Search results- Japanese - English

ひゆ

Kanji
比喩 / 譬喩 / 莧 / 比諭
Noun
Japanese Meaning
たとえによって物事を表現すること。また、その表現。 / ヒユ科の一年草で、観賞用や食用にされる植物。 / たとえ話や物語を用いて教訓や意味を伝える表現方法。
Easy Japanese Meaning
ことばで、ものごとをべつのものにたとえてつたえるいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
比喻;譬喻 / 苋;苋菜 / 寓言;讽喻
Chinese (Traditional) Meaning
比喻;譬喻 / 莧;莧菜 / 寓言;比諭
Korean Meaning
비유(직유·은유) / 비름(아마란스) / 우화·우의
Vietnamese Meaning
phép so sánh, ẩn dụ / rau dền (dền tam sắc) / dụ ngôn, ngụ ngôn
Tagalog Meaning
pagtutulad; metapora / alegorya; parabula / kulitis (Joseph’s coat)
What is this buttons?

His poem is like a beautiful metaphor.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗像一个美丽的比喻。

Chinese (Traditional) Translation

他的詩如同美麗的比喻。

Korean Translation

그의 시는 아름다운 비유와 같다.

Vietnamese Translation

Bài thơ của anh ấy giống như một ẩn dụ đẹp.

Tagalog Translation

Ang tula niya ay parang isang magandang talinghaga.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゆび

Kanji
Noun
Japanese Meaning
手や足の先の細長く分かれた部分。物をつかんだり触れたりするのに用いる部位。 / 細長く突き出た形や部分を、指にたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
てのさきにあるほそいところ。ものをつかんだりさわったりする。
Chinese (Simplified) Meaning
手指 / 指头
Chinese (Traditional) Meaning
手指 / 指頭
Korean Meaning
손가락
Vietnamese Meaning
ngón tay / ngón (tay hoặc chân)
Tagalog Meaning
daliri / daliri sa kamay
What is this buttons?

He uses his fingers to play the guitar.

Chinese (Simplified) Translation

他用手指弹吉他。

Chinese (Traditional) Translation

他用手指彈吉他。

Korean Translation

그는 기타를 치기 위해 손가락을 사용합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dùng ngón tay để chơi đàn guitar.

Tagalog Translation

Gumagamit siya ng mga daliri para tumugtog ng gitara.

What is this buttons?
Related Words

romanization

増ゆ

Hiragana
ふゆ
Verb
Classical Japanese form-of
Japanese Meaning
Classical Japanese form of 増える (fueru, “to increase (in numbers, quantity, or volume)”
Easy Japanese Meaning
すうじやかずが前よりおおくなるようすをあらわす、古いことば
Chinese (Simplified) Meaning
增加 / 变多 / 增长
Chinese (Traditional) Meaning
增加 / 變多 / 增長
Korean Meaning
늘다 / 증가하다 / 많아지다
Vietnamese Meaning
tăng lên / gia tăng / nhiều thêm
What is this buttons?

The population of this town is increasing year by year.

Chinese (Simplified) Translation

这个城镇的人口逐年增加。

Chinese (Traditional) Translation

這個城鎮的人口逐年增加。

Korean Translation

이 마을의 인구는 해마다 늘고 있다.

Vietnamese Translation

Dân số của thị trấn này ngày càng tăng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

ゆにゅうぜい

Kanji
輸入税
Noun
Japanese Meaning
輸入される貨物などに課される税金。輸入品に対する関税。
Easy Japanese Meaning
がいこくからはいってくるものにかけるぜいきん
Chinese (Simplified) Meaning
进口税 / 进口关税 / 对进口商品征收的税款
Chinese (Traditional) Meaning
進口稅 / 輸入關稅 / 進口關稅
Korean Meaning
수입관세 / 관세 / 수입세
Vietnamese Meaning
thuế nhập khẩu / thuế quan nhập khẩu / thuế đánh vào hàng nhập khẩu
Tagalog Meaning
buwis sa pag-angkat / taripa sa importasyon
What is this buttons?

How much is the import duty on this product?

Chinese (Simplified) Translation

这件商品的进口税是多少?

Chinese (Traditional) Translation

這個商品的進口稅是多少?

Korean Translation

이 상품의 수입세는 얼마인가요?

Vietnamese Translation

Thuế nhập khẩu của sản phẩm này là bao nhiêu?

Tagalog Translation

Magkano ang buwis sa pag-aangkat para sa produktong ito?

