Search results- Japanese - English
Keyword:
合氣道
Hiragana
あいきどう
Kanji
合気道
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 合気道 (“aikido”)
Easy Japanese Meaning
あいての力をつかいながら、なげたりおさえたりする日本のうごきのわざ
Chinese (Simplified)
“合气道”的旧字形。 / 日本武术,强调以柔克刚、借力化解攻击。
Related Words
千里の道も一歩から
Hiragana
せんりのみちもいっぽから
Proverb
Japanese Meaning
どんなに大きな目標や遠大な計画も、まずは小さな一歩から始まるということ。 / 結果を急がず、目の前の一歩を着実に踏み出すことが大切だというたとえ。 / 困難なことでも、少しずつ取り組めばやがて達成できるという教え。
Easy Japanese Meaning
とても大きなことも、まず小さな一歩からはじまるといういみ
Chinese (Simplified)
千里之行,始于足下。 / 再长的旅程也从第一步开始。 / 做大事须从小事做起。
Related Words
地獄への道は善意で舗装されている
Hiragana
じごくへのみちはぜんいでほそうされている
Proverb
Japanese Meaning
善意や好意から出た行動であっても、その結果が悪い方向に向かってしまうことがある、という戒めのことわざ。
Easy Japanese Meaning
よかれと思ってしたことでも、かえってわるいけっかになることがあるといういましめ
Chinese (Simplified)
仅有善意而无正确方法,可能酿成坏结果。 / 好心办坏事的警示。 / 善意不足以确保正确或善果。
Related Words
( canonical )
( romanization )
千里の道も一歩より始まる
Hiragana
せんりのみちもいっぽよりはじまる
Proverb
Japanese Meaning
どんなに大きな事業も、身近な一歩から始まるという教え。 / 成果を得るには、まず最初の一歩を踏み出すことが大切だというたとえ。
Easy Japanese Meaning
とても大きい目標でも、まず小さい一歩をふみ出すことが大事だという教え
Chinese (Simplified)
千里之行,始于足下 / 再远的路也要从第一步开始 / 做事要从小处着手
Related Words
( canonical )
( romanization )
朝に道を聞かば夕べに死すとも可なり
Hiragana
あしたにみちをきかばゆうにしすともかなり / あしたにみちをきかばゆうべにしすともかなり
Kanji
朝に道を聞かば夕に死すとも可なり
Proverb
Japanese Meaning
最高の真理や人生の道理を悟ることができたのなら、その直後に命を終えることになっても悔いはないというたとえ。 / 一生のうちに本当に大切な「生きる指針」や「正しい道」を知ることができれば、それだけで人生は十分に価値があるという考え方を表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
あさにただしいいきかたをしれば、ゆうがたにしんでもむだではないということ
Chinese (Simplified)
早晨听到正道,晚上死去也无憾。 / 得闻真理,纵死亦可;人生不虚度。 / 一旦找到人生正道,死亦无悔。
Related Words
( canonical )
( romanization )
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit