た目のうつくしさのこと
Chinese (Simplified) Meaning
美丽的颜色 / 美貌;美丽的容颜
Chinese (Traditional) Meaning
美麗的色彩 / 美貌;容色之美
Korean Meaning
아름다운 색채 / 외모의 아름다움
Vietnamese Meaning
màu sắc đẹp / sắc đẹp (vẻ bề ngoài)
Tagalog Meaning
magandang kulay / kagandahan ng hitsura
What is this buttons?

Her dress was a beautiful color that caught the eye.

Chinese (Simplified) Translation

她的连衣裙颜色漂亮,引人注目。

Chinese (Traditional) Translation

她的洋裝色澤優美,十分引人注目。

Korean Translation

그녀의 드레스는 아름다운 색으로 시선을 끌었다.

Vietnamese Translation

Chiếc váy của cô ấy có màu sắc đẹp khiến người ta chú ý.

Tagalog Translation

Ang damit niya ay may magandang kulay na nakakatawag-pansin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黄土色

Hiragana
おうどいろ
Noun
Japanese Meaning
黄みがかった土のような色。ややくすんだ黄色から黄褐色を指す色名。 / 絵の具や顔料として用いられる、黄土に由来する黄みの強い茶色系の色。
Easy Japanese Meaning
きいろにちゃいろがまじったようないろ
Chinese (Simplified) Meaning
类似黄土的颜色 / 介于黄色与橙色之间的赭黄色
Chinese (Traditional) Meaning
帶土質感的黃橙色 / 黃褐色的色調
Korean Meaning
황토를 닮은 색 / 노란빛을 띤 주황색 / 노르스름한 갈색
Vietnamese Meaning
màu hoàng thổ / màu vàng đất / màu vàng nâu nhạt
Tagalog Meaning
dilaw-kahel na kulay / kulay na tulad ng dilaw na lupa / kulay ocre
What is this buttons?

His paintings are characterized by an ochre background.

Chinese (Simplified) Translation

他的画以黄土色的背景为特色。

Chinese (Traditional) Translation

他的畫作以黃土色的背景為特色。

Korean Translation

그의 그림은 황토색 배경이 특징입니다.

Vietnamese Translation

Những bức tranh của anh ấy nổi bật với phông nền màu vàng đất.

Tagalog Translation

Ang kanyang mga pinta ay may natatanging dilaw-kayumangging background.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

レモン色

Hiragana
れもんいろ
Kanji
檸檬色
Noun
Japanese Meaning
淡い黄色で、レモンの果皮のような色合いを指す色名。しばしば爽やかさや清潔感を連想させる。
Easy Japanese Meaning
レモンのかわのようなうすいきいろのいろ
Chinese (Simplified) Meaning
柠檬黄 / 亮黄色
Chinese (Traditional) Meaning
檸檬色 / 檸檬黃 / 明亮的淡黃色
Korean Meaning
레몬색 / 레몬빛 / 연한 노란색
Vietnamese Meaning
màu vàng chanh / màu chanh / màu vàng nhạt của quả chanh
Tagalog Meaning
kulay lemon / mapusyaw na dilaw / dilaw na tulad ng lemon
What is this buttons?

Her dress was a vivid lemon color, standing out.

Chinese (Simplified) Translation

她的裙子是鲜艳的柠檬色,非常引人注目。

Chinese (Traditional) Translation

她的洋裝是鮮豔的檸檬色,非常引人注目。

Korean Translation

그녀의 드레스는 선명한 레몬색이라 눈에 띄었습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc váy của cô ấy có màu vàng chanh rực rỡ, rất nổi bật.

Tagalog Translation

Ang damit niya ay matingkad na kulay-limon at kapansin-pansin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

山吹色

Hiragana
やまぶきいろ
Noun
Japanese Meaning
黄金色に近い濃い黄色、山吹の花のような色。 / 古典や和歌などで好まれた伝統的な日本の色名。 / 金銭・貨幣を婉曲的に指す言い方(山吹色のお菓子の故事に由来)。
Easy Japanese Meaning
やまぶきのはなのいろににた、あざやかなきいろ
Chinese (Simplified) Meaning
金黄色 / 山吹花的黄色 / 明亮的金黄
Chinese (Traditional) Meaning
金黃色 / 近似棣棠花(山吹花)的黃
Korean Meaning
황금빛 노란색 / 금색에 가까운 짙은 노란색 / 황매화꽃 같은 노란빛
Vietnamese Meaning
màu vàng kim / màu vàng óng (sắc vàng đậm)
Tagalog Meaning
ginintuang dilaw / kulay dilaw na parang ginto
What is this buttons?

Her dress was a beautiful golden-yellow.

Chinese (Simplified) Translation

她的连衣裙是美丽的山吹色。

Chinese (Traditional) Translation

她的洋裝是美麗的山吹色。

Korean Translation

그녀의 드레스는 아름다운 야마부키색이었습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc váy của cô ấy có màu vàng yamabuki rất đẹp.

Tagalog Translation

Ang damit niya ay may magandang dilaw-kahel na kulay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

色空間

Hiragana
しきくうかん / いろくうかん
Noun
Japanese Meaning
色空間:色を数値的に表現・管理するための抽象的な空間や座標系。RGBやCMYK、Labなどの方式がある。
Easy Japanese Meaning
色をあらわすためにきめたきまりやその集まりのこと
Chinese (Simplified) Meaning
用于表示和描述颜色的坐标体系 / 表示颜色的数学模型或标准 / 颜色在某设备或标准中的表示范围
Chinese (Traditional) Meaning
表示與組織顏色的數學模型或座標系 / 描述裝置可呈現顏色範圍的標準或集合 / 用於數位影像與印刷的顏色表示規格
Korean Meaning
색을 좌표계로 표현하는 체계 / 장치나 표준에서 사용 가능한 색의 범위를 정의하는 모델
Vietnamese Meaning
không gian màu / hệ tọa độ màu sắc / mô hình biểu diễn và định lượng màu sắc
Tagalog Meaning
modelo o sistema para kumatawan at ilarawan ang mga kulay / hanay ng mga posibleng kulay sa isang tiyak na modelo (hal. RGB, CMYK)
What is this buttons?

This image is represented in the RGB color space.

Chinese (Simplified) Translation

这张图像以RGB色彩空间表示。

Chinese (Traditional) Translation

此圖像使用 RGB 色彩空間表示。

Korean Translation

이 이미지는 RGB 색 공간으로 표현되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Hình ảnh này được biểu diễn trong không gian màu RGB.

Tagalog Translation

Ang larawang ito ay inilalarawan sa RGB na espasyo ng kulay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

色づける

Hiragana
いろづける
Kanji
色付ける
Verb
Japanese Meaning
色をつけること / 物事に変化や味わいを加えること
Easy Japanese Meaning
ものやえにいろをつけて、みためをあざやかにすること
Chinese (Simplified) Meaning
给…上色 / 着色 / 增添色彩
Chinese (Traditional) Meaning
上色 / 染色 / 增添色彩
Korean Meaning
색을 입히다 / 색을 더하다 / 채색하다
Vietnamese Meaning
tô màu / nhuộm màu / thêm màu sắc
Tagalog Meaning
kulayan / lagyan ng kulay / magbigay ng kulay
What is this buttons?

He is good at coloring pictures.

Chinese (Simplified) Translation

他很擅长给画上色。

Chinese (Traditional) Translation

他很擅長為畫作上色。

Korean Translation

그는 그림을 색칠하는 것을 잘합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rất giỏi tô màu tranh.

Tagalog Translation

Magaling siyang magkulay ng mga larawan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

色付ける

Hiragana
いろづける
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
色や彩りを加えること / 雰囲気や味わいなどを豊かにすること
Easy Japanese Meaning
ものにいろをつけること。また、ようすやきもちをゆたかにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
上色 / 着色 / 增添色彩
Chinese (Traditional) Meaning
上色 / 著色 / 增添色彩
Korean Meaning
색을 입히다 / 색을 더하다 / 물들이다
Vietnamese Meaning
tô màu / thêm màu sắc / nhuộm màu
Tagalog Meaning
kulayan / magdagdag ng kulay / pahiran ng kulay
What is this buttons?

When she draws pictures, she always likes to color in the details.

Chinese (Simplified) Translation

她画画时总喜欢把细节都上色。

Chinese (Traditional) Translation

她畫畫時總是喜歡把細節上色。

Korean Translation

그녀는 그림을 그릴 때 항상 세부까지 색칠하는 것을 좋아한다.

Vietnamese Translation

Khi vẽ tranh, cô ấy luôn thích tô màu đến từng chi tiết.

