Search results- Japanese - English

通り道

Hiragana
とおりみち
Noun
Japanese Meaning
目的地へ行く途中に通る道筋 / 通行や移動のために確保された経路 / 物事を進める際に通過しなければならない過程や手順のたとえ
Easy Japanese Meaning
人や車がとおるみちや、どこかに行くとちゅうでとおるみち
Chinese (Simplified)
通道 / 途中经过的道路 / 常走的路线
What is this buttons?

Beautiful cherry trees line the route to school.

Chinese (Simplified) Translation

通往学校的路上排列着美丽的樱花树。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

宏典

Hiragana
ひろのり / ひろふみ / こうのり
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。親が子に「大きく立派に育ってほしい」という願いを込めて名付けることが多い。
Easy Japanese Meaning
男の人のなまえ。にほんのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语男性人名
What is this buttons?

Hirofumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

宏典是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

抜け道

Hiragana
ぬけみち
Noun
Japanese Meaning
人目につきにくい通り道や裏道 / 法律や規則の不備を突いて責任や義務を逃れる手段
Easy Japanese Meaning
人があまり通らない小さなみち または きまりをうまくさけるほうほう
Chinese (Simplified)
偏僻小路;旁道 / 漏洞;规避手段
What is this buttons?

There is an obscure shortcut in this forest.

Chinese (Simplified) Translation

这片森林里有一条不为人知的捷径。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

土手道

Hiragana
どてみち
Noun
Japanese Meaning
川や海のそばに土を盛り上げて作った堤防の上にある道。洪水や高潮を防ぐための土手の上を通る道路。 / 周囲より一段高く盛り上がった土の帯状の部分の上にある通路。
Easy Japanese Meaning
かわやかわぞいに土を高くつみあげて作った、ほそくて長いみち
Chinese (Simplified)
堤道 / 堤上道路 / 堤岸小路
What is this buttons?

We walked to school on the causeway.

Chinese (Simplified) Translation

我们沿着堤岸的小路走去学校。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

絹の道

Hiragana
きぬのみち
Noun
Japanese Meaning
古代から中世にかけて、東アジア・中央アジア・西アジア・ヨーロッパを結び、絹をはじめとする交易品が運ばれた陸上・海上の交通路の総称。シルクロード。
Easy Japanese Meaning
むかしに アジアと ヨーロッパを つなぎ きぬなどを はこんだ 大きな とりひきの みち
Chinese (Simplified)
丝绸之路 / 古代欧亚之间的丝绸贸易通道
What is this buttons?

The Silk Road was an important trade route in ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

丝绸之路是古代一条重要的贸易路线。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

道の駅

Hiragana
みちのえき
Noun
Japanese Meaning
自動車利用者などが休憩・買い物・情報収集などを行えるよう道路沿いに整備された施設。トイレや駐車場を備え、地域の特産品販売や観光案内なども行う。
Easy Japanese Meaning
車で行く人が、休けいや買い物をするために作られた施設のこと
Chinese (Simplified)
路边驿站 / 公路休息站 / 高速公路服务区
What is this buttons?

We took a break at the roadside station.

Chinese (Simplified) Translation

我们在道之驿站休息了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

地獄への道は善意で舗装されている

Hiragana
じごくへのみちはぜんいでほそうされている
Proverb
Japanese Meaning
善意や好意から出た行動であっても、その結果が悪い方向に向かってしまうことがある、という戒めのことわざ。
Easy Japanese Meaning
よかれと思ってしたことでも、かえってわるいけっかになることがあるといういましめ
Chinese (Simplified)
仅有善意而无正确方法,可能酿成坏结果。 / 好心办坏事的警示。 / 善意不足以确保正确或善果。
What is this buttons?

He remembered the old proverb, 'the road to hell is paved with good intentions.'

Chinese (Simplified) Translation

他想起了那句古老的谚语:“通往地狱的道路是由善意铺成的。”

What is this buttons?
Related Words

せんりのみちもいっぽよりはじまる

Kanji
千里の道も一歩より始まる
Proverb
Japanese Meaning
どんなに大きな目標や長い道のりも、まずは小さな一歩から始まるというたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもむずかしいことも、まずは小さなひとつの行動からはじまるといういみ
Chinese (Simplified)
比喻任何事业都要从第一步开始,循序渐进。 / 提醒从小事做起,积累成就。 / 鼓励立即行动,不因目标遥远而踟蹰。
What is this buttons?

He was anxious about starting a new business, but I encouraged him by saying, 'Even a journey of a thousand miles begins with a single step.'

Chinese (Simplified) Translation

他对开始一项新业务感到不安,但我鼓励他说:“千里之行,始于足下。”

What is this buttons?
Related Words

並血吸蝙蝠

Hiragana
なみちすいこうもり
Noun
Japanese Meaning
並血吸蝙蝠は『ふつうの(一般的な)コウモリ』を連想させる造語で、現実に一般的な語としては用いられない。英語の a common vampire bat は、吸血コウモリ類のうち最も一般的・典型的な種を指す表現。
Easy Japanese Meaning
ちいさくて よるに うごく こうもりで ほかのどうぶつの ちを すって くらす いきもの
Chinese (Simplified)
常见的吸血蝙蝠物种 / 以哺乳动物血液为食的蝙蝠
What is this buttons?

Common vampire bats are often active at night.

Chinese (Simplified) Translation

吸血蝙蝠通常在夜间活动。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

道順

Hiragana
みちじゅん
Noun
Japanese Meaning
ルート、旅程
Easy Japanese Meaning
いきさきまでいくときに、どのみちをどんなじゅんですすむかをしめすこと。
Chinese (Simplified)
路线 / 行程 / 指路说明
What is this buttons?

When you go to a place for the first time, it's reassuring to check the route in advance to avoid crowds.

Chinese (Simplified) Translation

第一次去一个地方时,为了避免拥挤,事先查好路线会更安心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★