Last Updated
：2026/01/11
不要不急
Hiragana
ふようふきゅう
Adjective
Japanese Meaning
重要でも緊急でもないさま。急いで行う必要がなく、また必ずしも行わなくても支障がないこと。主に外出や用事などについて用いられる表現。 / 生活や業務の維持に直結しない、娯楽・嗜好・観光などの用件であること。 / 行政や公的機関が、感染症対策や災害時などにおいて、人々に自制や行動の抑制を促す際に用いる分類・表現。
Easy Japanese Meaning
いま しなくて いいこと や、とくに だいじでは ないようすを あらわす ことばです
Chinese (Simplified) Meaning
非必要且不紧急的 / 不重要也不紧迫的 / 无需立即处理的
Chinese (Traditional) Meaning
非必要且不緊急的 / 非必需且非急迫的 / 不屬必要也不急需的
Korean Meaning
필요하지도 시급하지도 않은 / 필수적이지 않고 긴급하지 않은
Indonesian
tidak esensial dan tidak mendesak / bukan keperluan penting maupun mendesak / tidak penting dan tidak mendesak
Vietnamese Meaning
không thiết yếu, không cấp bách / không cần thiết và không khẩn cấp / việc không quan trọng, không gấp
Tagalog Meaning
hindi kailangan at hindi kagyat / di-kinakailangan at di-apurahan / hindi mahalaga at hindi agarang kailangan
Sense（1）
nonessential and nonurgent
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
不要不急
See correct answer
This project is nonessential and nonurgent, so let's finish other important tasks first.
This project is nonessential and nonurgent, so let's finish other important tasks first.
See correct answer
このプロジェクトは不要不急なので、他の重要な仕事を先に終わらせましょう。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
