Search results- Japanese - English
Keyword:
戦斧
Hiragana
せんぷ
Noun
historical
Japanese Meaning
昔の戦争で使われた、長い柄や重い刃を持つ斧状の武器。戦闘用の斧。
Easy Japanese Meaning
昔のたたかいでつかう、おおきな はが ついた おのの ような ぶき
Chinese (Simplified) Meaning
战斗用的斧头(古代兵器) / 长柄战斧(长柄斧)
Chinese (Traditional) Meaning
用於戰鬥的斧形武器 / 長柄戰斧(長桿斧)
Korean Meaning
전투도끼 / 장병도끼
Vietnamese Meaning
rìu chiến (vũ khí cổ) / rìu chiến cán dài (poleaxe)
Related Words
頭脳戦
Hiragana
ずのうせん
Noun
Japanese Meaning
知力や戦略・駆け引きを中心として行われる争い・勝負。力や武力ではなく頭脳を駆使する戦い。
Easy Japanese Meaning
あたまをよくつかってたたかうこと。力ではなく知恵や考えで勝ち負けがきまる戦い。
Chinese (Simplified) Meaning
智慧之战 / 脑力较量 / 智谋对决
Chinese (Traditional) Meaning
鬥智 / 智力對決 / 智慧之戰
Korean Meaning
두뇌로 겨루는 싸움 / 지략과 전략을 겨루는 승부 / 머리싸움
Vietnamese Meaning
cuộc đấu trí / trận chiến bằng trí tuệ / so tài trí tuệ
Related Words
早慶戦
Hiragana
そうけいせん
Noun
Japanese Meaning
早稲田大学と慶應義塾大学との間で行われる運動競技の試合、特に野球の対抗戦。転じて、両校の対抗関係そのものを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
そうだいがくとけいおうぎじゅくだいがくのあいだでおこなうスポーツのしあい
Chinese (Simplified) Meaning
早稻田大学与庆应义塾大学之间的体育对抗赛 / 早大与庆大的传统对抗赛,尤指棒球赛
Chinese (Traditional) Meaning
早稻田大學與慶應義塾大學之間的體育對抗賽 / 早稻田與慶應兩校的校際比賽 / 早慶兩校之戰
Korean Meaning
와세다대와 게이오대 간의 스포츠 정기전 / 와세다대와 게이오대 팀이 맞붙는 경기 / 와세다대와 게이오대의 라이벌전
Vietnamese Meaning
trận đấu giữa Đại học Waseda và Đại học Keio / trận đấu truyền thống Waseda–Keio / cuộc đối đầu thể thao giữa Waseda và Keio
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
百戦
Hiragana
ひゃくせん
Noun
collective
in-compounds
Japanese Meaning
数多くの戦い。転じて、豊富な実戦経験。
Easy Japanese Meaning
たくさんのいくさやたたかいを何ども経験したこと
Chinese (Simplified) Meaning
众多战斗 / 全部战斗(集合用法,多用于合成词)
Chinese (Traditional) Meaning
許多戰役 / 多次戰鬥 / 所有戰事
Korean Meaning
수많은 전투 / 온갖 전투 / 백전
Vietnamese Meaning
trăm trận / nhiều trận đánh / mọi trận đánh
Related Words
決勝戦
Hiragana
けっしょうせん
Noun
Japanese Meaning
試合や競技などで優勝者や勝者を決めるための最後の試合・戦い。トーナメントの最終段階で行われる決定戦。
Easy Japanese Meaning
トーナメントでさいごにおこなうしあいで、ゆうしょうする人やチームをきめるたたかい
Chinese (Simplified) Meaning
决赛 / 冠军赛 / 冠军争夺战
Chinese (Traditional) Meaning
決賽 / 冠軍賽 / 總決賽
Korean Meaning
대회에서 우승자를 결정하는 마지막 경기 / 토너먼트의 결승 경기
Vietnamese Meaning
trận chung kết / trận quyết định ngôi vô địch / trận cuối cùng của giải đấu
Related Words
消耗戦
Hiragana
しょうもうせん
Noun
Japanese Meaning
戦力や物資を徐々に消耗させることを目的とした戦い、またはその戦略。短期決戦ではなく、長期化させて相手の体力・気力・資源をすり減らすことに重点を置く戦争形態。
Easy Japanese Meaning
たがいに少しずつ力や人をへらしあいながら、長くつづけるたたかい
Chinese (Simplified) Meaning
以消耗敌方人力物力为目的的战争 / 通过持久消耗削弱对手的作战方式 / 以拖垮对手资源与士气取胜的战略
Chinese (Traditional) Meaning
以消耗敵方人力、物資為主的戰爭 / 透過持久對抗削弱對手的作戰 / 以消磨實力取勝的戰略
Korean Meaning
소모전 / 병력·자원을 서서히 소모시키며 승패를 가리는 전쟁 / 지속적인 피해로 상대 전력을 약화시키는 교전 방식
Vietnamese Meaning
chiến tranh tiêu hao / cuộc chiến tiêu hao / trận đánh tiêu hao
Related Words
決定戦