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゆにゅうてがた

Kanji
輸入手形
Noun
Japanese Meaning
輸入手形とは、輸入取引において代金決済のために用いられる手形で、輸入者が輸出者に対して支払うべき代金を銀行などを通じて支払うことを約束した有価証券の一種。
Easy Japanese Meaning
がいこくからものをかうときのしはらいにつかうかみ。おかねをはらうことをやくそくする。
Chinese (Simplified) Meaning
进口汇票 / 用于进口交易的汇票 / 进口支付票据
Chinese (Traditional) Meaning
進口匯票 / 進口票據 / 用於進口交易的匯票
Korean Meaning
수입 거래에서 사용하는 어음 / 수입대금 결제를 위해 발행되는 어음
Vietnamese Meaning
hối phiếu nhập khẩu / chứng từ thanh toán cho hàng nhập khẩu
Tagalog Meaning
letra de cambio sa pag-angkat / dokumento ng bangko para sa pagbabayad ng inangkat / bill of exchange na gamit sa importasyon
What is this buttons?

My company is struggling to pay the import bill.

Chinese (Simplified) Translation

我的公司在支付进口票据方面遇到困难。

Chinese (Traditional) Translation

我們公司在支付進口票據時遇到困難。

Korean Translation

저희 회사는 수입어음 결제에 어려움을 겪고 있습니다.

Vietnamese Translation

Công ty tôi đang gặp khó khăn trong việc thanh toán hối phiếu nhập khẩu.

Tagalog Translation

Nahihirapan ang aking kumpanya sa pagbabayad ng mga bayarin sa pag-angkat.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゆにゅうせいげん

Kanji
輸入制限
Noun
Japanese Meaning
輸入制限とは、特定の商品やサービスの海外からの輸入量・品目・地域・時期などを、政府や公的機関が法律や制度によって制限・管理すること、またはその措置・制度のこと。 / 貿易政策の一種で、国内産業の保護や安全保障、国民の健康・環境保護、国際収支の改善などを目的として行われる輸入に対する規制。
Easy Japanese Meaning
がいこくからものをいれるりょうやしゅるいをへらすきまり。くにがきめる。
Chinese (Simplified) Meaning
进口限制 / 进口管制 / 对进口的限制措施
Chinese (Traditional) Meaning
進口限制 / 限制外國商品或服務進口的措施 / 管制進口數量或種類的規定
Korean Meaning
수입 제한 / 수입 규제 / 수입 제한 조치
Vietnamese Meaning
hạn chế nhập khẩu / biện pháp/quy định giới hạn hàng nhập khẩu / chính sách kiểm soát lượng hàng nhập khẩu
Tagalog Meaning
limitasyon sa pag-angkat / paghihigpit sa pag-angkat ng kalakal / mga patakarang naglilimita sa pagpasok ng imported na produkto
What is this buttons?

The government has imposed import restrictions on certain goods.

Chinese (Simplified) Translation

政府对特定商品实施了进口限制。

Chinese (Traditional) Translation

政府已對特定商品實施進口限制。

Korean Translation

정부는 특정 상품의 수입을 제한했습니다.

Vietnamese Translation

Chính phủ đã áp đặt hạn chế nhập khẩu đối với một số mặt hàng.

Tagalog Translation

Nagpatupad ang gobyerno ng mga paghihigpit sa pag-aangkat para sa ilang partikular na produkto.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゆにゅうじゆうか

Kanji
輸入自由化
Noun
Japanese Meaning
輸入の自由化、すなわち輸入に対する制限や規制を緩和・撤廃すること。また、その政策や状態を指す。
Easy Japanese Meaning
がいこくからのものをいれるきまりをゆるくすること
Chinese (Simplified) Meaning
进口自由化 / 放宽进口管制 / 取消或减少进口限制
Chinese (Traditional) Meaning
進口自由化 / 取消或放寬進口管制 / 降低關稅與配額等限制
Korean Meaning
수입 자유화 / 수입 규제 완화 / 수입 개방
Vietnamese Meaning
tự do hóa nhập khẩu / bãi bỏ hạn chế nhập khẩu / nới lỏng quản lý nhập khẩu
Tagalog Meaning
liberalisasyon ng pag-angkat / pagpapaluwag sa patakaran sa pag-angkat / pagbubukas ng merkado sa mga inaangkat
What is this buttons?

Liberalisation is an important factor in promoting economic growth.

Chinese (Simplified) Translation

进口自由化是促进经济增长的重要因素。

Chinese (Traditional) Translation

進口自由化是促進經濟成長的重要因素。

Korean Translation

수입 자유화는 경제 성장을 촉진하는 중요한 요소입니다.

