Search results- Japanese - English

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
漢詩文の一形式で、物事を叙景・叙事的に詳しく述べる文体。またその作品。中国・漢代に発達し、日本にも伝来した。 / わりあてること。割り当て。賦課・分担などの意味を持つ語の構成要素。 / 字音は「フ」「ブ」。日本語の姓名や地名などに用いられる漢字。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのむかしのぶんしょうのかたち。うたとぶんをまぜたもの。
Chinese (Simplified) Meaning
兼具散文与诗歌的古代文学体裁 / 汉代形成并盛行的辞赋
Chinese (Traditional) Meaning
漢代盛行、兼具散文與韻文的文體 / 以鋪陳描寫、押韻對偶為特徵的古代文體
Korean Meaning
중국 한대에 발달한 산문과 운문을 결합한 문학 양식 / 산문적 묘사와 운문적 장식을 아울러 쓰는 고대 시문 형식 / 중국 고문학의 부체
Vietnamese Meaning
thể văn phú trong văn học cổ Trung Hoa, kết hợp văn xuôi và thơ, thịnh hành thời Hán / bài phú; tác phẩm viết theo thể phú
Tagalog Meaning
anyong pampanitikan na “fu” na pinagsasanib ang tuluyan at tula / tulang-sanaysay ng panitikang Tsino noong Dinastiyang Han
What is this buttons?

He imbued his emotions into the poem.

Chinese (Simplified) Translation

他把自己的感情注入到诗中。

Chinese (Traditional) Translation

他將自己的感情注入詩中。

Korean Translation

그는 시에 자신의 감정을 부여했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã truyền cảm xúc của mình vào bài thơ.

Tagalog Translation

Pinagkalooban niya ang tula ng kanyang damdamin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
負けること。また、負けている状態。例: 勝ち負けの「負」。 / マイナスの符号。また、マイナスであること。例: 正負の「負」。 / 責任や重荷として背負うもの。例: 負担の「負」。
Easy Japanese Meaning
れいよりちいさい かずのこと。でんきで いいほうと ぎゃくのほう、または ものごとを わるくみる こと。
Chinese (Simplified) Meaning
小于零的性质 / 负电性 / 消极、负面倾向
Chinese (Traditional) Meaning
(數學)負值、負數(小於零)的性質 / (物理)帶負電的性質(負電荷) / (態度)消極、負面的傾向
Korean Meaning
(수학) 음수 상태, 음의 성질 / (물리) 음전하 상태 / 부정적임, 비관성
Vietnamese Meaning
tính âm (toán học: < 0) / tính âm (vật lý: điện tích âm) / sự tiêu cực, bi quan
Tagalog Meaning
pagiging negatibo (mas mababa sa sero) / kargang negatibo (sa pisika) / negatibidad; pagiging pesimistiko
What is this buttons?

In mathematics, negative numbers represent numbers less than zero.

Chinese (Simplified) Translation

在数学中,负数表示小于零的数。

Chinese (Traditional) Translation

在數學中,負數表示小於零的數。

Korean Translation

수학에서 음수는 0보다 작은 수를 나타냅니다.

Vietnamese Translation

Trong toán học, số âm là các số nhỏ hơn 0.

Tagalog Translation

Sa matematika, ang negatibong numero ay kumakatawan sa isang bilang na mas mababa sa zero.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

二歩

Hiragana
にふ
Noun
Japanese Meaning
将棋で、同じ筋に自分の歩兵を2枚並べる反則のこと。 / 転じて、規則や決まりごとに反する行為。二重に同じ過ちを犯すこと。
Easy Japanese Meaning
しょうぎで おなじ たての すじに ふを 二まい ならべて おく きんしの うごき
Chinese (Simplified) Meaning
将棋中同一列出现两枚步兵(禁手) / 在同一纵列放置两枚步兵的犯规
Chinese (Traditional) Meaning
將棋中同一縱列上有兩枚步兵的情況(違規) / 將棋的禁手:同一縱列出現兩枚步兵
Korean Meaning
쇼기에서 같은 세로줄에 보를 두 개 두는 반칙 / 같은 줄에 보가 둘인 상태를 가리키는 쇼기 규칙 위반
Vietnamese Meaning
(shogi) hai quân tốt trên cùng một cột dọc / nước cờ phạm luật do tạo ra hai tốt cùng cột
What is this buttons?

He moved two steps forward in chess.

