Search results- Japanese - English

はんてん

Kanji
反転 / 飯店 / 斑点 / 半纏 / 袢纏 / 半天
Noun
Japanese Meaning
反転: 物事の向き・順序・状態などがひっくり返ること / 飯店: 中国風の料理を提供する飲食店 / 斑点: 一様な地の色の中にまだらに現れる小さな点やしみ / 半纏・袢纏・半天: 和装の上に羽織る短い綿入りの上着。冬の防寒着や祭礼で用いられる / 半天: 空の半分の範囲。空中、中空
Easy Japanese Meaning
はんてんはふゆにきるみじかいうわぎ。ほかにさかさにすること、しみ、そらのはんぶん、ちゅうかのみせのいみもある。
Chinese (Simplified)
反转;逆转 / 斑点 / 半纏(日式传统短冬外套)
What is this buttons?

He showed a splendid roll over with his skateboard.

Chinese (Simplified) Translation

他在滑板上展示了精彩的翻转动作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

はんてん

Kanji
反転
Verb
Japanese Meaning
反転する:向きや順序をひっくり返す、逆さにする、逆方向にする
Easy Japanese Meaning
むきをかえる。うらとおもてをいれかえる。
Chinese (Simplified)
翻转 / 转向 / 反转
What is this buttons?

He rolled over from the bed.

Chinese (Simplified) Translation

他不小心从床上翻了下来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

せいじはん

Kanji
政治犯
Noun
Japanese Meaning
国家の政治的体制・政策・支配者などに反対・抵抗したことを理由として罪に問われた人。また、そのような罪。一般の刑事犯とは区別され、思想・信条や政治的活動に関連して逮捕・処罰される者を指す。 / 政権や体制に対する反対運動・抵抗運動に関与したことから逮捕・収監されている人。しばしば人権問題として国際的に取り上げられる対象となる。
Easy Japanese Meaning
くにの せいじに さからう こうどうや かんがえが りゆうで つかまった ひと
Chinese (Simplified)
因政治原因被定罪或关押的人 / 政治犯罪(以政治为目的的违法行为)
What is this buttons?

He was imprisoned for the crime of political offense.

Chinese (Simplified) Translation

他因政治罪被监禁。

What is this buttons?
Related Words

romanization

はんが

Kanji
版画
Noun
Japanese Meaning
版木や金属板などに絵や文字を刻み、これにインクなどをつけて紙などに複数回刷り出す美術表現、またはその作品。
Easy Japanese Meaning
木や石の板に えを ほって、何まいも 紙に うつした さくひん
Chinese (Simplified)
版画(以制版并印刷成画的艺术) / 版画作品 / 版画技法
What is this buttons?

At the university art club, she is enthusiastically studying printmaking techniques.

Chinese (Simplified) Translation

在大学的美术社团里,她热心地学习版画的技法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

半々

Hiragana
はんはん
Noun
Japanese Meaning
半分ずつに分けること。割合が二等分されている状態。 / 二者の負担や利益などが同程度であること。五分五分。
Easy Japanese Meaning
二つのものをおなじくらいのりょうに分けること
Chinese (Simplified)
一半一半 / 五五开 / 各占一半
What is this buttons?

Let's split the check half and half.

Chinese (Simplified) Translation

我们各付一半吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

肖像権

Hiragana
しょうぞうけん
Noun
Japanese Meaning
肖像権(しょうぞうけん)とは、自分の顔や姿などの肖像を無断で撮影・公表・利用されないように主張できる権利。 / 個人の肖像が、勝手に広告・出版物・インターネットなどで使用されることを拒否できる人格的権利。 / 容姿や外見に関するプライバシーと名誉を守るための権利で、日本では判例上認められているが、成文法として明文化はされていない権利概念。
Easy Japanese Meaning
じぶんのかおやすがたをむやみに写真やえでつかわれないようにまもるけんり
Chinese (Simplified)
肖像权(法律) / 对个人肖像的控制与使用许可权 / 禁止他人未经同意利用本人肖像的权利
What is this buttons?

He consulted a lawyer to protect his portraiture right.

Chinese (Simplified) Translation

他为了保护自己的肖像权,咨询了律师。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人格権

Hiragana
じんかくけん
Noun
Japanese Meaning
法律用語としての「人格権」は、人が人として尊重されるために、その人格的利益(生命・身体・自由・名誉・プライバシーなど)を侵害されない権利をいう。憲法13条の幸福追求権を根拠とする一般的人格権や、個々の人格的利益を保護する各種の人格権が含まれる。 / 民法や判例上、財産権とは別個に認められる非財産的権利で、譲渡や放棄ができない一身専属的な権利を指す。芸術家の著作者人格権なども広義の人格権の一種とされる。
Easy Japanese Meaning
ひとが じぶんらしく いきるために、けんりょうくから まもられる けんり
Chinese (Simplified)
人格权;人格权利 / 保护姓名、肖像、名誉、隐私等人格利益的权利 / 自然人基于人格而享有的民事权利
What is this buttons?

Personality rights are laws to protect the dignity of each individual.

Chinese (Simplified) Translation

人格权是为保护每个人的尊严而设立的法律。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自然権

Hiragana
しぜんけん
Noun
Japanese Meaning
自然権
Easy Japanese Meaning
人がうまれたときからだれでももっているけんりのこと
Chinese (Simplified)
人作为自然存在者所固有的权利 / 不依赖国家或成文法、被认为与生俱来的权利 / 被视为普遍且不可剥夺的基本人权
What is this buttons?

Natural rights are rights that humans have from birth.

Chinese (Simplified) Translation

自然权利是人类与生俱来的权利。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

株主権

Hiragana
かぶぬしけん
Noun
Japanese Meaning
株式会社の株主が有する権利の総称。議決権・配当請求権・残余財産分配請求権などを含む。 / 会社法上、株主として会社に対して行使できる権限や請求権。
Easy Japanese Meaning
かぶをもつ人がもつけんりで、会社のことをきめたりおかねをうけとることができる
Chinese (Simplified)
股东权利 / 股东在公司中的法定权利 / 股东对公司享有并行使的权利
What is this buttons?

He holds the stockholder's rights of that company.

Chinese (Simplified) Translation

他持有该公司的股东权益。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

選択権

Hiragana
せんたくけん
Noun
Japanese Meaning
自分の意思や判断によって複数の中から選ぶことができる権利。 / どちらにするか、するかしないかなどを自分で決めることが許されている立場や資格。 / 法律や契約などで、当事者が一定の行為をするかどうか、またはどちらか一方を選ぶことができる権利。 / 金融・証券取引などで、将来の売買や取引条件をあらかじめ決め、行使するかどうかを後から選べる権利(オプション)。
Easy Japanese Meaning
どちらにするかなどを自分の意思でえらぶことができるけんり
Chinese (Simplified)
选择权 / 选择的权利 / 期权(金融)
What is this buttons?

You have the right to choose your own future.

Chinese (Simplified) Translation

你有权决定自己的未来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★