Search results- Japanese - English

認知症

Hiragana
にんちしょう
Noun
Japanese Meaning
脳の機能障害により、記憶力や判断力などの認知機能が低下し、日常生活に支障をきたす状態。主に高齢者に多く見られるが、若年で発症する場合もある。 / 一般に、継続的で進行性の認知機能障害を特徴とする症候群の総称で、アルツハイマー型認知症、血管性認知症など多様なタイプを含む。
Easy Japanese Meaning
もののなまえや人のことばなどがわからなくなったりわすれやすくなるびょうき
Chinese (Simplified) Meaning
痴呆 / 认知功能进行性衰退的疾病 / 以记忆、思维与日常功能障碍为特征的综合征
Chinese (Traditional) Meaning
醫學:因腦部退化或病變導致記憶、思考、判斷等認知功能持續衰退的症候群 / 失智症;影響日常生活與社會功能的慢性認知障礙
Korean Meaning
치매 / 기억력·판단력 등 인지 기능이 저하되는 뇌 질환
Vietnamese Meaning
chứng sa sút trí tuệ / bệnh suy giảm trí nhớ và khả năng nhận thức / rối loạn thoái hóa thần kinh gây suy giảm chức năng nhận thức
Tagalog Meaning
demensya / sakit sa utak na nagdudulot ng malubhang pagbaba ng memorya at pag-iisip / malalang kapansanan sa pag-alala at pag-unawa, karaniwan sa matatanda
What is this buttons?

His grandfather is suffering from dementia.

Chinese (Simplified) Translation

他的祖父患有痴呆症。

Chinese (Traditional) Translation

他的祖父患有失智症。

Korean Translation

그의 할아버지는 치매를 앓고 있다.

Vietnamese Translation

Ông của anh ấy bị mắc chứng sa sút trí tuệ.

Tagalog Translation

Ang lolo niya ay may demensya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

カンジダ症

Hiragana
かんじだしょう
Kanji
念珠菌症
Noun
Japanese Meaning
カンジダ症
Easy Japanese Meaning
くちやおしりなどに しろい できものが できて かゆくなる びょうき
Chinese (Simplified) Meaning
念珠菌病 / 念珠菌感染 / 白色念珠菌感染
Chinese (Traditional) Meaning
念珠菌感染 / 念珠菌病
Korean Meaning
칸디다 감염증 / 칸디다 균에 의한 진균성 감염 / 효모성 진균 감염증의 하나
Vietnamese Meaning
nhiễm Candida / bệnh nấm Candida / nhiễm nấm men Candida
Tagalog Meaning
kandidiasis / impeksiyong Candida / impeksiyong lebadura dulot ng Candida
What is this buttons?

My younger sister is suffering from candidiasis.

Chinese (Simplified) Translation

我的妹妹正在遭受念珠菌感染的折磨。

Chinese (Traditional) Translation

我的妹妹正受念珠菌感染所苦。

Korean Translation

제 여동생은 칸디다증으로 고통받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Em gái tôi đang bị nhiễm nấm Candida.

Tagalog Translation

Ang nakababatang kapatid kong babae ay nagdurusa sa kandidiasis.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

判官

Hiragana
じょう
Noun
Japanese Meaning
判官:律令制下の官職の一つで、主に裁判や行政事務を担当した役人。また、義経の「判官びいき」に見られるように、判官であった源義経を指したり、そのイメージから、不遇な人や弱い立場の人に同情する心情を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにの役所で、かんがきとよばれる人の中くらいの地位の人
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代律令制中各官司的第三等官职,判官 / (如检非违使判官等)日本官制中的官职称谓
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代律令制的官名「尉」,為各官司的次官、助理主管 / 古代日本各省的副官職,位階次於長官
Korean Meaning
고대 일본 율령제에서 각 관청의 네 등급 중 셋째 직위. / 그 직위를 맡은 관리.
Vietnamese Meaning
chức quan jō (quan cấp ba) trong các cơ quan nhà nước thời luật lệnh Nhật Bản / cách gọi chức jō tại một số nha/ty (ví dụ Kebiishi)
What is this buttons?

He is known as a fair judge.

Chinese (Simplified) Translation

他作为一名公正的法官而闻名。

Chinese (Traditional) Translation

他以公正的法官聞名。

Korean Translation

그는 공정한 판사로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy được biết đến là một thẩm phán công bằng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
ふびと / ふみ
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
記録 / 履歴
Easy Japanese Meaning
史はれきしやきろくをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
历史 / 记录;记载 / 史书
Chinese (Traditional) Meaning
歷史 / 史籍 / 史官
Korean Meaning
역사 / 기록 / 사관
Vietnamese Meaning
lịch sử / sử ký / ghi chép
Tagalog Meaning
kasaysayan / tala / kronika
What is this buttons?

