Last Updated：2026/01/08
Sentence
He was deeply impressed by the teachings of Maha Sattva.
Chinese (Simplified) Translation
他被摩诃萨埵的教导深深感动。
Chinese (Traditional) Translation
他對摩訶薩埵的教導深感佩服。
Korean Translation
그는 대보살의 가르침에 깊은 감명을 받았습니다.
Indonesian Translation
Dia sangat terkesan oleh ajaran Mahasattva.
Vietnamese Translation
Ông ấy đã cảm thấy ấn tượng sâu sắc trước giáo lý của Đại Bồ-tát.
Tagalog Translation
Lubos siyang naantig sa mga turo ni Mahasattva.
Quizzes for review
See correct answer
He was deeply impressed by the teachings of Maha Sattva.
He was deeply impressed by the teachings of Maha Sattva.
See correct answer
彼は摩訶薩埵の教えに深く感銘を受けました。
Related words
摩訶薩埵
Hiragana
まかさった
Noun
Japanese Meaning
摩訶薩（まかさつ）、摩訶薩埵（まかさった）は、仏教において「大いなる菩薩」「偉大な菩薩」を意味する語で、多くの衆生を救済しようとする高い悟りを備えた菩薩を指す。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでひとをたすけるおおきなぼさつをさすことばです
Chinese (Simplified) Meaning
大菩萨。 / 梵语音译，意为“大有情”，指发大乘心的菩萨。 / 同“摩诃萨”。
Chinese (Traditional) Meaning
大菩薩 / 大士（對高等菩薩的尊稱）
Korean Meaning
불교에서 대보살을 이르는 말 / 큰 보살
Indonesian
bodhisatwa agung / mahasatwa; gelar bagi bodhisatwa agung
Vietnamese Meaning
đại Bồ-tát / bậc đại hữu tình (Bồ-tát lớn)
Tagalog Meaning
dakilang bodhisattva / mahasattva; dakilang nilalang na bodhisattva sa Budismo
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
