Last Updated：2026/01/11
Sentence
A matrimonial quarrel is one of the factors that disturb the peace of the home.
Chinese (Simplified) Translation
夫妻吵架是扰乱家庭和睦的因素之一。
Chinese (Traditional) Translation
夫妻吵架是擾亂家庭和諧的因素之一。
Korean Translation
부부 싸움은 가정의 평화를 해치는 요인 중 하나입니다.
Indonesian Translation
Pertengkaran suami-istri adalah salah satu faktor yang mengganggu kedamaian rumah tangga.
Vietnamese Translation
Cãi vã giữa vợ chồng là một trong những nguyên nhân làm xáo trộn sự bình yên trong gia đình.
Tagalog Translation
Ang pag-aaway ng mag-asawa ay isa sa mga salik na nakakagambala sa kapayapaan ng tahanan.
Quizzes for review
See correct answer
A matrimonial quarrel is one of the factors that disturb the peace of the home.
A matrimonial quarrel is one of the factors that disturb the peace of the home.
See correct answer
夫婦喧嘩は、家庭の平和を乱す要因の一つです。
Related words
夫婦喧嘩
Hiragana
ふうふげんか / ふうふけんか
Noun
Japanese Meaning
夫婦の間で起こる口論や争い / 結婚している男女が感情的になって言い合いをすること / 配偶者同士の意見の対立から生じる争いごと
Easy Japanese Meaning
なかのよいおっととつまが、いけんがあわずにあらそったり、けんかしたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
夫妻吵架 / 婚姻中的争执
Chinese (Traditional) Meaning
夫妻爭吵 / 夫婦吵架 / 婚姻中的爭執
Korean Meaning
부부 싸움 / 부부 다툼 / 부부간 말다툼
Indonesian
pertengkaran suami-istri / cekcok rumah tangga / percekcokan suami-istri
Vietnamese Meaning
cãi vã giữa vợ chồng / cuộc cãi nhau của vợ chồng / xung đột hôn nhân
Tagalog Meaning
pag-aaway ng mag-asawa / pagtatalo ng mag-asawa / alitan ng mag-asawa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