Chinese (Simplified) Translation

他在国际象棋中把兵向前走了两格。

Chinese (Traditional) Translation

他在西洋棋中把兵向前走了兩格。

Korean Translation

그는 체스에서 폰을 두 칸 전진시켰습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tiến hai ô trong cờ vua.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

衛府

Hiragana
えふ
Noun
Japanese Meaning
律令制下で宮中を警護し、都の治安維持などを担った官司。また、そこで働く武官たち。 / 転じて、朝廷を守る親衛の武士集団。
Easy Japanese Meaning
きゅうていをまもるためにおかれた こだいの へいしの つとめる ところ
Chinese (Simplified) Meaning
日本律令制下负责宫城警备的官署 / 护卫天皇及皇宫的卫队机构 / 左卫府、右卫府等警卫机关的统称
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代律令制下的皇室近衛隊 / 帝國宮廷的衛兵部隊 / 皇城門禁與警備的衛士隊伍
Korean Meaning
율령제 하의 황궁 경비 부대 / 일본 고대의 궁정 호위 기관 / 천황을 호위하는 근위 조직
Vietnamese Meaning
đơn vị cấm vệ của triều đình theo hệ thống Ritsuryō / cơ quan phụ trách quân bảo vệ hoàng cung (Nhật Bản cổ)
What is this buttons?

In ancient times, an important military base was located in this area.

Chinese (Simplified) Translation

该地区在古代曾设有重要的卫府。

Chinese (Traditional) Translation

此地區在古代設有重要的衛府。

Korean Translation

이 지역은 고대에 중요한 위부(衛府)가 설치되어 있었습니다.

Vietnamese Translation

Khu vực này vào thời cổ đại từng là nơi đặt một phủ vệ quan trọng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana historical

hiragana

不安視

Hiragana
ふあんし
Noun
Japanese Meaning
不安や心配の目で見ること。物事の成り行きや結果について悪い方向を予想して見ること。
Easy Japanese Meaning
よくないことになりそうだとしんぱいして、そのようにみること
Chinese (Simplified) Meaning
以不安或怀疑的眼光看待 / 视为令人担忧的事物 / 把……看作隐患
Chinese (Traditional) Meaning
以不安或憂慮的眼光看待 / 視為隱憂、令人擔心之事 / 抱持疑慮的看法
Korean Meaning
불안하게 여김 / 의심과 우려의 시선으로 봄 / 걱정스럽게 바라봄
Vietnamese Meaning
sự nhìn nhận với lo ngại / sự coi là đáng lo ngại / sự xem với sự nghi ngờ
What is this buttons?

His actions are viewed with suspicion by those around him.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为让周围的人感到不安。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為讓周遭的人感到不安。

Korean Translation

그의 행동은 주변에서 불안하게 여겨지고 있다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ấy khiến những người xung quanh lo ngại.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不安視

Hiragana
ふあんし
Verb
Japanese Meaning
物事や人物を良くない方向に進むのではないかと心配して見ること。危険や問題が生じる可能性を感じて、安心できない気持ちで受け止めること。
Easy Japanese Meaning
よくないことが起こりそうだとしんぱいして、そのようにみるようす
Chinese (Simplified) Meaning
以怀疑的眼光看待 / 心怀不安地看待 / 视为隐患、令人担忧
Chinese (Traditional) Meaning
以不安的心態看待 / 視為令人擔憂 / 以懷疑目光看待
Korean Meaning
우려하다 / 불안하게 여기다 / 의심스럽게 여기다
Vietnamese Meaning
xem với sự lo ngại / coi là đáng lo ngại / nhìn nhận với sự nghi ngờ
What is this buttons?

He is viewing the new policy with suspicion.

Chinese (Simplified) Translation

他对新政策感到不安。

Chinese (Traditional) Translation

他對新政策感到不安。

Korean Translation

그는 새로운 정책을 불안하게 여기고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lo ngại về chính sách mới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ダフる

Hiragana
だふる
Verb
Japanese Meaning
ゴルフでクラブヘッドがボールの手前の地面を先に叩いてしまうミスショットをすること。転じて、タイミングを外して失敗すること。
Easy Japanese Meaning
ゴルフでボールを打つときに、まちがえてさきに地面を強く打ってしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
(高尔夫)打厚 / 挥杆时先打到地面(未正中球)
Chinese (Traditional) Meaning
(高爾夫)先觸地 / (高爾夫)打厚(先打到地再碰球) / (高爾夫)揮桿誤擊地面
Korean Meaning
(골프) 공보다 땅을 먼저 쳐서 미스샷을 하다 / (골프) 뒤땅치다
Vietnamese Meaning
đánh chạm đất trước bóng (trong golf) / đánh hỏng do gậy cắm xuống đất
What is this buttons?