Tagalog Translation

Kapag siya ay gumuguhit, palagi niyang gustong kulayan hanggang sa pinakamaliit na detalye.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

花の色

Hiragana
はなのいろ
Noun
broadly
Japanese Meaning
花の持つ色彩や色合い。また、花に由来する染色の色。転じて、人や物の美しさや風情を表すこともある。
Easy Japanese Meaning
はなのもついろ。また、人やもののうつくしさをたとえていうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
花的颜色、色彩 / 美貌;容色 / 以花染成的布的颜色
Chinese (Traditional) Meaning
花的顏色;花色 / (引申)美貌、容貌 / 用花染成的布色
Korean Meaning
꽃의 색, 꽃빛 / 미모, 아름다움 / 꽃물로 물들인 옷감의 색
Vietnamese Meaning
màu sắc của hoa / vẻ đẹp, nhan sắc (nghĩa bóng) / màu vải nhuộm từ hoa
Tagalog Meaning
kulay ng bulaklak / kagandahan / kulay ng telang pinulayan mula sa mga bulaklak
What is this buttons?

She was fascinated by the color of the flowers.

Chinese (Simplified) Translation

她被花的颜色迷住了。

Chinese (Traditional) Translation

她被花的顏色所吸引。

Korean Translation

그녀는 꽃의 색에 매료되어 있었습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy bị mê hoặc bởi màu sắc của những bông hoa.

Tagalog Translation

Nabighani siya sa kulay ng mga bulaklak.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

保護色

Hiragana
ほごしょく
Noun
Japanese Meaning
動物などが周囲の環境に溶け込んで外敵から身を守るための色や模様。カモフラージュとなる体色。
Easy Japanese Meaning
まわりとにているいろで、てきからみつかりにくくするいろ
Chinese (Simplified) Meaning
保护色;伪装色 / 有助于在环境中隐蔽的颜色或花纹 / (比喻)用以掩饰真实情况的伪装
Chinese (Traditional) Meaning
動物為躲避天敵而與環境相近的色彩或斑紋 / 用於偽裝、降低可見度的色彩或圖案 / 保護性著色
Korean Meaning
주변 환경과 비슷해 눈에 띄지 않게 하는 색이나 무늬 / 위장색; 위장무늬
Vietnamese Meaning
màu ngụy trang / hoa văn ngụy trang giúp hòa lẫn vào môi trường / sự ngụy trang bằng màu sắc
Tagalog Meaning
kulay o padron na tumutulong sa balatkayo / balatkayo (camouflage) / kulay na pangkubli sa kapaligiran
What is this buttons?

Chameleons can change their camouflage color to match their surroundings.

Chinese (Simplified) Translation

变色龙可以根据周围环境改变保护色。

Chinese (Traditional) Translation

變色龍可以根據周圍環境改變保護色。

Korean Translation

카멜레온은 주변 환경에 맞게 보호색을 바꿀 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Tắc kè hoa có thể thay đổi màu sắc để ngụy trang phù hợp với môi trường xung quanh.

Tagalog Translation

Ang kamelyon ay maaaring baguhin ang kulay nito upang magtugma sa kapaligiran.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

色鮮やか

Hiragana
いろあざやか
Adjective
Japanese Meaning
色彩があざやかで、目を引くさま。 / 印象や表現などが生き生きとしていて、はっきりしているさま。
Easy Japanese Meaning
色がとてもあかるくてきれいなようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
色彩鲜艳 / 色彩明亮 / 色彩鲜明
Chinese (Traditional) Meaning
色彩鮮豔 / 色彩鮮明 / 色彩繽紛
Korean Meaning
색이 선명한 / 색채가 화사한 / 색감이 생생한
Vietnamese Meaning
sặc sỡ / rực rỡ / màu sắc tươi sáng
Tagalog Meaning
makulay / matingkad
What is this buttons?

Her colourful dress stood out at the party.

Chinese (Simplified) Translation

她那件色彩鲜艳的连衣裙在派对上非常显眼。

Chinese (Traditional) Translation

她那件色彩鮮豔的洋裝在派對上非常搶眼。

Korean Translation

그녀의 화려한 드레스는 파티에서 눈에 띄었습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc váy rực rỡ của cô ấy đã nổi bật trong bữa tiệc.

Tagalog Translation

Ang makulay niyang damit ay namumukod-tangi sa party.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★