Search results- Japanese - English

Hiragana
なま
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
生の未調理の状態 / 生ビール (「生ビール」) の略。
Easy Japanese Meaning
りょうりやあたためをしていないこと。なまびいるをみじかくいうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
未烹调、未加工的状态 / 生啤酒的简称
Chinese (Traditional) Meaning
生的、未烹調的狀態 / 生啤酒
Korean Meaning
날것, 익히지 않은 상태 / 생맥주(의 준말)
Vietnamese Meaning
đồ sống, chưa nấu/chế biến / bia tươi (cách gọi tắt)
Tagalog Meaning
hilaw; hindi luto / serbesa sa gripo
What is this buttons?

When you eat fish raw, make sure it is fresh.

Chinese (Simplified) Translation

生吃鱼时,请仔细确认是否新鲜。

Chinese (Traditional) Translation

生吃魚時,請務必確認是否新鮮。

Korean Translation

생선을 생으로 먹을 때는 신선한지 잘 확인하세요.

Vietnamese Translation

Khi ăn cá sống, hãy kiểm tra kỹ xem cá có tươi hay không.

Tagalog Translation

Kapag kakain ka ng hilaw na isda, tiyaking sariwa ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

かつまさ

Kanji
勝昌
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前。例として「勝昌」「豪将」などの漢字表記がある。
Easy Japanese Meaning
かつまさは、男の人のなまえのひとつ。漢字は勝昌や豪将などで書くことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名(汉字写作“胜昌”) / 日语男性名(汉字写作“豪将”)
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名;漢字寫法:勝昌、豪將
Korean Meaning
승창: 일본 남성의 이름 / 호장: 일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
Tên nam tiếng Nhật. / Viết 勝昌: chiến thắng, hưng thịnh. / Viết 豪将: hào tướng, tướng oai hùng.
Tagalog Meaning
Katsumasa; pangalang Hapones ng lalaki / pangalang lalaki na isinusulat bilang 勝昌 o 豪将
What is this buttons?

Katsumasa is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

かつまささん是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

かつまさ是我的摯友。

Vietnamese Translation

Katsumasa là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Katsumasa ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

なおまさ

Kanji
直政
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「直政」「直正」「直方」「尚将」「尚正」「尚政」など、さまざまな漢字表記がある。 / 「なお」(まっすぐ・正しい/尊い・高いなどの意味を持つ漢字)と「まさ」(正しい・まっすぐ・盛んなどの意味を持つ漢字)からなる名前で、素直で正しい人、まっすぐに物事を成し遂げる人、立派に治める人、といったイメージが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、なおがつくなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名。 / 可用不同汉字书写,如“直政”“直正”“直方”“尚将”“尚正”“尚政”。
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名。 / 日語人名,常見漢字寫法有直政、直正、直方、尚將、尚正、尚政。
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 直政·直正·直方·尚将·尚正·尚政 등으로 표기되는 이름
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản; đọc Naomasa / có thể viết bằng các chữ Hán: 直政, 直正, 直方, 尚将, 尚正, 尚政
Tagalog Meaning
pangalan panlalaki sa Hapon / maaaring isulat bilang 直政, 直正, 直方, 尚将, 尚正, 尚政
What is this buttons?

Naomasa is my best friend, he always helps me.

Chinese (Simplified) Translation

なおまさ是我的挚友,总是帮助我。

Chinese (Traditional) Translation

なおまさ是我的摯友,總是幫助我。

Korean Translation

나오마사는 제 친한 친구이며, 항상 도와줍니다.