During yesterday's round, I ended up duffing the tee shot on the final hole.

Chinese (Simplified) Translation

在昨天的一轮球中,我在最后一洞的开球不小心打空了。

Chinese (Traditional) Translation

昨天打一圈時,最後一洞的發球竟然削到地面。

Korean Translation

어제 라운드에서 마지막 홀의 티샷을 땅을 쳐서 망쳐 버렸다.

Vietnamese Translation

Trong vòng đấu hôm qua, tôi đã lỡ đánh dính đất ở cú phát bóng của hố cuối.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

舟橋

Hiragana
ふなばし
Kanji
船橋
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
橋桁を船または舟の上に設けた橋。浮き橋の一種。 / 日本の地名。千葉県船橋市の旧表記や、福井県坂井市などに見られる。
Easy Japanese Meaning
川やみずうみの上にうかべたふねをならべて、その上に作ったはし
Chinese (Simplified) Meaning
浮桥 / 由船只或浮箱组成的桥梁 / 军用浮桥
Chinese (Traditional) Meaning
浮橋 / 以船或浮筒支撐的臨時橋樑
Korean Meaning
부교 / 배다리 / 배들을 이어 임시로 놓은 다리
Vietnamese Meaning
cầu phao / cầu nổi / cầu ghép bằng thuyền
What is this buttons?

I met my friend at Funabashi.

Chinese (Simplified) Translation

我在舟桥遇到了朋友。

Chinese (Traditional) Translation

我在舟橋遇見了朋友。

Korean Translation

저는 후나바시에서 친구를 만났습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã gặp một người bạn ở Funabashi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
じゅう / じっ
Affix
Japanese Meaning
数の10を表す語。 / 10番目、10倍などを表す接頭語的な用法。 / 完全・十分であることをたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえやうしろについて、じゅうやじゅうばい、じゅうばんめをあらわす。 また、すべてやじゅうぶんのいみになることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
表示十、第十 / 表示十倍 / 表示完全、完美
Chinese (Traditional) Meaning
表示十、10 / 表示第十 / 表示十倍或完全、圓滿
Korean Meaning
열, 10 / 십배, 열배 / 완전히, 완전한
Vietnamese Meaning
mười; số 10 / thứ mười / mười lần; hoàn toàn
Tagalog Meaning
sampu / ikasampu / sampung ulit o lubos/ganap
What is this buttons?

He was fully prepared.

Chinese (Simplified) Translation

他已经充分准备好了。

Chinese (Traditional) Translation

他已充分準備好。

Korean Translation

그는 충분히 준비가 되어 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chuẩn bị đầy đủ.

Tagalog Translation

Handa na siya nang husto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ji'
romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ナーフ

Hiragana
なあふ
Verb
slang
Japanese Meaning
弱体化する / 性能を下げる
Easy Japanese Meaning
ゲームでつよすぎるぶきやキャラのつよさをよわくすること
Chinese (Simplified) Meaning
削弱(对游戏角色/武器等的能力或数值) / 降低强度 / 砍(把某项能力数值下调)
Chinese (Traditional) Meaning
(遊戲俚語)削弱角色、武器或技能的強度 / 為平衡性下修數值或效果
Korean Meaning
게임 내 요소의 성능을 하향 조정하다 / 밸런스를 위해 능력이나 효과를 약화시키다 / 지나치게 강한 요소의 효과를 낮추다
Vietnamese Meaning
giảm sức mạnh (trong game) / hạ chỉ số/làm yếu đi để cân bằng / giảm hiệu quả của nhân vật, vũ khí, kỹ năng
What is this buttons?

He nerfed the too strong character to maintain the balance of the game.

Chinese (Simplified) Translation

他为了保持游戏平衡,对过强的角色进行了削弱。

Chinese (Traditional) Translation

他為了維持遊戲平衡,削弱了過於強大的角色。

Korean Translation

그는 게임의 균형을 유지하기 위해 너무 강한 캐릭터를 너프했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã làm yếu những nhân vật quá mạnh để duy trì cân bằng trò chơi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★