Search results- Japanese - English

摩訶薩埵

Hiragana
まかさった
Noun
Japanese Meaning
摩訶薩(まかさつ)、摩訶薩埵(まかさった)は、仏教において「大いなる菩薩」「偉大な菩薩」を意味する語で、多くの衆生を救済しようとする高い悟りを備えた菩薩を指す。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでひとをたすけるおおきなぼさつをさすことばです
Chinese (Simplified) Meaning
大菩萨。 / 梵语音译,意为“大有情”,指发大乘心的菩萨。 / 同“摩诃萨”。
Chinese (Traditional) Meaning
大菩薩 / 大士(對高等菩薩的尊稱)
Korean Meaning
불교에서 대보살을 이르는 말 / 큰 보살
Vietnamese Meaning
đại Bồ-tát / bậc đại hữu tình (Bồ-tát lớn)
Tagalog Meaning
dakilang bodhisattva / mahasattva; dakilang nilalang na bodhisattva sa Budismo
What is this buttons?

He was deeply impressed by the teachings of Maha Sattva.

Chinese (Simplified) Translation

他被摩诃萨埵的教导深深感动。

Chinese (Traditional) Translation

他對摩訶薩埵的教導深感佩服。

Korean Translation

그는 대보살의 가르침에 깊은 감명을 받았습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã cảm thấy ấn tượng sâu sắc trước giáo lý của Đại Bồ-tát.

Tagalog Translation

Lubos siyang naantig sa mga turo ni Mahasattva.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

菩提薩埵

Hiragana
ぼだいさった
Noun
Japanese Meaning
菩薩。悟りを求め、衆生を救済しようとする存在。
Easy Japanese Meaning
じぶんより ほかの ひとの しあわせや さとりの ために つとめる ぶっきょうの そんざい
Chinese (Simplified) Meaning
菩萨的梵语音译。 / 佛教中立志成佛并救度众生的修行者。 / 发菩提心、行菩萨道者的称号。
Chinese (Traditional) Meaning
菩薩 / 發菩提心、求成佛並度眾生的修行者
Korean Meaning
불교에서 깨달음을 추구하며 중생을 제도하려 서원한 존재 / 부처가 되기 위해 수행하는 성자
Vietnamese Meaning
Bồ tát (Phật giáo) / người phát tâm thành Phật để cứu độ chúng sinh
Tagalog Meaning
nilalang sa Budismo na naghahangad ng kaliwanagan at tumutulong sa iba / espirituwal na nilalang na nagpaliban sa ganap na pagka-Buddha upang iligtas ang mga nilalang
What is this buttons?

He is pursuing the path of a bodhisattva.

Chinese (Simplified) Translation

他在追求菩萨道。

Chinese (Traditional) Translation

他正在追求菩薩道。

Korean Translation

그는 보살의 길을 추구하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang theo đuổi con đường của Bồ-tát.

Tagalog Translation

Tinatahak niya ang landas ng bodhisattva.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★