Last Updated :2025/12/22

Hiragana
しょうせい
Kanji
小生
Pronoun
humble
Japanese Meaning
(謙虚な)私または私自身、一人称単数(男性が使用)
Easy Japanese Meaning
おとこのひとがひかえめにじぶんをさすことば。ぶんしょうでつかう。
Chinese (Simplified)
(谦)我;本人(男性自称) / 谦逊的第一人称单数代词(男用)
What is this buttons?

I (humble) intend to take full responsibility for this mistake and wish to express once again my deepest apologies to all parties involved, stating that I will implement concrete measures to prevent recurrence.

Chinese (Simplified) Translation

生方对本次的不当之处将承担全部责任,并再次向相关各位表示深切的歉意,同时将采取具体措施以防止再次发生。

What is this buttons?
Sense(1)

(humble) I or me, the first person singular (used by males)

romanization

hiragana

Quizzes for review

(humble) I or me, the first person singular (used by males)

See correct answer

生は、この度の不手際について全責を負う所存であり、関係各位には改めて深甚なお詫びと再発防止のための具体的措置を講じる旨を申し上げる次第です。

See correct answer

I (humble) intend to take full responsibility for this mistake and wish to express once again my deepest apologies to all parties involved, stating that I will implement concrete measures to prevent recurrence.

I (humble) intend to take full responsibility for this mistake and wish to express once again my deepest apologies to all parties involved, stating that I will implement concrete measures to prevent recurrence.

See correct answer

生は、この度の不手際について全責を負う所存であり、関係各位には改めて深甚なお詫びと再発防止のための具体的措置を講じる旨を申し上げる次第です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★