Source Word
不要不急
Hiragana
ふようふきゅう
Adjective
Japanese Meaning
重要でも緊急でもないさま。急いで行う必要がなく、また必ずしも行わなくても支障がないこと。主に外出や用事などについて用いられる表現。 / 生活や業務の維持に直結しない、娯楽・嗜好・観光などの用件であること。 / 行政や公的機関が、感染症対策や災害時などにおいて、人々に自制や行動の抑制を促す際に用いる分類・表現。
Easy Japanese Meaning
いま しなくて いいこと や、とくに だいじでは ないようすを あらわす ことばです
Chinese (Simplified) Meaning
非必要且不紧急的 / 不重要也不紧迫的 / 无需立即处理的
Chinese (Traditional) Meaning
非必要且不緊急的 / 非必需且非急迫的 / 不屬必要也不急需的
Korean Meaning
필요하지도 시급하지도 않은 / 필수적이지 않고 긴급하지 않은
Indonesian
tidak esensial dan tidak mendesak / bukan keperluan penting maupun mendesak / tidak penting dan tidak mendesak
Vietnamese Meaning
không thiết yếu, không cấp bách / không cần thiết và không khẩn cấp / việc không quan trọng, không gấp
Tagalog Meaning
hindi kailangan at hindi kagyat / di-kinakailangan at di-apurahan / hindi mahalaga at hindi agarang kailangan
Sense（1）
nonessential and nonurgent
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
