Search results- Japanese - English

保護司

Hiragana
ほごし
Noun
Japanese Meaning
犯罪をした人に対し、社会の中で更生を支援・監督する役割を持つ人。特に、保護観察において指導・監督を行う非常勤の国家公務員。 / 保護観察所に所属し、地域社会の中で犯罪者や非行少年の更生を援助する民間ボランティア的立場の職務を担う人。
Easy Japanese Meaning
罪をした人がやりなおせるように、生活や心の相談にのるボランティアの人
Chinese (Simplified)
缓刑监督官 / 假释监督员 / (日本)志愿缓刑监督员
What is this buttons?

He is working as a probation officer.

Chinese (Simplified) Translation

他作为缓刑监督员工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

保護者

Hiragana
ほごしゃ
Noun
Japanese Meaning
子どもや未成年者などを保護し、監督する立場にある人。親権者やそれに準じる責任を持つ人。 / 弱い立場にある人や物、団体などを守り支える役割を持つ人。
Easy Japanese Meaning
子どもや弱い人のせわをして、まもるおとなのこと
Chinese (Simplified)
监护人 / 保护者 / 对未成年人或无行为能力者负有法律责任的人
What is this buttons?

The consent of the guardian is necessary.

Chinese (Simplified) Translation

需要监护人同意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

保護主義

Hiragana
ほごしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
国家が関税や輸入規制などの政策手段を用いて、自国の産業や市場を外国からの競争から守ろうとする考え方や経済政策。
Easy Japanese Meaning
じぶんのくにのかいしゃやしごとをまもるためほかのくにのものをいれにくくするかんがえ
Chinese (Simplified)
贸易保护主义 / 以关税、限制进口等措施保护本国产业的政策 / 倾向保护本国市场、限制自由贸易的经济思想
What is this buttons?

Protectionist policies are adopted to protect domestic industries from foreign competition.

Chinese (Simplified) Translation

保护主义政策是为了保护国内产业免受外国竞争而采取的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

よきよき

Noun
alt-of alternative slang
Japanese Meaning
よきよき:インターネットスラング。主に若者の間で使われ、「良き良き(=とても良い/いい感じ)」という肯定・賛同・好意的評価を表すくだけた言い方。会話やSNS上で、相手の発言や状況に対して「それは良いね」「いいじゃん」というニュアンスで用いられる。名詞的にも「それ、よきよき」「よきよきな時間」などのように使われる。
Easy Japanese Meaning
いいねという気もちをあらわすことばで、わかい人があそびてきにつかう
Chinese (Simplified)
(俚语)好、棒、赞 / (俚语)可以、不错 / 表示认可或满意的说法
What is this buttons?

His idea was really great.

Chinese (Simplified) Translation

他的想法真的非常非常好。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

よいん

Kanji
余韻
Noun
Japanese Meaning
余韻: reverberation; lingering flavor
Easy Japanese Meaning
おわったあとに、まだこころやからだにのこっているかんじ
Chinese (Simplified)
回响;余音 / 余味;回味
What is this buttons?

The reverberation of that music remains in my heart.

Chinese (Simplified) Translation

那段音乐的余韵仍然萦绕在我心头。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ようち

Kanji
夜討ち
Noun
Japanese Meaning
ようち: 軍事用語としての「夜襲」「夜間攻撃」などの意味が考えられる。 / ようち: 他に一般語としての「幼稚」や「幼稚園」の略「幼稚」などの同音異義語があるが、ここでは軍事的文脈の名詞として解釈する。
Easy Japanese Meaning
よるに てきのくにへ せめこむ たたかいの こうげきの こと
Chinese (Simplified)
夜袭(军事) / 夜间突袭 / 夜间攻击
What is this buttons?

They were planning a nighttime attack.

Chinese (Simplified) Translation

他们当时正在规划用地。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

よしずき

Hiragana
よしずき / よしづき
Kanji
葦月
Proper noun
Japanese Meaning
葦月: 日本の姓の一つ。漢字表記では「葦月」と書き、植物の『葦』と暦の『月』を組み合わせた表記をもつ固有名詞。 / よしずき: 主に人名(姓)として用いられる固有名詞で、特定の人物や家系を指し示す呼称。
Easy Japanese Meaning
日本人のなまえのひとつで、「あし」と「つき」という漢字をつかうみょうじ
Chinese (Simplified)
日本姓氏,写作“葦月”。
What is this buttons?

Yoshizuki is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

よしずきさん是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

よかった

Kanji
良かった
Interjection
Japanese Meaning
良かった / 安心したときの感嘆の言葉 / うれしさや安堵を表す間投詞
Easy Japanese Meaning
あんしんしたときや、いいけっかになってうれしいときにいうことば
Chinese (Simplified)
太好了! / 谢天谢地! / 幸好!
What is this buttons?

When I passed the exam, I thought, 'Thank goodness!'

Chinese (Simplified) Translation

通过考试时,我感到很高兴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

よかった

Kanji
良かった
Adjective
form-of informal past
Japanese Meaning
informal past of よい (yoi); informal past of いい (ii)
Easy Japanese Meaning
ものごとがよいと感じたときや、あんしんしたときに言うことば
Chinese (Simplified)
很好(过去式) / 太好了;幸好(表示庆幸或松一口气)
What is this buttons?

I'm really glad I passed the exam.

Chinese (Simplified) Translation

我通过了考试,真是太好了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あのよいき

Kanji
あの世行き
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
あの世行き(あのよゆき)の別表記・別形。死後にあの世へ行くこと。また転じて、死ぬこと、死亡すること。
Easy Japanese Meaning
しんだあとにいくといわれる べつのせかい や みえないくにのこと
Chinese (Simplified)
死亡 / 赴阴间 / 必死的下场
What is this buttons?

The Ano-yo-iki is painting a beautiful scenery.

Chinese (Simplified) Translation

那股美好的氛围描绘着美丽的风景。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★