History records our past.

Chinese (Simplified) Translation

历史是我们过去的记录。

Chinese (Traditional) Translation

歷史是我們過去的記錄。

Korean Translation

역사는 우리의 과거 기록입니다.

Vietnamese Translation

Lịch sử là bản ghi chép về quá khứ của chúng ta.

Tagalog Translation

Ang kasaysayan ay ang talaan ng ating nakaraan.

What is this buttons?

こいびとつなぎ

Kanji
恋人繋ぎ
Noun
Japanese Meaning
恋人つなぎ。指と指をからませるようにして手をつなぐこと。
Easy Japanese Meaning
なかのよいふたりが、ゆびとゆびをからめて、てをつなぐこと
Chinese (Simplified) Meaning
十指相扣牵手 / 情侣式牵手 / 手指交叉相握的牵手
Chinese (Traditional) Meaning
十指緊扣的牽手 / 情侶式交握牽手 / 戀人間交握牽手
Korean Meaning
손가락을 서로 깍지 끼고 잡는 손잡기 / 연인 사이에 하는 친밀한 손잡기
Vietnamese Meaning
nắm tay đan ngón / nắm tay kiểu người yêu / nắm tay kiểu tình nhân
What is this buttons?

I felt happy holding hands intimately with him.

Chinese (Simplified) Translation

和他十指相扣,感到幸福。

Chinese (Traditional) Translation

跟他勾著小指,感到幸福。

Korean Translation

그와 연인처럼 손을 꼭 맞잡고 행복을 느꼈습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đan tay với anh ấy và cảm thấy hạnh phúc.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

恋人

Hiragana
こいびと
Noun
Japanese Meaning
恋人、ボーイフレンドまたはガールフレンド / (タロット)恋人は、ほとんどの伝統的なタロットデッキの6番目の切り札または大アルカナのカードです
Easy Japanese Meaning
こいをするあいて。つきあっているひとのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
情人;恋爱关系中的男友或女友 / (塔罗)恋人牌,大秘仪第六号
Chinese (Traditional) Meaning
情人 / 男朋友或女朋友 / (塔羅)戀人牌,大秘儀第六號
Korean Meaning
연인; 남자친구나 여자친구 / (타로) 연인 카드; 메이저 아르카나 6번
Vietnamese Meaning
người yêu; bạn trai hoặc bạn gái / (Tarot) lá bài Tình Nhân (The Lovers), lá thứ sáu của bộ ẩn chính
Tagalog Meaning
kasintahan; nobyo o nobya / (Tarot) ang barahang Ang mga Magkasintahan
What is this buttons?

I plan to go to the movies with my partner this weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我打算这个周末和恋人一起去看电影。

Chinese (Traditional) Translation

我週末打算和戀人一起去看電影。

Korean Translation

주말에 연인과 함께 영화 보러 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Cuối tuần tôi dự định đi xem phim cùng người yêu.

Tagalog Translation

Balak kong manood ng pelikula kasama ang kasintahan ko sa katapusan ng linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

円虫症

Hiragana
えんちゅうしょう
Noun
Japanese Meaning
円虫(Strongylus 属などの線形動物門の寄生線虫)によって引き起こされる寄生虫性疾患の総称。主に馬や反芻動物の消化管、気管支、肺などに寄生し、下痢、貧血、体重減少、咳嗽などを引き起こす。strongylosis。
Easy Japanese Meaning
いぬやうしなどのちいさなあなですむむしが、ちのなかにはいっておこるびょうき
Chinese (Simplified) Meaning
由圆线虫引起的寄生虫病 / 家畜感染圆线虫的疾病
Chinese (Traditional) Meaning
圓線蟲病 / 強圓線科線蟲寄生造成的腸道疾病
Korean Meaning
스트롱길루스류(Strongylidae) 선충에 의한 감염증 / 주로 말 등 가축의 장관에 발생하는 기생충증
Vietnamese Meaning
bệnh nhiễm giun strongyle / bệnh giun Strongylus ở động vật (nhất là ngựa, gia súc)
What is this buttons?

My dog recently contracted strongylosis.

Chinese (Simplified) Translation

我的狗最近感染了圆虫病。

Chinese (Traditional) Translation

我的狗最近感染了圓蟲症。

Korean Translation

내 개는 최근 회충증에 감염되었다.

