Search results- Japanese - English
Keyword:
猶予期間
Hiragana
ゆうよきかん
Noun
Japanese Meaning
ある行為や義務の履行について、すぐには実行せず、一定の時間的余裕を与える期間。猶予されているあいだの時間。 / 支払い・提出・履行などの期限が到来していても、直ちに義務を履行しなくてよいとされる猶予の期間。 / 罰則や処分などの適用を、一定期間だけ先送りしているあいだの期間。執行猶予の期間など。
Easy Japanese Meaning
やくそくのひまで、まだまにあうじかん。おかねをはらうひをすこしのばすときなどにいう。
Chinese (Simplified) Meaning
宽限期 / 宽限时间 / 缓冲期
Chinese (Traditional) Meaning
寬限期 / 暫緩履行義務的期間 / 延後付款的期限
Korean Meaning
유예 기간 / 기한을 넘겨도 불이익 없이 허용되는 기간 / 납부·신고 등의 의무를 일정 기간 미루어 주는 기간
Vietnamese Meaning
thời hạn ân hạn / thời gian gia hạn / khoảng thời gian hoãn thi hành
Tagalog Meaning
panahong palugit / palugit na panahon para magbayad o tumupad sa obligasyon
Related Words
誘拐犯
Hiragana
ゆうかいはん
Noun
Japanese Meaning
人をだまして連れ去ったり、暴力・脅迫などを用いて無理やり連れ去る犯罪者。誘拐という犯罪行為を行う者。 / 身代金目的や復讐、脅迫など、何らかの目的で人を不法に拘束・連行する者。
Easy Japanese Meaning
人をだましてつれさり、かぞくやまわりの人からはなすわるい人
Chinese (Simplified) Meaning
绑架犯 / 诱拐者 / 绑匪
Chinese (Traditional) Meaning
綁架犯 / 誘拐者 / 擄人者
Korean Meaning
유괴범 / 납치범
Vietnamese Meaning
kẻ bắt cóc / tên bắt cóc / thủ phạm bắt cóc
Tagalog Meaning
taong kumikidnap / dumudukot ng tao
Related Words
有刺鉄線
Hiragana
ゆうしてっせん
Noun
Japanese Meaning
針金に短いとげ状の針を多数取り付けた鉄線。柵や防護用に用いる。 / 家畜の逸走防止や侵入防止、防犯・軍事境界線などに用いられる有刺の鉄線。
Easy Japanese Meaning
とがった針のついた細い鉄のなわで、さくやへいを作り、人が入れないようにするもの
Chinese (Simplified) Meaning
带刺铁丝网 / 带刺铁丝 / 用于围栏和阻挡的带刺金属线
Chinese (Traditional) Meaning
裝有倒刺的鐵絲，用於圍欄、防護與阻隔 / 帶刺的金屬線，用作圍柵材料
Korean Meaning
가시철사 / 철조망
Vietnamese Meaning
dây thép gai / dây kẽm gai
Tagalog Meaning
alambre na may tinik / kawad na may tinik
Related Words
有能
Hiragana
ゆうのう
Adjective
Japanese Meaning
有能な
Easy Japanese Meaning
のうりょくが高くて しごとや やることを じょうずに できるようす
Chinese (Simplified) Meaning
有能力的 / 能干的 / 称职的
Chinese (Traditional) Meaning
有能力的 / 能幹的 / 勝任的
Korean Meaning
유능한 / 능력이 있는 / 일을 잘 해내는
Vietnamese Meaning
có năng lực / tài giỏi / có khả năng
Tagalog Meaning
may kakayahan / mahusay / bihasa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
病友
Hiragana
びょうゆう
Noun
Japanese Meaning
病気の友人 / 同じ病気を持つ仲間や患者同士を指す語
Easy Japanese Meaning
おなじびょうきをもつ人どうし。またはびょうきの友だち。
Chinese (Simplified) Meaning
生病的朋友 / 同病患者；患同一种疾病的人
Chinese (Traditional) Meaning
生病的朋友 / 同病患者；患有同一疾病的人 / 患有同一疾病者之間的互稱
Korean Meaning
병든 친구 / 같은 질병을 앓는 사람들(환우)
Vietnamese Meaning
bạn bị bệnh / người cùng mắc một bệnh (đồng bệnh)
Tagalog Meaning
kaibigang may sakit / kapwa pasyente / taong may kaparehong sakit
