Search results- Japanese - English
Keyword:
昇叙
Hiragana
しょうじょ
Verb
Japanese Meaning
昇叙: 身分・地位・階級などが一段高いところへあがること。また、そのように取り立てること。昇進。 / 昇叙: 物事が次第に高い段階へと進んでいくこと。 / 昇叙: （比喩的に）評価・順位・格付けなどが上がること。
Easy Japanese Meaning
はたらきやこうけんがみとめられて、いまより上のやくわりやくらいになること
Chinese (Simplified) Meaning
晋升 / 升迁 / 升任
Chinese (Traditional) Meaning
晉升 / 升遷 / 升官
Korean Meaning
승진하다 / 진급하다 / 승격되다
Vietnamese Meaning
được thăng cấp / thăng chức / thăng tiến
Tagalog Meaning
ma-promote / umangat sa posisyon / umabante sa katayuan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
伴侶
Hiragana
はんりょ
Noun
Japanese Meaning
連れ合い。配偶者。共に人生を歩む相手。 / 一緒に行動する相手。仲間。つれ。
Easy Japanese Meaning
いつもいっしょにいて、たがいに支え合う人。おもに結婚した相手。
Chinese (Simplified) Meaning
同伴；伙伴 / 配偶；爱人
Chinese (Traditional) Meaning
同伴；夥伴 / 配偶；另一半
Korean Meaning
동반자 / 반려자 / 배우자
Vietnamese Meaning
bạn đồng hành / vợ/chồng / bạn đời
Tagalog Meaning
kasama / asawa / kabiyak
Related Words
指揮所
Hiragana
しきしょ
Noun
Japanese Meaning
軍隊や組織の指揮官が部隊・要員に対して命令・指示を出し、状況を把握し、作戦や行動を統制するために設ける中枢的な場所。指令所。司令部の一部として設けられることもある。 / 災害対策、本部運営、大規模イベント運営などにおいて、全体の状況を把握し、各部署への指示・連絡・調整を行う中核的な拠点。オペレーションセンター。 / 比喩的に、物事の全体を統括・管理する中心的な場や機能を指す表現。
Easy Japanese Meaning
軍や自衛隊で、えらい人があつまって、戦いの指示や計画を出す場所
Chinese (Simplified) Meaning
军事行动的指挥中心 / 部队现场的指挥地点 / 临时设立的作战指挥点
Chinese (Traditional) Meaning
軍事或救災行動的指揮中心 / 進行指揮與控制的臨時據點 / 前線指揮據點
Korean Meaning
군 작전을 지휘·통제하는 본부나 장소 / 지휘관이 지시를 내리는 현장 지휘소
Vietnamese Meaning
Sở chỉ huy / Trạm chỉ huy / Điểm chỉ huy
Tagalog Meaning
himpilan ng kumando / puwesto ng pamumuno sa operasyon / pook ng kumando sa labanan
Related Words
自助
Hiragana
じじょ
Noun
Japanese Meaning
自分自身の力で問題を解決したり成長しようとすること / 他者の援助に頼らず、自らの努力によって生活や状況を切り開くこと
Easy Japanese Meaning
たよる人がいないときに、自分の力だけでなんとかしようとすること
Chinese (Simplified) Meaning
自我帮助 / 自力更生 / 自力救助
Chinese (Traditional) Meaning
自力更生 / 自立自強 / 自我幫助
Korean Meaning
스스로 돕는 행위 / 자력으로 문제를 해결하려는 태도 / 자립
Vietnamese Meaning
sự tự lực / tự trợ (tự giúp mình) / tự cứu
Tagalog Meaning
sariling tulong / sariling pagsisikap / pag-asa sa sarili
Related Words
自序
Hiragana
じじょ
Noun
Japanese Meaning
自分で書いた序文。著者自身がその著作の初めに置く序言。自序文。
Easy Japanese Meaning
本をかいた人が本のはじめに自分でかく、みじかいあいさつやせつめいの文
Chinese (Simplified) Meaning
作者为自己的著作所写的序言 / 自己撰写的序文 / 作者自述性的前言
Chinese (Traditional) Meaning
作者自寫的序文 / 自為著作所作的序言 / 作者自述創作緣起的序言
Korean Meaning
저자가 직접 쓴 서문 / 자신의 저서에 붙이는 머리말 / 저자가 자기 책을 소개하는 글
Vietnamese Meaning
lời tựa của tác giả / lời nói đầu do tác giả viết / phần mở đầu do tác giả tự viết
Tagalog Meaning
paunang salita ng may-akda / sariling paunang salita / panimulang salita ng may-akda
Related Words
ジョージア
Hiragana
じょうじあ
Proper noun
Japanese Meaning
コーカサス地方に位置するヨーロッパとアジアの境界にある国家「ジョージア」 / アメリカ合衆国南東部に位置する州「ジョージア州」
Easy Japanese Meaning
ひとつはヨーロッパとアジアのあいだにある国の名前で、もうひとつはアメリカの州の名前
Chinese (Simplified) Meaning
格鲁吉亚（欧亚国家） / 佐治亚州（美国）
Chinese (Traditional) Meaning
喬治亞（位於歐亞交界的國家） / 美國喬治亞州
Korean Meaning
유럽·아시아 접경의 국가 / 미국 남동부의 주
Vietnamese Meaning
Georgia, quốc gia ở vùng Kavkaz (Á–Âu) / Bang Georgia của Hoa Kỳ
Tagalog Meaning
bansa sa pagitan ng Asya at Europa / estado sa Estados Unidos
Related Words
部署
Hiragana
ぶしょ
Noun
Japanese Meaning
会社や役所などの組織の中で、特定の仕事や役割を担当するグループや部門。 / 会社や組織における、各人が担当している地位や持ち場。
Easy Japanese Meaning
会社や役所の中で、しごとの内容ごとに分けたグループのこと
Chinese (Simplified) Meaning
部门；科室；局 / 岗位；职位；任职地点
Chinese (Traditional) Meaning
部門；局處 / 崗位；職位
Korean Meaning
부서, 국 / 배치 장소, 근무지
Vietnamese Meaning
phòng ban; bộ phận / cơ quan/ban, vụ / vị trí công tác; nơi làm việc (được phân công)
Tagalog Meaning
posisyon o pwesto / sangay o departamento / kawanihan
Related Words
謙虚
Hiragana
けんきょ
Adjective
Japanese Meaning
慎み深く、控えめでおごらないさま / 自分の能力や功績を高く見せようとせず、他人を立てる態度 / 地位や立場にかかわらず、礼儀正しくふるまうさま
Easy Japanese Meaning
じぶんをすごいとおもわず、ひかえめにするようす
Chinese (Simplified) Meaning
谦虚的 / 谦逊的 / 不自夸的
Chinese (Traditional) Meaning
謙遜的 / 虛心的 / 不自誇的
Korean Meaning
겸손한 / 겸허한 / 자만하지 않는
Vietnamese Meaning
khiêm tốn / khiêm nhường / nhún nhường
Tagalog Meaning
mapagpakumbaba / mahinhin / hindi mayabang
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
妖女
Hiragana
ようじょ
Noun
Japanese Meaning
若い・美しいが、その美しさや妖しい雰囲気によって人を惑わせたり破滅に導いたりするとされる女性。また、そのようなイメージを持つ女性像。
Easy Japanese Meaning
ふしぎな力で人をつよくひきつける、あやしい女の人
Chinese (Simplified) Meaning
妖艳诱人的女子 / 具有危险诱惑力的女人 / 以魅惑迷人使人沉迷的女子
Chinese (Traditional) Meaning
用美色誘惑、迷惑他人的女子 / 具有妖異魅力、令人沉迷的女子 / 危險而誘惑人的女人
Korean Meaning
남성을 현혹해 위험에 빠뜨리는 여자 / 매혹적이지만 위험한 유혹자 / 요부
Vietnamese Meaning
yêu nữ / người đàn bà mê hoặc, nguy hiểm / nữ quyến rũ đầy ma lực
Tagalog Meaning
mapanuksong babae / manunuksong babae / mapanganib na mang-aakit na babae
Related Words
依據
Hiragana
いきょ
Kanji
依拠
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
依存すること。また、そのもとやよりどころとなるもの。 / 物事を判断・行動する際の根拠や拠り所。
Easy Japanese Meaning
なにかをかんがえたりきめたりするときの、たよりになるもと。
Chinese (Simplified) Meaning
根据；基础（用以支撑判断、论证等） / 对某条件或理论的依赖
Chinese (Traditional) Meaning
根據、依憑 / 憑藉、倚賴 / 判斷或理論所依據的基礎
Korean Meaning
의존 / 근거 / 의거
Vietnamese Meaning
sự phụ thuộc / căn cứ; cơ sở (theo điều kiện, lý thuyết)
Tagalog Meaning
batayan / saligan / pagsandig
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