Vietnamese Translation

Con chó của tôi gần đây bị nhiễm giun tròn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

フェニルケトン尿症

Hiragana
ふぇにるけとんにょうしょう
Noun
Japanese Meaning
先天性の代謝異常症の一つで、フェニルアラニンというアミノ酸を分解する酵素の欠損または機能低下により、体内にフェニルアラニンやその代謝産物が蓄積し、治療しないと知的障害などを引き起こす病気。英語では phenylketonuria, PKU と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
うまれつき からだの 中で たんぱくしつを うまく 分けられず においの つよい おしっこに なる びょうき
Chinese (Simplified) Meaning
遗传性代谢病,体内苯丙氨酸不能正常分解 / 由苯丙氨酸羟化酶缺乏导致,可致智力障碍 / 新生儿筛查常检的疾病,需早期饮食管理
Chinese (Traditional) Meaning
遺傳性代謝疾病,因苯丙氨酸羥化酶缺乏致苯丙氨酸累積,尿中可見苯丙酮酸等代謝物。 / 若未治療可致智力障礙與癲癇等神經發育問題。 / 新生兒篩檢的常見項目之一。
Korean Meaning
페닐알라닌을 분해하지 못해 페닐케톤이 소변으로 배출되는 선천성 유전성 대사질환. / 치료하지 않으면 지능 저하와 발달 지연 등 신경계 손상을 초래할 수 있는 질환.
Vietnamese Meaning
Bệnh phenylceton niệu (PKU); rối loạn chuyển hóa di truyền của phenylalanin. / Do thiếu enzym phenylalanin hydroxylase, gây tích tụ phenylalanin và chậm phát triển trí tuệ nếu không điều trị. / Được sàng lọc ở trẻ sơ sinh; kiểm soát bằng chế độ ăn ít phenylalanin.
What is this buttons?

His daughter was diagnosed with phenylketonuria.

Chinese (Simplified) Translation

他的女儿被诊断为苯丙酮尿症。

Chinese (Traditional) Translation

他的女兒被診斷出罹患苯酮尿症。

Korean Translation

그의 딸은 페닐케톤뇨증으로 진단받았습니다.

Vietnamese Translation

Con gái anh ấy được chẩn đoán mắc bệnh phenylketon niệu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ビタミン過剰症

Hiragana
びたみんかじょうしょう
Noun
Japanese Meaning
ビタミン過剰症
Easy Japanese Meaning
ビタミンをとりすぎて からだに よくない しょうじょうが 出ること
Chinese (Simplified) Meaning
维生素过多症 / 维生素过量症 / 维生素中毒
Chinese (Traditional) Meaning
因攝取過多維生素而引發的病症 / 維生素中毒的狀態
Korean Meaning
비타민을 과다 섭취해 생기는 중독성 질환 / 체내 비타민 과잉으로 나타나는 병적 상태
Vietnamese Meaning
tình trạng thừa vitamin trong cơ thể / ngộ độc vitamin do dùng quá mức / bệnh do quá liều vitamin
What is this buttons?

Hypervitaminosis occurs when the intake of vitamins is too high.

Chinese (Simplified) Translation

维生素过量症是在维生素摄入过多时发生的。

Chinese (Traditional) Translation

維生素過量症是當攝取過多維生素時發生的。

Korean Translation

비타민 과다증은 비타민을 너무 많이 섭취하면 발생합니다.

Vietnamese Translation

Tình trạng thừa vitamin xảy ra khi lượng vitamin nạp vào quá nhiều.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

失顔症

Hiragana
しつがんしょう
Noun
informal
Japanese Meaning
失顔症(しつがんしょう)は、人の顔を視覚的に認識・識別する能力が著しく低下または欠如している状態を指す神経学的な症状・障害。英語の “prosopagnosia” に相当する。 / 表情や顔立ちから相手を見分けることが困難で、家族や友人、有名人などの顔を見ても誰なのか分からない、識別できない状態。 / 脳損傷や先天的な要因などにより、顔認識を担う脳の機能がうまく働かないことで生じる症状の総称。
Easy Japanese Meaning
人のかおを見てもだれか分からなくなる、びょうきやしょうがいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
无法识别人脸的认知障碍 / 面孔失认症 / 对熟人面部难以辨认的状况
Chinese (Traditional) Meaning
無法辨識人臉的神經性障礙 / 面孔辨識能力受損的失認症 / 難以分辨或記住面孔的障礙
Korean Meaning
안면실인증 / 안면인식장애 / 얼굴을 알아보지 못하는 증상
Vietnamese Meaning
chứng mù khuôn mặt / chứng mất khả năng nhận diện khuôn mặt / rối loạn nhận diện khuôn mặt
What is this buttons?

He has prosopagnosia, which makes it very difficult to remember faces.

Chinese (Simplified) Translation

他有脸盲症,记住面孔非常困难。

Chinese (Traditional) Translation

他有臉盲症,記住臉孔對他來說非常困難。

Korean Translation

그는 얼굴 인식 장애가 있어서 얼굴을 기억하는 것이 매우 어렵다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị chứng mất nhận diện khuôn mặt (prosopagnosia), nên rất khó để anh ấy nhớ khuôn mặt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★