Search results- Japanese - English
Keyword:
行
Hiragana
ゆき / いく / こう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「行(こう)」は、主に人名として用いられる固有名詞で、男女どちらにも使われる名前(ユニセックスな名前)である。漢字一字名として、「おこなう・ゆく」といった行動・前進のイメージを持たせたり、仏教用語の「行(ぎょう/こう)」に由来して修行・実践・徳を積むといった意味合いを込めたりすることが多い。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこでもおんなでもつけることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语人名,男女通用 / 日本常见的中性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男女通用的名字 / 日語人名用字
Korean Meaning
일본의 남녀공용 이름 / 한자 ‘行’로 표기한 일본 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng tiếng Nhật dùng cho cả nam và nữ / tên người unisex trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang Hapones na unisex / pangalang ibinibigay sa babae o lalaki sa Hapon
Related Words
行
Hiragana
こう
Affix
Japanese Meaning
行くこと。旅をすること。 / 僧や修行者が行う宗教的な修行・巡礼。 / ある場所へ持ち運ぶこと。持ち歩くこと。
Easy Japanese Meaning
ばしょのなまえのうしろにつき、そのばしょへいくいみ。ものをもちはこぶいみもある
Chinese (Simplified) Meaning
(后缀)表示“开往/前往……(的)” / (后缀)表示“随身携带/便携(的)”
Chinese (Traditional) Meaning
開往…的;前往…的(表示目的地) / 隨身攜帶用的;便於攜帶的
Korean Meaning
…행, …으로 가는 / 휴대하다, 들고 다니다
Vietnamese Meaning
hành trình, du hành / mang theo, mang đi
Tagalog Meaning
patungong; papunta sa (destinasyon) / may kinalaman sa paglalakbay/byahe / dinadala; dala-dala
Related Words
行
Hiragana
ゆき / こう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「行(ぎょう)」は、人名として用いられる男性の名前で、「行く」「進む」「おこなう」といった意味合いから、『前に進む人』『道を切り開く人』などのイメージを持つことが多い固有名詞です。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの なまえに つかわれる かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名。 / 作為人名用字,含行動、前行之義。
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalan panlalaki sa Hapon
Related Words
行
Hiragana
ぎょう
Noun
Japanese Meaning
縦に並んだものの列や筋を指す語。文章の縦書きでの一筋や、表・マス目・碁盤などで縦方向に連なる枠・点の並びをいう。
Easy Japanese Meaning
もじやことばがうえからしたへつづくひとまとまり
Chinese (Simplified) Meaning
竖行(竖排中的一行) / 纵向一行 / 垂直方向的行
Chinese (Traditional) Meaning
豎行;縱向的一列文字 / 豎線;垂直線條 / 垂直排列的一列(如表格或版面)
Korean Meaning
세로줄 / 세로로 배열된 줄 / 세로 방향의 글줄
Vietnamese Meaning
đường thẳng dọc / hàng dọc / cột (theo chiều dọc)
Tagalog Meaning
patayong linya / patayong hanay / kolum
Related Words
行
Hiragana
ゆき / こう / いく
Proper noun
Japanese Meaning
行列・列のこと / ある場所へ向かうこと、行くこと / 仏教における修行・実践 / 詩や文章の一行 / 苗字や地名、女性名として用いられる固有名詞
Easy Japanese Meaning
ところのなまえやみょうじ、おんなのこのなまえになることば。
Chinese (Simplified) Meaning
日本的地名 / 日本的姓氏 / 日本女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名 / 日本姓氏 / 日本女性名
Korean Meaning
지명 / 성씨 / 여성 이름
Vietnamese Meaning
địa danh / họ (tên họ) / tên nữ
Tagalog Meaning
pangalan ng lugar / apelyido / pangalang pambabae
Related Words
行
Hiragana
ぎょう / こう
Proper noun
Japanese Meaning
地名としての「行」 / 日本における地名や地区名の一部として用いられる「行」
Easy Japanese Meaning
ちめいとしてのなまえ。まちやむらなどのなまえにつかわれることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本的地名 / 日本某地区名称
Chinese (Traditional) Meaning
地名 / 日本地名
Korean Meaning
일본의 지명 / 장소 이름
Vietnamese Meaning
địa danh / tên nơi chốn / tên địa phương
Tagalog Meaning
pangalan ng lugar / ngalan ng pook / toponimo
Related Words
はっきん
Kanji
白金 / 発禁
Noun
Japanese Meaning
白金: platinum / 発禁: sale or publication prohibited
Easy Japanese Meaning
ふたつのいみがある。ねだんがたかいきんぞくと、ほんなどのはっこうやはんばいをとめること。
Chinese (Simplified) Meaning
白金(铂) / 禁刊令 / 禁售令
Chinese (Traditional) Meaning
鉑;白金(金屬) / 禁刊;禁售(禁止出版或發售)
Korean Meaning
백금 / 판매 및 출판 금지
Vietnamese Meaning
bạch kim (kim loại quý) / lệnh cấm phát hành/xuất bản
Tagalog Meaning
platino / pagbabawal sa pagbebenta o paglathala
Related Words
はっぱ
Kanji
葉っぱ / 発破
Noun
Japanese Meaning
植物の一部である「葉っぱ」としての意味と、爆薬を用いた「発破」としての意味がある。
Easy Japanese Meaning
きやくさのはのこと。べつのいみで、ばくはつをさせることもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
叶子;树叶 / 爆破(人为的炸药爆炸)
Chinese (Traditional) Meaning
葉子 / 爆破(使用炸藥的有意爆炸)
Korean Meaning
잎사귀 / 발파
Vietnamese Meaning
lá cây / nổ mìn (trong xây dựng, khai thác) / vụ nổ (có chủ ý)
Tagalog Meaning
dahon / sinadyang pagpapasabog
Related Words
はっけっきゅう
Kanji
白血球
Noun
Japanese Meaning
白血球 / 血液中に含まれ、体内に侵入した細菌やウイルスなどの異物を攻撃・排除する働きを持つ細胞 / 白色または無色に近い色をしている血液細胞の総称
Easy Japanese Meaning
からだのなかで、ばいきんなどとたたかい、びょうきをふせぐちいさなつぶ
Chinese (Simplified) Meaning
白细胞 / 白血球
Chinese (Traditional) Meaning
白血球 / 白細胞
Korean Meaning
백혈구 / 면역 반응을 담당하는 혈액 내 세포
Vietnamese Meaning
bạch cầu / tế bào bạch cầu
Tagalog Meaning
puting selula ng dugo / selulang panlaban sa impeksiyon
Related Words
はっきんぼん
Kanji
発禁本
Noun
Japanese Meaning
出版や頒布が法律や当局の命令によって禁止された本。検閲により発行・販売が認められない書物。
Easy Japanese Meaning
くにややくしょのきまりでうってはだめなほん
Chinese (Simplified) Meaning
禁书 / 被禁止出版的书籍 / 被当局查禁的书
Chinese (Traditional) Meaning
禁書 / 被查禁的書籍 / 被禁止發行的書
Korean Meaning
출판이 금지된 책 / 금서
Vietnamese Meaning
sách bị cấm phát hành / sách bị cấm lưu hành / sách bị cấm xuất bản
Tagalog Meaning
ipinagbabawal na aklat / aklat na ipinagbawal / bawal na aklat
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit