Last Updated：2026/01/05
Sentence
He was enchanted by the beautiful singing voice of the siren.
Chinese (Simplified) Translation
他被妖女那美丽的歌声迷住了。
Chinese (Traditional) Translation
他不由自主地被妖女美麗的歌聲迷住了。
Korean Translation
그는 요녀의 아름다운 노랫소리에 매혹되고 말았다.
Vietnamese Translation
Anh ta đã bị mê hoặc bởi giọng hát đẹp của nàng yêu quái.
Tagalog Translation
Nahumaling siya sa magandang tinig ng isang engkantada.
Quizzes for review
See correct answer
He was enchanted by the beautiful singing voice of the siren.
He was enchanted by the beautiful singing voice of the siren.
See correct answer
彼は妖女の美しい歌声に魅了されてしまった。
Related words
妖女
Hiragana
ようじょ
Noun
Japanese Meaning
若い・美しいが、その美しさや妖しい雰囲気によって人を惑わせたり破滅に導いたりするとされる女性。また、そのようなイメージを持つ女性像。
Easy Japanese Meaning
ふしぎな力で人をつよくひきつける、あやしい女の人
Chinese (Simplified) Meaning
妖艳诱人的女子 / 具有危险诱惑力的女人 / 以魅惑迷人使人沉迷的女子
Chinese (Traditional) Meaning
用美色誘惑、迷惑他人的女子 / 具有妖異魅力、令人沉迷的女子 / 危險而誘惑人的女人
Korean Meaning
남성을 현혹해 위험에 빠뜨리는 여자 / 매혹적이지만 위험한 유혹자 / 요부
Vietnamese Meaning
yêu nữ / người đàn bà mê hoặc, nguy hiểm / nữ quyến rũ đầy ma lực
Tagalog Meaning
mapanuksong babae / manunuksong babae / mapanganib na mang-aakit na babae
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
