Raphael is a great Italian painter of the Renaissance period.

拉斐尔是文艺复兴时期意大利的一位伟大画家。

拉斐爾是文藝復興時期義大利的偉大畫家。

라파엘로는 르네상스 시대 이탈리아의 위대한 화가입니다.

Raffaello là một đại họa sĩ người Ý thời Phục Hưng.

Si Rafael ay isang dakilang pintor mula sa Italya noong panahon ng Renaissance.

I will make pot-au-feu at home tonight.

今晚在家做法式炖菜。

今晚在家做法式燉牛肉。

오늘 밤 집에서 포토푀를 만들 거예요.

Tối nay tôi sẽ nấu pot-au-feu ở nhà.

Ngayong gabi gagawa ako ng pot-au-feu sa bahay.

This anthology is a collection of ancient poems.

这部文集收录了古代的诗歌。

這本文集收錄了古代的詩歌。

이 문집은 고대의 시를 모은 것입니다.

Tuyển tập này là tập hợp các bài thơ cổ.

Ang koleksyong ito ay naglalaman ng mga sinaunang tula.

My anthology will be published next week.

我的文集将于下周出版。

我的文集將於下週出版。

제 문집은 다음 주에 출간됩니다.

Tập văn của tôi sẽ được xuất bản vào tuần tới.

Ang aking koleksyon ng mga sulatin ay ilalathala sa susunod na linggo.

We are planning to go on a safari next week.

我们下周要去萨法里。

我們預計下週去參加野生動物園之旅。

우리는 다음 주에 사파리에 갈 예정입니다.

Chúng tôi dự định sẽ đi safari vào tuần tới.

Balak naming pumunta sa safari sa susunod na linggo.

Using this coating agent to paint the wall provides a waterproof effect.

使用这种涂布剂涂墙具有防水效果。

使用這種塗布劑塗牆可以達到防水效果。

이 도포제를 사용해 벽을 칠하면 방수 효과가 있습니다.

Sử dụng chất phủ này để sơn tường sẽ có tác dụng chống thấm.

Kapag ginamit ang pampahid na ito sa pagpipinta ng pader, magkakaroon ito ng epekto na hindi tinatablan ng tubig.

This is my favorite photograph.

这是我最喜欢的照片。

這是我最喜歡的照片。

이것은 제가 가장 좋아하는 사진입니다.

Đây là bức ảnh yêu thích của tôi.

Ito ang paborito kong litrato.

He was sleeping deeply like being fast asleep.

他像白河夜船一样沉睡着。

他像白河夜船一樣睡得很沉。

그는 시라카와의 야선처럼 깊이 잠들어 있었다.

Anh ấy ngủ say như chết.

Mahimbing siyang natutulog.

I have lunch in the cafeteria every day.

我每天在自助餐厅吃午饭。

我每天在自助餐廳吃午餐。

저는 매일 카페테리아에서 점심을 먹습니다.

Tôi ăn trưa ở căng tin hàng ngày.

Araw-araw akong kumakain ng tanghalian sa kafeterya.

A fossa is a carnivorous mammal native to Madagascar.

福萨是原产于马达加斯加的食肉哺乳动物。

福薩是原產於馬達加斯加的食肉性哺乳類。

포사는 마다가스카르 원산의 육식성 포유류입니다.

Fossa là một loài động vật có vú ăn thịt có nguồn gốc từ Madagascar.

Ang fossa ay isang karniborong mammal na katutubo sa Madagascar.