Search results- Japanese - English

法名

Hiragana
ほうみょう
Noun
of a monk
Japanese Meaning
仏教で、出家した僧や信徒に授けられる仏の教えに由来する名前。法号。 / 浄土真宗などで、故人に対して死後に授ける仏教上の名前。戒名に相当する場合もある。
Easy Japanese Meaning
おぼうさんが ぶつどうの せかいで つかう とくべつな なまえ
Chinese (Simplified)
佛教中僧人受戒后得到的名字 / 僧侣的佛门名
What is this buttons?

His Buddhist name was Kukai.

Chinese (Simplified) Translation

他的法名是空海。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

本命

Hiragana
ほんめい
Noun
Japanese Meaning
本来の命。仏教で、真実不変の生命 / 恋愛や競技などで、本当に心を寄せている相手。第一候補。本当に勝つと見込んでいる対象 / (占いや四柱推命などで)その人が生まれ持った干支や五行・星などの本質を表すもの
Easy Japanese Meaning
うまれた年のえとで、その人にとってとくべつにだいじとされるほしやならび
Chinese (Simplified)
出生年份的天干地支 / 生年干支 / 一个人出生年所对应的干支
What is this buttons?

He is my first choice.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的本命。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

冥福

Hiragana
めいふく
Noun
Japanese Meaning
死者があの世で受けるとされる幸福や安らぎ。冥界での幸福を祈る気持ちを表す語。
Easy Japanese Meaning
なくなった人がしずかでしあわせでいてほしいというねがい
Chinese (Simplified)
亡者在来世的福祉、死后的幸福 / 祈愿逝者安息的祝愿
What is this buttons?

I pray for his soul's peace.

Chinese (Simplified) Translation

愿他安息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

軽妙

Hiragana
けいみょう
Adjective
Japanese Meaning
言動や文章などが軽やかで巧みなさま。気が利いていておもしろいさま。
Easy Japanese Meaning
ことばやようすがかるくおもしろく、きいていてたのしいようす
Chinese (Simplified)
机智风趣 / 轻巧灵动 / 巧妙洒脱
What is this buttons?

I always laugh at his witty jokes.

Chinese (Simplified) Translation

他的风趣笑话总是让我笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

唐名

Hiragana
とうみょう / からな
Noun
historical
Japanese Meaning
中国風の名前や呼称 / 日本での官職や地名などに対応する中国での名称
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんのやくしょのなまえをちゅうごくふうにいったことば
Chinese (Simplified)
某些日本官职在中国官制中的对应称谓 / 日本古代官职的汉式名称(以中国官名对应) / 以中国官名标注日本官职的对译名
What is this buttons?

He is conducting political activities using his Chinese name.

Chinese (Simplified) Translation

他以唐名从事政治活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

妙薬

Hiragana
みょうやく
Noun
Japanese Meaning
病気や不調によく効くとされる薬。特に、驚くほどの効果がある薬。 / ある問題や状況を一挙に解決してしまうような、非常に効果的な手段や方法のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ふしぎなちからがあるとされるくすり。とてもよくきくといわれるくすり。
Chinese (Simplified)
灵丹妙药 / 神奇药物 / 比喻:迅速见效的解决办法
What is this buttons?

It is said that if you drink this mysterious wonder drug, you will immediately feel better.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

晨星

Hiragana
しんせい
Noun
Japanese Meaning
夜明け前、明け方の空に見える明るい星 / 金星の別名で、特に明け方に見えるときの呼称
Easy Japanese Meaning
あさはやくにひかるほしのこと。とくにあさのそらでいちばんあかるいほし。
What is this buttons?

Every morning, it's my daily routine to look at the morning star from the window.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一等星

Hiragana
いっとうせい
Noun
Japanese Meaning
天文学で、肉眼で見える恒星の中で最も明るい等級に分類される星。 / 比喩的に、ある分野や集団の中で最も優れ、際立っている存在。
Easy Japanese Meaning
ほかのほしより とても あかるく みえる いちばん あかるい ほし
What is this buttons?

A star of the first magnitude is the brightest star in the night sky.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

迷い星

Hiragana
まよいぼし
Noun
Japanese Meaning
進路を見失った星や彷徨う星をたとえた表現 / 目的や行く先を見失って迷っている人を星にたとえた言い方
Easy Japanese Meaning
道にまよっているように見えるほしのようなてんたいのこと
What is this buttons?

As an astronomer, he devoted his life to the study of the planet.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

星占い

Hiragana
ほしうらない
Noun
Japanese Meaning
ある時点の天体の配置から人間の運命や性格などを占うこと。また、その結果。
Easy Japanese Meaning
うまれた日やほしのならびを見て、その人のうんやしょうらいをしるという考えかた
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★