Please look at his dog's surprisingly long tail.

请看他那只狗惊人的长尾巴。

請看他那隻狗令人驚訝地長的尾巴。

그의 개의 놀랄 만큼 긴 꼬리를 보세요.

Hãy nhìn cái đuôi dài đáng ngạc nhiên của con chó anh ấy.

Pakitignan ang napakahabang buntot ng kanyang aso.

Beauty is a concept whose perception changes depending on the era and culture.

“美”是一个随时代和文化而变化其理解方式的概念。

美是一個其被認知的方式會隨時代與文化而改變的概念。

미는 시대와 문화에 따라 인식이 달라지는 개념이다.

Cái đẹp là một khái niệm mà cách nhìn nhận thay đổi theo thời đại và văn hóa.

Ang kagandahan ay isang konsepto na ang paraan ng pagtingin dito ay nag-iiba depende sa panahon at kultura.

In Chinese astronomy, a star named 'bi' means 'tail'.

在中国的天文学中，名为“び”的星意味着“尾”。

在中國的天文學中，名為「び」的星代表「尾」。

중국의 천문학에서는 'び'라는 이름의 별은 '꼬리'를 의미합니다.

Trong thiên văn học Trung Quốc, ngôi sao có tên 'bi' có nghĩa là 'đuôi'.

Sa astronomiyang Tsino, ang bituin na tinatawag na 'bi' ay nangangahulugang 'buntot'.

After a discussion that lasted late into the night, we reflected on our thoughts while gazing at a quietly burning bonfire in the forest.

延续到深夜的讨论结束后，大家在寂静的森林中凝视着静静燃烧的篝火，反复思索着各自的想法。

討論持續到深夜後，他們在寧靜的森林裡凝視著悄悄燃燒的篝火，反覆思索各自的想法。

밤늦도록 이어진 토론을 마친 뒤, 조용한 숲속에서 소리 없이 타오르는 모닥불을 바라보며 각자 생각을 되새겼다.

Sau cuộc tranh luận kéo dài đến tận khuya, họ ngồi nhìn ngọn lửa trại lặng lẽ cháy giữa khu rừng yên tĩnh, mỗi người đều ngẫm lại suy nghĩ của mình.

Matapos ang talakayang tumagal hanggang hatinggabi, habang nakatitig sa isang tahimik na apoy sa gitna ng gubat, pinagnilayan ng bawat isa ang kani-kanilang mga iniisip.

Nobuyo is my best friend.

延代是我的挚友。

延代是我的摯友。

延代님은 제 친한 친구입니다.

延代さん là bạn thân của tôi..

He learned the meaning of 'entou' in a military school.

他在军校学到了“延灯”的含义。

他在軍校學習了延燈的意義。

그는 군사학교에서 연등의 의미를 배웠다.

Anh ấy đã học ý nghĩa của 延灯 ở trường quân đội.

It is said that this tunnel was dug by ancient people.

据说这条延道是古代人挖的。

據說這條通道是古代人所挖掘的。

이 연도는 고대 사람들이 판 것이라고 전해집니다.

Người ta nói rằng đường hầm này do người cổ đại đào.

Tonight, due to training, we were permitted by our commanding officer to keep the lights on past lights-out.

今晚为了训练，已获上级许可，决定延长开灯时间。

今晚為了訓練，經上官許可，決定延長照明時間。

오늘 밤은 훈련 때문에 상관의 허가로 조명을 계속 켜 두기로 했다.

Tối nay vì huấn luyện, được sự cho phép của cấp trên nên sẽ để đèn sáng.

The view around from the top of the mountain is wonderful.

从山顶眺望的景色非常壮观。

從山頂的遠眺很棒。

산 정상에서의 전망은 훌륭하다.

Tầm nhìn từ đỉnh núi thật tuyệt vời.

He was fascinated by the beautiful scenery and ended up stopping to go and view it.

他被美丽的风景迷住了，不由自主地出神了。

他被美麗的風景吸引，結果流連忘返。

그는 아름다운 풍경에 매료되어 넋을 잃고 말았다.

Anh ấy bị phong cảnh tuyệt đẹp mê hoặc và đã mê mẩn nhìn ngắm.