Vietnamese Translation

Naomasa là bạn thân của tôi và luôn giúp đỡ tôi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Hiragana
なま / き
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
生: 生きている; 新鮮な; 生の; 自然な
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつき、あたらしくて まだ そのまま の いみをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
生的;未加工的;天然的 / 新鲜的 / 现场的;直播的
Chinese (Traditional) Meaning
生的;未加工的 / 新鮮的 / 直播的;現場的
Korean Meaning
날것의 / 신선한 / 생방(실시간)의
Vietnamese Meaning
sống; tươi; chưa nấu/chế biến / trực tiếp (phát sóng) / tự nhiên; bẩm sinh
Tagalog Meaning
buhay / sariwa / hilaw
What is this buttons?

Tomorrow's concert will be a live broadcast, so you can enjoy it at home.

Chinese (Simplified) Translation

明天的音乐会将现场直播,在家也能欣赏。

Chinese (Traditional) Translation

明天的演唱會將會直播,在家也能欣賞。

Korean Translation

내일 콘서트는 생중계로 집에서도 즐길 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Buổi hòa nhạc ngày mai sẽ được phát trực tiếp, bạn có thể thưởng thức ngay tại nhà.

Tagalog Translation

Ang konsiyerto bukas ay ipapalabas nang live, at maaari mo rin itong tamasahin sa bahay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ショウ
Kunyomi
つ / ち / まさ
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
(試合に勝つ): かつ、かち / (上に立つ): まさる
Easy Japanese Meaning
あいてにまけないこと。ほかのものよりつよく、よいこと。
Chinese (Simplified) Meaning
取胜;赢 / 胜利 / 优于;胜过
Chinese (Traditional) Meaning
取勝;贏 / 戰勝;勝利 / 勝過;優於
Korean Meaning
이기다, 승리하다 / 우세하다, 능가하다 / 승리, 이김
Vietnamese Meaning
thắng; chiến thắng / hơn; vượt trội
Tagalog Meaning
manalo / tagumpay / lumamang
What is this buttons?

He won the game.

Chinese (Simplified) Translation

他在比赛中赢了。

Chinese (Traditional) Translation

他在比賽中贏了。

Korean Translation

그는 경기에서 이겼다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã thắng trận đấu.

Tagalog Translation

Nanalo siya sa laban.

What is this buttons?

勝昌

Hiragana
かつまさ / まさあき / かつあき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「勝昌」は、一般に男性の名前として用いられる。漢字としては「勝」(かつ/まさる:勝つ、優れる)と「昌」(さかん:栄える、盛んである)を組み合わせたもので、「よく勝ち栄える」「繁栄して盛んである」といったニュアンスの願いを込めた名前と解釈できる。読みは「かつまさ」「かつあき」「かつまさ」など複数あり得るが、文脈によって異なる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 남성 인명
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
What is this buttons?

Katsuaki is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

胜昌是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

勝昌是我的摯友。

Korean Translation

카츠마사 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Katsumasa-san là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Katsumasa ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

豪将

Hiragana
ごうしょう / ごうまさ
Proper noun
Japanese Meaning
豪将(ごうしょう)は、日本語の男性名として用いられることがある固有名詞。漢字としては「豪(勇ましい、勇猛な、度量が大きい)」と「将(率いる者、将軍、リーダー)」を組み合わせた名前で、「勇ましく人々を率いる者」「豪胆なリーダー」「勇猛な将」などのイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おとこの ひとの なまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名 / 男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki (Hapones)
What is this buttons?

Gosho is my best friend and a very interesting person.

Chinese (Simplified) Translation

豪将是我的好朋友,是个非常有趣的人。

Chinese (Traditional) Translation

豪將是我的摯友,是一個非常有趣的人。

Korean Translation

豪将은 제 친한 친구이며, 아주 재미있는 사람입니다.

Vietnamese Translation

豪将 là bạn thân của tôi và là một người rất thú vị.

