Search results- Japanese - English

不要不急

Hiragana
ふようふきゅう
Adjective
Japanese Meaning
重要でも緊急でもないさま。急いで行う必要がなく、また必ずしも行わなくても支障がないこと。主に外出や用事などについて用いられる表現。 / 生活や業務の維持に直結しない、娯楽・嗜好・観光などの用件であること。 / 行政や公的機関が、感染症対策や災害時などにおいて、人々に自制や行動の抑制を促す際に用いる分類・表現。
Easy Japanese Meaning
いま しなくて いいこと や、とくに だいじでは ないようすを あらわす ことばです
Chinese (Simplified)
非必要且不紧急的 / 不重要也不紧迫的 / 无需立即处理的
What is this buttons?

This project is nonessential and nonurgent, so let's finish other important tasks first.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目非必要且不紧急,所以先把其他重要的工作做完吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

麻婆豆腐

Hiragana
まーぼーどうふ / まーぼーとうふ
Noun
Japanese Meaning
豆腐と挽肉を唐辛子や花椒などの辛味・香辛料とともに炒め、辛味としびれるような味わいが特徴の四川料理の一つ。日本でも中華料理として広く親しまれている。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのからいとうふのりょうり。ひきにくやとうがらしをつかうことがおおい。
Chinese (Simplified)
四川菜中的麻辣豆腐菜肴 / 以豆腐、辣椒、花椒与肉末烹制的辣味菜
What is this buttons?

I will make mapo doufu tonight.

Chinese (Simplified) Translation

今晚做麻婆豆腐。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

杏仁豆腐

Hiragana
あんにんどうふ
Noun
Japanese Meaning
杏の種子から作られる風味付けをした、中国発祥のゼラチン状のデザート。日本や東アジアで一般的。
Easy Japanese Meaning
あんずのたねのあじがする、しろくてやわらかいあまいデザート
Chinese (Simplified)
用杏仁或杏仁粉制作的甜品,质地嫩滑,似豆腐 / 杏仁风味的果冻状甜点
What is this buttons?

My favorite dessert is annin tofu.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的甜点是杏仁豆腐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

夫婦

Hiragana
ふうふ / めおと
Noun
Japanese Meaning
既婚女性と男性、妻と夫
Easy Japanese Meaning
けっこんしているおとことおんなのふたり。おっととつまのこと。
Chinese (Simplified)
夫妻 / 夫与妻 / 已婚男女(指一对)
What is this buttons?

The husband and wife take a walk together every morning and often talk with the neighbors.

Chinese (Simplified) Translation

那对夫妇每天早晨一起散步,经常与邻居们交谈。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

交付

Hiragana
こうふ
Noun
Japanese Meaning
配達、付与、譲渡、サービス
Easy Japanese Meaning
やくしょなどが、てつづきをして、しょるいやおかねをわたすこと
Chinese (Simplified)
交付(货物或服务) / 移交、转交 / 发放、颁发(证件、款项等)
What is this buttons?

Under the new regulations, the authorities may only carry out the formal issuance of permits after the application documents have been reviewed.

Chinese (Simplified) Translation

根据新规,只有在申请材料的审查完成后,当局才能发放正式的许可证。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

豆腐に鎹

Hiragana
とうふにかすがい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
効果がないこと、手応えや反応がまったくないことをたとえる表現。 / いくら働きかけても相手に通じず、状況が変わらないさま。 / 無駄な努力、骨折り損のたとえ。
Easy Japanese Meaning
なにをしてもこうかがなくてむだになるようす
Chinese (Simplified)
毫无作用 / 无济于事 / 徒劳无功
What is this buttons?

His advice had no effect, like a wedge to tofu.

Chinese (Simplified) Translation

他的建议毫无用处。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

杏仁豆腐

Hiragana
あんにんどうふ
Noun
Japanese Meaning
杏の種の中にある仁を使って作る、中国発祥のデザート。白くて柔らかいプリン状で、シロップやフルーツと一緒に食べられることが多い。
Easy Japanese Meaning
あんずのたねのあじがする、やわらかいしろいデザートのりょうり
Chinese (Simplified)
用杏仁或杏仁露制成的甜品,质地嫩滑如豆腐 / 杏仁味的果冻状甜点
What is this buttons?

My favorite dessert is annin tofu.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的甜点是杏仁豆腐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

老婦人

Hiragana
ろうふじん
Noun
Japanese Meaning
高齢の女性を指す丁寧または客観的な表現。しばしば落ち着きや品格を伴うニュアンスを含むが、文脈によっては距離感やよそよそしさを含むこともある。
Easy Japanese Meaning
としをとったおんなのひとをていねいによぶことば
Chinese (Simplified)
老年妇女 / 老妇人 / 年老的女人
What is this buttons?

The old woman feeds the pigeons in the park every day.

Chinese (Simplified) Translation

那位老妇人每天在公园里喂鸽子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

夫婦喧嘩

Hiragana
ふうふげんか / ふうふけんか
Noun
Japanese Meaning
夫婦の間で起こる口論や争い / 結婚している男女が感情的になって言い合いをすること / 配偶者同士の意見の対立から生じる争いごと
Easy Japanese Meaning
なかのよいおっととつまが、いけんがあわずにあらそったり、けんかしたりすること
Chinese (Simplified)
夫妻吵架 / 婚姻中的争执
What is this buttons?

A matrimonial quarrel is one of the factors that disturb the peace of the home.

Chinese (Simplified) Translation

夫妻吵架是扰乱家庭和睦的因素之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

田楽豆腐

Hiragana
でんがくとうふ / でんがくどうふ
Noun
Japanese Meaning
味噌だれを塗った豆腐を串に刺して焼いた日本料理。多くは木の芽やごまなどを添える。 / 一般に、味噌を塗って焼いた豆腐料理。
Easy Japanese Meaning
くしにさしたとうふにあまじょっぱいみそをぬり、やいてつくるりょうり
Chinese (Simplified)
味噌酱烤豆腐串 / 涂味噌酱的串烤豆腐 / 日式味噌烤豆腐
What is this buttons?

This baked skewered tofu in miso sauce has a very good flavor.

Chinese (Simplified) Translation

这道田乐豆腐的味噌风味非常好。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★