He raised both his hands.

他举起了双手。

他舉起了雙手。

그는 두 손을 들었다.

Anh ấy đã giơ cả hai tay lên.

Itinaas niya ang magkabilang kamay.

He is painting a picture using pigment.

他正在用颜料画画。

他正在用顏料畫畫。

그는 안료를 사용해 그림을 그리고 있습니다.

Anh ấy đang dùng thuốc màu để vẽ tranh.

Nagpipinta siya ng larawan gamit ang mga pigmento.

This year's snowfall is more than usual.

今年的降雪量比往年多。

今年的降雪量比往年多。

올해의 강설량은 예년보다 많습니다.

Lượng tuyết năm nay nhiều hơn mọi năm.

Ngayong taon, mas maraming niyebe kaysa sa karaniwan.

His health condition is good.

他的健康状况良好。

他的健康狀況良好。

그의 건강 상태는 양호합니다.

Tình trạng sức khỏe của anh ấy tốt.

Mabuti ang kanyang kalusugan.

His voice was desolate, and everyone felt his sadness.

他的声音带着凄凉，所有人都感受到了那份悲伤。

他的聲音帶著悲涼，人人都感受到那份悲傷。

그의 목소리는 애잔해서 누구나 그 슬픔을 느꼈다.

Giọng anh ấy thê lương, ai nấy đều cảm nhận được nỗi buồn ấy.

It's important to strictly follow the proportions in this recipe.

准确地遵守本食谱的配比很重要。

準確遵守此食譜的比例很重要。

이 레시피의 분량을 정확하게 지키는 것이 중요합니다.

Việc tuân thủ chính xác lượng nguyên liệu trong công thức này là rất quan trọng.

Mahalagang sundin nang tumpak ang mga sukat sa resiping ito.

The research team introduced a new measurement method to compare the data quantitatively.

研究团队为了对数据进行精密测量，引入了新的测量方法。

研究團隊為了能精密地分析數據，引入了新的測定方法。

연구팀은 데이터를 정밀하게 측정하기 위해 새로운 계측법을 도입했다.

Nhóm nghiên cứu đã áp dụng một phương pháp đo lường mới để đo dữ liệu một cách chính xác.

Upang masukat nang mas tumpak ang datos, nagpakilala ang pangkat ng mga mananaliksik ng bagong pamamaraan ng pagsukat.

I will go to the hospital for a medical examination and treatment today.

我今天要去医院就诊。

我今天要去醫院看診。

저는 오늘 진료를 받으러 병원에 갑니다.

Hôm nay tôi sẽ đến bệnh viện để khám bệnh.

Pupunta ako ngayon sa ospital para magpakonsulta.

I am reading a book in the park, feeling the cool breeze.

在公园里感受着凉风，正在读书。

我在公園裡一邊感受著涼風，一邊看書。

공원에서 시원한 바람을 느끼며 책을 읽고 있습니다.

Tôi đang đọc sách trong công viên, cảm nhận làn gió mát.

Nagbabasa ako ng libro sa parke habang nararamdaman ko ang malamig na simoy ng hangin.

Research on qubits is essential for the development of quantum computers.

量子比特的研究对于量子计算机的发展是不可或缺的。

量子位元的研究對於量子電腦的發展是不可或缺的。

큐비트 연구는 양자 컴퓨터의 발전에 필수적입니다.

Nghiên cứu về qubit là điều không thể thiếu cho sự phát triển của máy tính lượng tử.

Mahalaga ang pananaliksik sa mga qubit para sa pag-unlad ng mga quantum computer.