Search results- Japanese - English

保全

Hiragana
ほぜんする
Kanji
保全する
Verb
Japanese Meaning
保全(ほぜん):物や状態を損なわないように保ち、守ること。保存しつつ良い状態を維持すること。
Easy Japanese Meaning
たいせつなものがなくなったりこわれたりしないようにまもりたもつ
Chinese (Simplified) Meaning
保护 / 保存 / 维护完整性
Chinese (Traditional) Meaning
保護並維持完整性 / 保存、維護 / 防止受損
Korean Meaning
보전하다 / 보존하다 / 유지하다
Vietnamese Meaning
bảo toàn / bảo tồn / duy trì
Tagalog Meaning
panatilihin / pangalagaan / preserbahan
What is this buttons?

We have a responsibility to conserve the natural environment.

Chinese (Simplified) Translation

我们有责任保护自然环境。

Chinese (Traditional) Translation

我們有責任保護自然環境。

Korean Translation

우리는 자연 환경을 보전할 책임이 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng ta có trách nhiệm bảo tồn môi trường tự nhiên.

Tagalog Translation

May pananagutan tayo na pangalagaan ang kalikasan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

保全

Hiragana
ほぜん
Noun
Japanese Meaning
物事の状態を良好に保ち、損なわれないように守ること。 / 自然環境や文化財などを損なわないように守り、維持すること。 / 設備・機器などが正常に機能するように点検や修理を行い、良好な状態を維持すること。
Easy Japanese Meaning
ものやしぜんをまもり、よいじょうたいをたもちつづけること。
Chinese (Simplified) Meaning
维护、保养 / 保护、保存
Chinese (Traditional) Meaning
保存與維護 / 保護、保育(環境等) / 資產或設備的完好維持
Korean Meaning
보전 / 보존 / 유지관리
Vietnamese Meaning
bảo toàn / bảo tồn / bảo trì, bảo dưỡng
Tagalog Meaning
pagpapanatili / pangangalaga / konserbasyon
What is this buttons?

The maintenance of this park is our responsibility.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园的保护是我们的责任。

Chinese (Traditional) Translation

保護這個公園是我們的責任。

Korean Translation

이 공원의 보전은 우리의 책임입니다.

Vietnamese Translation

Bảo tồn công viên này là trách nhiệm của chúng ta.

Tagalog Translation

Ang pangangalaga ng parke na ito ay aming responsibilidad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

法相

Hiragana
ほっそう
Noun
Japanese Meaning
仏教において、存在の根底にある真実のあり方。また、その真理を明らかにしようとする法相宗(ほっそうしゅう)のこと。 / 日本の官職名である法務大臣の略称。
Easy Japanese Meaning
このせかいのほんとうのすがたやきそになるきまりをさすぶっきょうのことば
Chinese (Simplified) Meaning
佛教:诸法的真实本相。 / 法相宗(日本佛教宗派,亦称唯识宗)。
Chinese (Traditional) Meaning
諸法的真實相 / 法相宗(日本佛教宗派)
Korean Meaning
불교에서 존재의 참된 실상 / 법상종(불교 종파)
Vietnamese Meaning
thực tướng của vạn pháp (Phật giáo) / pháp tướng; tướng trạng của các pháp / Pháp Tướng tông (Hossō)
What is this buttons?

In Buddhism, the true reality underlying all existence is called Hōsō.

Chinese (Simplified) Translation

在佛教中,把一切存在根底的真实现象称为法相。

Chinese (Traditional) Translation

在佛教中,將一切存在根底的真實現象稱為「法相」。

Korean Translation

불교에서는 모든 존재의 근저에 있는 참된 현상을 법상(法相)이라고 부릅니다.

Vietnamese Translation

Trong Phật giáo, những hiện tượng chân thực nằm ở nền tảng của mọi sự tồn tại được gọi là "pháp tướng".

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

保護区

Hiragana
ほごく
Noun
Japanese Meaning
特定の地域や対象を守るために、開発や利用を制限して保全する区域。自然環境や野生生物、文化財などを保護するために指定される場所。
Easy Japanese Meaning
どうぶつやしょくぶつをまもるために、ひとがかんたんには入れないとくべつなばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
保护区 / 自然保护区 / 野生动物保护区
Chinese (Traditional) Meaning
野生動物保護區 / 動物保護區 / 自然保護區
Korean Meaning
보호구역 / 자연보호구역 / 야생동물 보호구역
Vietnamese Meaning
khu bảo tồn / khu bảo tồn thiên nhiên / khu bảo tồn động vật
What is this buttons?

This sanctuary plays a crucial role as a habitat for endangered species.

Chinese (Simplified) Translation

该保护区作为濒危物种的栖息地,发挥着重要作用。

Chinese (Traditional) Translation

這個保護區作為瀕危物種的棲息地,扮演著重要的角色。

Korean Translation

이 보호구역은 멸종 위기종의 서식지로서 중요한 역할을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Khu bảo tồn này đóng vai trò quan trọng là nơi sinh sống của các loài có nguy cơ tuyệt chủng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

反故

Hiragana
ほご
Noun
Japanese Meaning
紙くず。用済みになった書類や紙。 / 役に立たないもの。無価値なもの。 / 約束や契約などを無効なものとして扱うこと。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
もうつかわないかみなど、やくにたたないもののこと
Chinese (Simplified) Meaning
废纸 / 无用之物
Chinese (Traditional) Meaning
廢紙 / 無用之物
Korean Meaning
쓸모없어진 종이 / 폐지 / 쓸모없는 것
Vietnamese Meaning
giấy vụn (giấy bỏ đi) / đồ vô dụng; thứ không còn giá trị
What is this buttons?

This paper that has become useless can no longer be used.

Chinese (Simplified) Translation

这张作废的纸不能再用了。

Chinese (Traditional) Translation

這張作廢的紙已經不能再使用。

Korean Translation

이 폐기된 종이는 더 이상 사용할 수 없습니다.

Vietnamese Translation

Tờ giấy đã bị hủy này không còn dùng được nữa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

反故

Hiragana
ほご
Noun
Japanese Meaning
反故
Easy Japanese Meaning
もうつかわないかみや、やくにたたないもののこと
Chinese (Simplified) Meaning
废纸 / 无用之物 / 作废的东西
Chinese (Traditional) Meaning
廢紙 / 無用之物
Korean Meaning
폐지 / 쓸모없는 것
Vietnamese Meaning
giấy bỏ đi / giấy vụn / vật vô dụng
What is this buttons?

This paper that has become useless can no longer be used.

Chinese (Simplified) Translation

这张作废的纸不能再用了。

Chinese (Traditional) Translation

這張作廢的紙已經不能再使用了。

Korean Translation

이 무효가 된 종이는 더 이상 사용할 수 없습니다.

Vietnamese Translation

Tờ giấy này đã bị hủy không còn sử dụng được nữa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
コウ
Kunyomi
ほの
Character
Japanese Meaning
広大で深い水域 / 勢いのある、勇敢な / かすかな、不明瞭な
Easy Japanese Meaning
ひろくて ふかい みずうみや うみの ひろがりを あらわす かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
广阔深邃的水域 / 刚健勇敢 / 微弱而模糊
Chinese (Traditional) Meaning
水域廣大而深邃 / 勇猛剛毅 / 微弱不明
Korean Meaning
넓고 깊은 물 / 기운차고 용감한 / 희미한
Vietnamese Meaning
vùng nước mênh mông, sâu thẳm / mạnh mẽ, can đảm / mờ nhạt, lờ mờ
What is this buttons?

I felt calm as I looked out over the ocean.

Chinese (Simplified) Translation

望着洸洋的海,我感到平静。

Chinese (Traditional) Translation

望著洸洋的海,我感到平靜。

Korean Translation

洸洋의 바다를 바라보고 있으니 마음이 차분해졌습니다.

Vietnamese Translation

Khi ngắm biển lấp lánh, tôi cảm thấy bình tĩnh.

What is this buttons?

Onyomi
チョウ
Kunyomi
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
彫る / 刻む
Easy Japanese Meaning
ほる。かたいものを けずって かたちや もようを つけること
Chinese (Simplified) Meaning
雕刻 / 镌刻 / 刻凿
Chinese (Traditional) Meaning
雕刻 / 鐫刻 / 鑿刻
Korean Meaning
새기다 / 조각하다 / 음각하다
Vietnamese Meaning
khắc / chạm khắc / đục
Tagalog Meaning
ukit / mag-ukit / ukitin
What is this buttons?

He carved his name into the wood.

Chinese (Simplified) Translation

他在树上刻了他的名字。

Chinese (Traditional) Translation

他在樹上刻下了名字。

Korean Translation

그는 나무에 이름을 새겼다.

Vietnamese Translation

Anh ấy khắc tên lên cây.

Tagalog Translation

Inukit niya ang kanyang pangalan sa puno.

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Hiragana
ほのお
Noun
figuratively
Japanese Meaning
炎 / (比喩的に) 激しい感情、情熱
Easy Japanese Meaning
ものがもえているときにでるあつくてひかるもの。つよいきもちのたとえ。
Chinese (Simplified) Meaning
火焰 / (比喻)强烈的情感;激情
Chinese (Traditional) Meaning
火焰 / 激情 / 強烈情感
Korean Meaning
불꽃, 화염 / (비유) 열정, 격정
Vietnamese Meaning
ngọn lửa; lửa / (bóng) cảm xúc mãnh liệt; đam mê
Tagalog Meaning
ningas / alab ng damdamin
What is this buttons?

At the campsite at night, the flame was warm and comforting.

Chinese (Simplified) Translation

露营的夜晚,篝火很温暖,让人心情平静。

Chinese (Traditional) Translation

露營的夜晚,營火溫暖,讓人心情平靜。

Korean Translation

캠핑의 밤, 불꽃이 따뜻해서 마음이 차분해졌다.

Vietnamese Translation

Đêm cắm trại, ngọn lửa ấm áp khiến lòng tôi yên bình.

Tagalog Translation

Sa gabi sa kampo, ang init ng apoy ay nagpapakalma sa aking puso.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
ほのお
Noun
figuratively
Japanese Meaning
燃えて明るく輝く炎。また、そのような火そのもの。 / 比喩的に、激しく燃え立つような感情や情熱。
Easy Japanese Meaning
ひがもえるときにみえるゆれるひかり。つよいきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
火焰;火光 / (比喻)强烈的情感;激情
Chinese (Traditional) Meaning
火焰 / 強烈的情感、激情
Korean Meaning
불꽃, 불길 / 강렬한 감정, 열정
Vietnamese Meaning
ngọn lửa / cảm xúc mãnh liệt / đam mê
Tagalog Meaning
liyab o ningas ng apoy / matinding damdamin; alab
What is this buttons?

He was staring at the flame.

Chinese (Simplified) Translation

他凝视着火焰。

Chinese (Traditional) Translation

他凝視著火焰。

Korean Translation

그는 불꽃을 응시하고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nhìn chằm chằm vào ngọn lửa.

Tagalog Translation

Nakatitig siya sa apoy.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★