Tagalog Translation

Si 豪将 ay matalik kong kaibigan at isang napaka-interesante na tao.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
せい / しょう
Kunyomi
きる / かす / ける / まれる / む / なま
Character
Japanese Meaning
生 / 新鮮 / 未調理 / 生きた / 自然
Easy Japanese Meaning
なまのものや、まだ火であたためていないものをあらわす文字です
Chinese (Simplified) Meaning
生的;未煮熟的 / 新鲜的 / 活的;天然的
Chinese (Traditional) Meaning
生的(未煮熟) / 新鮮的 / 活的
Korean Meaning
날것 / 신선한 / 살아 있는
Vietnamese Meaning
sống / tươi / tự nhiên
What is this buttons?

This sushi uses raw fish.

Chinese (Simplified) Translation

这份寿司使用了生鱼。

Chinese (Traditional) Translation

這份壽司使用了生魚。

Korean Translation

이 초밥은 날생선을 사용하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Sushi này được làm từ cá sống.

What is this buttons?

Hiragana
せい
Noun
Japanese Meaning
いきていること。いのち。生命。 / うまれること。誕生。 / 生きている人や動物。生物。 / なまの状態。加工や加熱をしていないこと。 / 学年や年齢などが同じこと。同級。 / ある人が実際に生きていた時のようす。「生の声」などの形で使う。
Easy Japanese Meaning
いきていること。ひとがうまれてからしぬまでのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
生命 / 生活 / 生计
Chinese (Traditional) Meaning
生命 / 生活 / 生存
Korean Meaning
생계 / 삶 / 생명
Vietnamese Meaning
sự sống / cuộc sống / sinh kế
Tagalog Meaning
buhay / pamumuhay / kabuhayan
What is this buttons?

He decided to start a new life.

Chinese (Simplified) Translation

他决定开始新的生活。

Chinese (Traditional) Translation

他決定開始新的人生。

Korean Translation

그는 새로운 삶을 시작하기로 결심했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định bắt đầu một cuộc sống mới.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang magsimulang ng bagong buhay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
しょうせい
Kanji
小生
Pronoun
humble
Japanese Meaning
(謙虚な)私または私自身、一人称単数(男性が使用)
Easy Japanese Meaning
おとこのひとがひかえめにじぶんをさすことば。ぶんしょうでつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
(谦)我;本人(男性自称) / 谦逊的第一人称单数代词(男用)
Chinese (Traditional) Meaning
我(謙稱,男性用) / 敝人(男性書面自稱)
Korean Meaning
자신을 낮추어 이르는 1인칭 대명사(남성) / (겸양) 저
Vietnamese Meaning
tôi (khiêm nhường; nam giới dùng) / cách xưng hô khiêm tốn của nam: tôi
Tagalog Meaning
ako (mapagpakumbaba; panglalaki) / sa akin (mapagpakumbaba; panglalaki)
What is this buttons?

I (humble) intend to take full responsibility for this mistake and wish to express once again my deepest apologies to all parties involved, stating that I will implement concrete measures to prevent recurrence.

Chinese (Simplified) Translation

生方对本次的不当之处将承担全部责任,并再次向相关各位表示深切的歉意,同时将采取具体措施以防止再次发生。

Chinese (Traditional) Translation

生將就此次的不當處理負起全部責任,並再次向各相關人士致上深切歉意,並表示會採取具體措施以防止類似情形再次發生。

Korean Translation

저는 이번의 불찰에 대해 전적인 책임을 지겠다는 입장으로, 관계자 여러분께 다시 한 번 깊이 사과드리며 재발 방지를 위한 구체적인 조치를 강구하겠음을 말씀드립니다.

Vietnamese Translation

Tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm về sự sơ suất lần này, và xin gửi tới các bên liên quan lời xin lỗi sâu sắc một lần nữa, đồng thời thông báo rằng chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp cụ thể nhằm ngăn chặn tái phát.

Tagalog Translation

Buong pananagutan kong tinatanggap ang pagkukulang na ito, at muli akong taos-pusong humihingi ng paumanhin sa lahat ng kinauukulan, at ipinaaalam na magsasagawa ako ng mga konkretong hakbang upang maiwasan ang pag-uulit.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★