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
夕焼け
Hiragana
ゆうやけ
Noun
Japanese Meaning
残光、夕焼け、日没
Easy Japanese Meaning
ゆうがた、にしのそらがあかくなること。
Chinese (Simplified) Meaning
晚霞 / 落日余晖 / 夕阳的霞光
Chinese (Traditional) Meaning
晚霞 / 夕陽餘暉 / 傍晚天空的紅光
Korean Meaning
저녁놀 / 저녁 노을 / 석양빛
Vietnamese Meaning
ráng chiều / ánh hoàng hôn / sắc trời sau khi mặt trời lặn
Tagalog Meaning
pulang langit sa dapit-hapon / ningning sa dapit-hapon / paglubog ng araw
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
有職
Hiragana
ゆうしょく
Noun
Japanese Meaning
有職（うしょく）: 朝廷や公家社会における儀式・典礼・官職制度などの実務・知識、またはそれに通じた人、専門家を指す語。 / 有職（ゆうしょく）: 職業・職務をもっていること。職に就いていること。
Easy Japanese Meaning
しごとがあること。はたらいているひとであること。
Chinese (Simplified) Meaning
就业（状态） / 在职（状态） / 有工作者
Chinese (Traditional) Meaning
有工作 / 在職 / 受僱
Korean Meaning
취업 / 재직 / 고용 상태
Vietnamese Meaning
có việc làm; đang đi làm / người có việc làm
Tagalog Meaning
may trabaho / may hanapbuhay / may empleyo
Related Words
憂色
Hiragana
ゆうしょく
Noun
Japanese Meaning
憂いを帯びた表情や雰囲気 / 悲しみや不安がにじみ出た顔つき / 物事に対する心配や悲哀を感じさせるような面持ち
Easy Japanese Meaning
かなしいきもちがあるようにみえる、くらいかおのようす
Chinese (Simplified) Meaning
忧愁的神色 / 愁容 / 忧郁的表情
Chinese (Traditional) Meaning
憂愁的神色 / 愁容 / 憂鬱的神情
Korean Meaning
근심스러운 표정 / 우울한 기색 / 수심 어린 얼굴빛
Vietnamese Meaning
vẻ u sầu / vẻ âu lo / nét mặt u ám
Tagalog Meaning
mapanglaw na anyo / malungkot na itsura / lungkot sa mukha
Related Words
有職者
Hiragana
ゆうしょくしゃ
Noun
Japanese Meaning
職に就いている人。雇用されている人。 / （広義）何らかの専門的技能や資格を持ち、その分野で仕事をしている人。 / 失業者・無職者に対して、現在職業に従事している人を指す語。
Easy Japanese Meaning
しごとをして おかねを もらって いる ひと
Chinese (Simplified) Meaning
就业者 / 在职人员 / 有工作的人员
Chinese (Traditional) Meaning
在職者 / 就業者 / 受僱者
Korean Meaning
취업자 / 직업이 있는 사람 / 고용된 사람
Vietnamese Meaning
người có việc làm / người đang làm việc / người lao động có việc
Tagalog Meaning
taong may trabaho / may hanapbuhay / empleyado
Related Words
有色
Hiragana
ゆうしょく
Noun
Japanese Meaning
色がついていること。また、そのさま。 / 特定の性質・傾向・感情などを帯びていること。また、その度合い。 / （社会・人種的文脈で）有色人種であること。また、その人。
Easy Japanese Meaning
いろがついていること
Chinese (Simplified) Meaning
有颜色 / 着色状态
Chinese (Traditional) Meaning
有顏色的狀態 / 著色狀態 / 具顏色
Korean Meaning
색이 있음 / 색을 띠는 상태 / 무색이 아닌 것
Vietnamese Meaning
có màu (không vô sắc) / vật/chất có màu
Tagalog Meaning
pagkakaroon ng kulay / may kulay
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
