He intended to kill that man.

他本来打算杀那个男人。

他本想殺那個男人。

그는 그 남자를 죽일 생각이었다.

Anh ta định giết người đàn ông đó.

Balak niyang patayin ang lalaking iyon.

All his efforts were in vain.

他的努力都白费了。

他的努力全都白費了。

그의 노력은 모두 수포로 돌아갔다.

Mọi nỗ lực của anh ấy đều trở nên vô ích.

The wind blew strongly, creating beautiful wind ripples on the surface of the lake.

风吹得很大，湖面上形成了美丽的风纹。

風強烈地吹拂，湖面上形成了美麗的風紋。

바람이 세게 불어 호수 표면에 아름다운 물결무늬가 생겼다.

Gió thổi mạnh, trên mặt hồ xuất hiện những hoa văn đẹp do gió tạo ra.

There are many beautiful Formosa Sweetgum trees planted in the park.

公园里种植了许多美丽的枫树。

公園裡種植了許多美麗的楓樹。

공원에는 아름다운 단풍나무가 많이 심어져 있습니다.

Trong công viên có rất nhiều cây phong đẹp được trồng.

Maraming magagandang punong maple ang nakatanim sa parke.

He sealed the letter.

他把信封封上了。

他把信件封起來了。

그는 편지를 봉인했다.

Anh ấy đã niêm phong bức thư.

Isinelyo niya ang liham.

He sealed the old book.

他把那本古老的书封印起来了。

他把那本古老的書封印了。

그는 오래된 서적을 봉인했다.

Anh ấy đã niêm phong cuốn sách cũ.

Sinelyuhan niya ang lumang aklat.

This ancient document states that the power of the ancients was sealed.

这份古文书上写着，古代的力量被封印了。

這份古文書上寫著，封印了古代的力量。

이 고문서에는 고대의 힘을 봉인했다고 적혀 있습니다.

Trong cổ thư này có ghi rằng một sức mạnh cổ xưa đã bị phong ấn.

Nakasulat sa lumang dokumentong ito na isinelyo ang sinaunang kapangyarihan.

If you leave a deep wound untreated without disinfecting it, you may develop tetanus, so please be careful.

如果不对深的伤口进行消毒而放任不管，可能会感染破伤风，请注意。

請注意，若不將深層傷口消毒而置之不理，可能會有感染破傷風的危險。

깊은 상처를 소독하지 않고 방치하면 파상풍에 걸릴 위험이 있으니 주의하세요.

Hãy cẩn thận: nếu để vết thương sâu mà không sát trùng, có nguy cơ bị uốn ván.

Kung iiwanang hindi dinidisimpekta ang malalim na sugat, may panganib na magka-tetano, kaya mag-ingat.

Discord has arisen between them.

他们之间出现了不和。

在他們之間出現了「ふわ」。

그들 사이에 불화가 생겨버렸다.

Giữa họ đã xuất hiện một 'fuwa'.

May 'fuwa' na sumulpot sa pagitan nila.

Learning the teachings of Kōotsu Kyō is very important to me.

学习甲乙的教导对我来说非常重要。

對我來說，學習甲乙的教導非常重要。

갑과 을의 가르침을 배우는 것은 저에게 매우 중요합니다.

Việc học theo lời dạy của 甲 và 乙 đối với tôi rất quan trọng.