Last Updated：2026/01/10
Sentence
This anthology is a collection of ancient poems.
Chinese (Simplified) Translation
这部文集收录了古代的诗歌。
Chinese (Traditional) Translation
這本文集收錄了古代的詩歌。
Korean Translation
이 문집은 고대의 시를 모은 것입니다.
Indonesian Translation
Kumpulan ini berisi puisi-puisi kuno.
Vietnamese Translation
Tuyển tập này là tập hợp các bài thơ cổ.
Tagalog Translation
Ang koleksyong ito ay naglalaman ng mga sinaunang tula.
Quizzes for review
See correct answer
This anthology is a collection of ancient poems.
See correct answer
この文集は古代の詩を集めたものです。
Related words
文集
Hiragana
もんじゅう
Proper noun
abbreviation
alt-of
archaic
obsolete
possibly
Japanese Meaning
中国の詩文などを集めた書物、または特定の作者の作品を集めた書物。 / 学校などで、生徒や学生の作文・詩・感想文などを集めて編んだ冊子。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国のしじをあつめた本のなまえをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
古称“白氏文集”的略称。 / 唐代白居易作品总集（成于845年）。
Chinese (Traditional) Meaning
「白氏文集」的舊稱或略稱。 / 唐代白居易詩文總集，成於845年。
Korean Meaning
(고어) ‘백씨문집’의 준말 / 845년에 완성된 백거이의 시문집을 가리키는 이름
Indonesian
sebutan kuno (bentuk singkat) untuk "Hakushi Monjū", kumpulan puisi Tiongkok karya Bai Juyi yang diselesaikan pada 845 M / antologi puisi Tiongkok abad ke-9 karya Bai Juyi
Vietnamese Meaning
(cổ) viết tắt của “Bạch thị văn tập”, tuyển tập thơ của Bạch Cư Dị (hoàn thành năm 845). / (cổ) cách gọi rút gọn của tuyển tập thơ Trung Hoa “Bạch thị văn tập”.
Tagalog Meaning
pinaikling pangalan ng Hakushi Monjū / kalipunan ng tulang Tsino na natapos noong 845
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
