Search results- Japanese - English

副産物

Hiragana
ふくさんぶつ
Noun
Japanese Meaning
ある生産過程や行為の結果として、主目的のものとは別に、付随的に生じる産物。 / ある行為や現象に伴って、意図せずに生じる結果や影響。
Easy Japanese Meaning
何かを作るときに、ついでにできてしまうべつのもの
Chinese (Simplified)
副产品 / 附带产物 / 意外产物
What is this buttons?

This factory reuses the byproducts produced during the manufacturing process.

Chinese (Simplified) Translation

这家工厂将制造过程中产生的副产品再利用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

複合語

Hiragana
ふくごうご
Noun
Japanese Meaning
複数の語が結びついて1つの語のように用いられるもの / 文法的・意味的に一体化して新たな意味をなした語の連結体
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのことばがくみあわさって一つのあたらしいいみをもつことば
Chinese (Simplified)
复合词 / 由两个或多个词素组合成的词
What is this buttons?

This compound word comes from English.

Chinese (Simplified) Translation

这个复合词来自英语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

連合国

Hiragana
れんごうこく
Proper noun
historical
Japanese Meaning
第二次世界大戦期において、枢軸国に対抗して結成されたアメリカ、イギリス、ソ連、中国などの諸国の総称。 / 一般に、複数の国が共同の目的のために結びついた国家連合。
Easy Japanese Meaning
せんそうのときにおなじほうをたすけあってたたかったくにのなかまのグループ
Chinese (Simplified)
(史)同盟国 / 二战中的同盟国
What is this buttons?

In World War II, the Allies achieved victory.

Chinese (Simplified) Translation

在第二次世界大战中,盟军取得了胜利。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

副監督

Hiragana
ふくかんとく
Noun
Japanese Meaning
映画やテレビ制作において、監督を補佐し、現場進行や出演者・スタッフの調整などを行う役職。 / スポーツチームや舞台公演などで、監督を補佐し、指示の伝達や練習・本番の運営をサポートする役職。
Easy Japanese Meaning
えいがやドラマで、かんとくをたすけてしごとをする人
Chinese (Simplified)
副导演(电影、电视) / 助理导演
What is this buttons?

He is working as an assistant director in a film.

Chinese (Simplified) Translation

他作为电影副导演工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

袋狐

Hiragana
ふくろぎつね
Noun
Japanese Meaning
有袋類の一種で、主にオーストラリアに生息するフクロギツネ(common brushtail possum)を指す語。日本語として一般的ではなく、主に翻訳や動物学的な文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
オーストラリアにいる きつねに にた どうぶつで ふさふさした しっぽが ある ほにゅうるい
Chinese (Simplified)
毛尾负鼠(常见种) / 澳大利亚常见的负鼠科哺乳动物 / 尾巴呈刷状的负鼠
What is this buttons?

I saw a common brushtail possum in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里看到了一只耳廓狐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

複合汚染

Hiragana
ふくごうおせん
Noun
Japanese Meaning
複数の汚染要因や汚染物質が同時に、または相互に影響し合いながら環境や生体に悪影響を及ぼすこと。 / 大気汚染・水質汚濁・土壌汚染・騒音・振動など、多種類の公害が重なって生じる状態。 / 一つ一つの汚染は基準値以内でも、組み合わさることで健康や環境への影響が増幅される現象。
Easy Japanese Meaning
ちがう種類のよごれやどくがいっしょになって、おこるよごれのこと
Chinese (Simplified)
多种污染同时存在的状况 / 由多种污染因子叠加或相互作用产生的污染 / 多源污染的综合影响
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

副交感神経系

Hiragana
ふくこうかんしんけいけい
Noun
Japanese Meaning
副交感神経系
Easy Japanese Meaning
からだをやすめるときにはたらき、しんぞうをゆっくりうごかす神経のあつまり
Chinese (Simplified)
自主神经系统的一部分,负责休息与消化等功能 / 通过降低心率、收缩瞳孔、促进腺体分泌等维持体内稳态的神经活动
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

往復葉書

Hiragana
おうふくはがき
Noun
Japanese Meaning
郵便で用いられる、返信用のはがきが一体となったはがき。送り状と返信用が切り離して使えるようになっている。 / 往信用と返信用の二枚が連結された特殊なはがきで、招待状や出欠確認などに利用される文書形態。
Easy Japanese Meaning
人からてがみをもらい、そのままへんじをかいておくれるようにしたはがき
Chinese (Simplified)
双联明信片,一联用于寄出,另一联用于回复 / 附带回邮卡的明信片 / 含回邮部分的明信片,用于往返通信
What is this buttons?

I decided to send a reply to my friend using a postcard with a reply card attached.

Chinese (Simplified) Translation

我决定用往返明信片给朋友回信。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

副音声

Hiragana
ふくおんせい
Noun
Japanese Meaning
テレビやラジオなどの音声多重放送において、主音声とは別に同時送信される音声。別言語の音声や解説、ナレーションなどに用いられる。 / 映画・ドラマ・アニメなどで、視覚障害者向けに映像内容を説明する音声解説。視覚障害者用音声ガイド。
Easy Japanese Meaning
テレビで べつの ことばや せつめいを ながす ための もうひとつの おと
Chinese (Simplified)
电视广播中的副声道(第二音频通道),用于解说或另一语言 / 多声道节目中的附加音频轨道,用于提供备用音频
What is this buttons?

You can also listen to this movie in English with the secondary audio.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影可以通过副音轨听到英语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ガン
Kunyomi
ふくむ / ふくめる
Character
kanji
Japanese Meaning
含む
Easy Japanese Meaning
もののなかにべつのものがあること。まぜていれること。
Chinese (Simplified)
包含 / 含有
What is this buttons?

This report includes all the details.

Chinese (Simplified) Translation

这份报告包含所有详细信息。

What is this buttons?
Related Words

common

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★