Vietnamese Translation

Tự do hóa nhập khẩu là một yếu tố quan trọng thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

Tagalog Translation

Ang liberalisasyon ng pag-aangkat ay isang mahalagang salik na nagpapasulong sa paglago ng ekonomiya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちょくゆ

Kanji
直喩 / 勅諭 / 直輸
Noun
Japanese Meaning
直喩: simile / 勅諭: imperial instructions / 直輸: direct import or export
Easy Japanese Meaning
ことばをくらべるあらわし方やみこくのおおやけのいいつけなどをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
明喻(用“如、像”等词直接比拟的修辞) / 天皇的敕谕(帝王的正式训示) / 直接进出口(不经中间环节的贸易)
Chinese (Traditional) Meaning
明喻(直接以「像、如」比擬的修辭) / 帝王(天皇)頒布的訓令或訓示 / 直接進出口
Korean Meaning
비유법의 하나로 ‘처럼’, ‘같이’ 등을 써서 직접 비교하는 표현 / 황제가 내리는 공식 훈시·지시 / 중개 없이 직접 수출하거나 수입함
Vietnamese Meaning
phép so sánh (tu từ) / sắc dụ của hoàng đế / xuất nhập khẩu trực tiếp
Tagalog Meaning
pagtutulad / kautusan ng emperador / tuwirang pag-aangkat o pagluluwas
What is this buttons?

His speech was filled with similes, attracting the listeners.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲充满了比喻,吸引了听众。

Chinese (Traditional) Translation

他的演講充滿了明喻,吸引了聽眾。

Korean Translation

그의 연설은 직유로 가득 차 듣는 이들을 사로잡았다.

Vietnamese Translation

Bài phát biểu của anh ấy đầy những phép so sánh trực tiếp, thu hút người nghe.

Tagalog Translation

Ang kanyang talumpati ay puno ng mga tuwirang paghahambing at nakaakit ng mga nakikinig.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きんゆひん

Kanji
禁輸品
Noun
Japanese Meaning
輸出入が法律や条約などによって禁止されている品物。密輸の対象となる物品など。
Easy Japanese Meaning
国がゆるさないために外国から入れたり出したりしてはいけない品物
Chinese (Simplified) Meaning
禁运品 / 违禁品 / 禁止进出口的物品
Chinese (Traditional) Meaning
法令禁止進出口的物品 / 被列為禁運、不得交易的貨品
Korean Meaning
금수품 / 수출입 금지 품목 / 반입·반출 금지 물품
Vietnamese Meaning
hàng cấm / hàng cấm xuất nhập khẩu / vật phẩm bị cấm lưu thông
Tagalog Meaning
kontrabando / ipinagbabawal na kalakal / bawal ipasok na produkto
What is this buttons?

This box contains contraband.

Chinese (Simplified) Translation

这个箱子里含有禁运品。

Chinese (Traditional) Translation

這個箱子內含有禁運品。

Korean Translation

이 상자에는 금수품이 포함되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Hộp này chứa hàng cấm.

Tagalog Translation

Ang kahon na ito ay naglalaman ng mga ipinagbabawal na kalakal.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きんゆ

Kanji
禁輸
Noun
Japanese Meaning
貿易や物流を禁止・制限すること。禁輸措置。 / 特定の国・地域・品目との輸出入を止める、または厳しく制限すること。
Easy Japanese Meaning
ある国のものをべつの国に うったり とどけたりすることを やめること
Chinese (Simplified) Meaning
禁运;贸易禁令 / 对某国或某类商品的进出口禁止措施
Chinese (Traditional) Meaning
禁運 / 禁輸 / 輸出入禁令
Korean Meaning
금수(禁輸) / 수출입 금지 / 무역 금지 조치
Vietnamese Meaning
cấm vận / lệnh cấm xuất nhập khẩu / cấm xuất khẩu
Tagalog Meaning
embargo; pagbabawal sa pag-angkat o pagluwas / pagbabawal sa kalakalan sa pagitan ng mga bansa / paghihigpit ng pamahalaan sa pagpasok/labas ng kalakal
What is this buttons?

This country has decided on an embargo on weapons.

Chinese (Simplified) Translation

这个国家决定对武器实行禁运。

Chinese (Traditional) Translation

該國決定對武器實施禁運。

Korean Translation

이 나라는 무기 금수 조치를 결정했습니다.

Vietnamese Translation

Quốc gia này đã quyết định cấm vận vũ khí.

Tagalog Translation

Nagpasya ang bansang ito na ipagbawal ang mga armas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★