Let's play baseball on this flat land.

在这片平地上打棒球吧。

在這塊平地上打棒球吧。

이 평지에서 야구를 합시다.

Hãy cùng chơi bóng chày ở mảnh đất này.

Maglaro tayo ng baseball sa patag na lugar na ito.

His lethal technique can defeat the opponent in an instant.

他的必杀技可以瞬间击倒对手。

他的必殺技可以在一瞬間擊倒對手。

그의 필살기는 상대를 순식간에 쓰러뜨릴 수 있습니다.

Chiêu tuyệt kỹ của anh ấy có thể hạ gục đối thủ trong chớp mắt.

Ang kanyang natatanging galaw ay kayang talunin ang kalaban sa isang iglap.

Smoke is rising from the origin of the fire.

从火口升起烟雾。

從火口冒出煙霧。

화구에서 연기가 피어오르고 있다.

Khói đang bốc lên từ miệng núi lửa.

May usok na umaakyat mula kay Higuchi.

He began to beat on the door in a hurry.

他急忙开始抗议。

他急忙開始了こうひ。

그는 서둘러 코우히를 시작했다.

Anh ấy vội vàng bắt đầu こうひ.

Nagmadali siyang nagsimulang magtimpla ng kape.

I saw a bulbul in the park.

我在公园里看到了一只椋鸟。

我在公園看見了一隻灰椋鳥。

공원에서 히요도리를 봤습니다.

Tôi đã thấy một con chim hiyodori trong công viên.

Nakakita ako ng isang hiyodori sa parke.

Please check the date.

请确认日期。

請確認日期。

날짜를 확인해주세요.

Vui lòng xác nhận ngày.

Pakisuri ang petsa.

The legend of the Night Parade of a Hundred Demons has been passed down from ancient Japan.

百鬼夜行的传说自日本古代流传下来。

百鬼夜行的傳說自日本古代流傳下來。

백귀야행의 전설은 일본 고대부터 전해져 내려오고 있습니다.

Truyền thuyết về Hyakki Yagyō đã được truyền lại từ thời cổ đại Nhật Bản.

Ang alamat ng Hyakki Yagyō ay naipasa mula pa noong sinaunang Hapon.

Last night, I had a dream like the Night Parade of a Hundred Demons.

昨晚我做了一个像百鬼夜行那样的梦。

昨夜，我做了像百鬼夜行那樣的夢。

어젯밤, 백귀야행 같은 꿈을 꿨습니다.

Đêm qua tôi đã mơ một giấc mơ như cuộc diễu hành đêm của trăm yêu quái.

Noong nakaraang gabi, nanaginip ako ng parang parada ng isang daang demonyo.

Haruhi always brightens up the surroundings with her smile.

はるひ小姐总是带着笑容，让周围变得明亮。

はるひ小姐總是帶著笑容，讓周圍變得明亮。

하루히 씨는 항상 웃는 얼굴로 주변을 밝게 하고 있습니다.

Haruhi luôn làm bừng sáng mọi người xung quanh bằng nụ cười.

Si Haruhi ay palaging pinapaliwanag ang paligid sa kanyang ngiti.

Mr. Higuchi is my best friend.

樋口是我的挚友。

ひぐちさん是我的摯友。

히구치 씨는 제 친한 친구입니다.

Higuchi là bạn thân của tôi.

Si Higuchi ang matalik kong kaibigan.