Hiragana
けっていせん
Noun
Japanese Meaning
試合などで、勝敗や順位、優劣など最終的な結果を決めるために行われる戦い。決勝戦や、同点・同率の場合に行うプレーオフなどを指す。 / ある物事について、最終的な結論や方針・選択を決めるために行う争い・競合・選抜など。
Easy Japanese Meaning
かちを きめるために さいごに おこなう しあい
Chinese (Simplified) Meaning
决胜赛 / 附加赛 / 决定胜负的比赛
Chinese (Traditional) Meaning
決定冠軍或名次的比賽 / 附加賽/加賽 / 季後賽
Korean Meaning
결정전 / 플레이오프 / 승자 결정 경기
Vietnamese Meaning
trận quyết định (phân định thắng thua) / trận play-off / trận đấu phụ để phân thắng bại
Tagalog Meaning
labanang pampasya / laban ng desempate / laban para tukuyin ang nagwagi
Related Words
騎馬戦
Hiragana
きばせん
Noun
Japanese Meaning
運動会などで行われる団体競技の一つ。数人が肩車や騎馬の形に組み、その上に乗った者が相手チームの頂上にある帽子やはちまき、旗などを奪い合う遊び・競技。
Easy Japanese Meaning
うんどうかいなどでみかたがせなかにひとをのせおたがいにぼうしをとりあうあそび
Chinese (Simplified) Meaning
日本学校运动会中的对抗游戏,一人骑在同伴肩上,抢夺对方帽子或旗子 / 团体“鸡斗”式游戏,保护己方标志物并夺取对方标志物 / 由“马”和“骑手”组成的夺标对抗赛
Chinese (Traditional) Meaning
日本校園運動會常見的團體競賽,數人抬一人為「馬」,互搶對方的帽子或頭巾。 / 參賽者騎在隊友身上,保護己方帽/旗並奪取對方的遊戲。
Korean Meaning
일본에서 여러 명이 ‘말’을 이루고 위에 탄 사람이 모자나 깃발을 지키거나 상대의 것을 빼앗는 단체 경기 / 일본 학교 운동회에서 하는 모자·깃발 뺏기 기마놀이
Vietnamese Meaning
Trò chơi đồng đội kiểu “cưỡi người” của Nhật: một người ngồi trên lưng đồng đội, bảo vệ mũ/cờ và tìm cách giật của đối phương. / Trận đấu trong ngày hội thể thao, các đội cõng một “kỵ sĩ” tranh hất rơi mũ/dải buộc của nhau.
Tagalog Meaning
palaro sa Hapon na may nakasakay sa mga kakampi at agawan ng sumbrero o bandila / larong agawan kung saan pinapagtanggol ang suot na sumbrero o bandila habang inaagaw ng kalaban / laro na kahalintulad ng chicken fight, may nakasakay sa koponan at inaagaw ang sumbrero o bandila ng kalaban
Related Words
神経戦
Hiragana
しんけいせん
Noun
Japanese Meaning
相手の心理に働きかけて優位に立とうとする争い。肉体的な攻撃ではなく、威嚇・駆け引き・情報操作などによって相手に精神的な負担や動揺を与えようとする戦い方。
Easy Japanese Meaning
あいてのこころをつかれて、どちらがさきにまけるかをねらうたたかい
Chinese (Simplified) Meaning
心理战 / 心理攻势 / 通过干扰对方心理状态进行的斗争
Chinese (Traditional) Meaning
心理戰 / 以心理與情緒打擊、動搖對手的策略 / 以精神壓力消磨敵方意志的鬥爭
Korean Meaning
심리전 / 신경전 / 상대의 심리를 흔들어 우위를 노리는 싸움
Vietnamese Meaning
chiến tranh tâm lý / cuộc chiến thần kinh
Tagalog Meaning
digmaang sikolohikal / pakikidigmang sikolohikal / giyerang sikolohikal
Related Words
電撃戦
Hiragana
でんげきせん
Noun
Japanese Meaning
電撃戦
Easy Japanese Meaning
とてもはやくおこなうせんそうのやりかたで、ひこうきや戦車をつかい一気にこうげきすること
Chinese (Simplified) Meaning
闪电战 / 快速进攻的军事行动 / 速战速决的攻势战法
Chinese (Traditional) Meaning
閃電戰 / 快速機動的軍事進攻
Korean Meaning
빠르고 압도적인 군사공세 / 신속한 기동과 기습으로 적을 제압하는 전술 / 속전속결의 공격 작전
Vietnamese Meaning
chiến tranh chớp nhoáng / tấn công quân sự chớp nhoáng / chiến dịch tấn công thần tốc
Tagalog Meaning
mabilisang pagsalakay militar / biglaang pag-atake / “kidlat na digmaan” (mabilis na opensiba)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit