Search results- Japanese - English

SAN値

Hiragana
さんち
Kanji
正気度
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
正気度、精神の安定度を指すインターネットスラング。主にTRPG『クトゥルフ神話TRPG』由来で、恐怖体験やショックな出来事により減少する心の健康ポイントのような概念。転じて、あまりのショック・グロテスクさ・理不尽さなどに直面したときに「心が削られる感じ」「精神的ダメージ」を表す比喩としても使われる。
Easy Japanese Meaning
こわいことやおかしなことを見て、こころの安定がどれくらいあるかを表すことば
Chinese (Simplified)
理智值 / 精神稳定度 / 清醒程度
What is this buttons?

His sanity levels decrease every time he plays the game.

Chinese (Simplified) Translation

他每玩一次游戏,理智值就会下降。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

地デジ

Hiragana
ちでじ
Kanji
地上デジタルテレビ放送
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
地上デジタルテレビ放送の略称。アナログ方式に代わるデジタル方式の地上波テレビ放送、またはそのサービス・受信方式などを指す。 / 地上デジタル放送対応のテレビチューナーや機器を指していうこともある。
Easy Japanese Meaning
アンテナでうける ちじょうの デジタルほうそうの テレビのこと
Chinese (Simplified)
日本的地面数字电视广播 / 地面数字电视
What is this buttons?

Please check the reception status of the digital terrestrial television.

Chinese (Simplified) Translation

请确认地面数字电视的接收状况。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

スレチ

Hiragana
すれち
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
すれ違い・文脈から外れた発言を指すネットスラングの略称
Easy Japanese Meaning
はなしのないようが このスレッドの テーマと すこしちがうこと
Chinese (Simplified)
跑题;与本帖主题不符(网络用语) / 不符合该讨论串话题的发言
What is this buttons?

I think that comment is off-topic.

Chinese (Simplified) Translation

我认为那条评论离题了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

血塗れ

Hiragana
ちまみれ
Noun
Japanese Meaning
血で汚れていること、血がたくさん付着している状態 / 多くの血が流された凄惨なありさまや、暴力や殺戮に満ちたさまの比喩
Easy Japanese Meaning
からだやものにたくさんのちがついてまっかになっているようす
Chinese (Simplified)
血迹斑斑 / 浑身是血 / 沾满鲜血
What is this buttons?

His bloodstained shirt highlighted the terror.

Chinese (Simplified) Translation

他血迹斑斑的衬衫更显恐怖。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

恥部

Hiragana
ちぶ
Noun
Japanese Meaning
人に知られると恥ずかしい部分。特に、性器などの隠すべきからだの部分を指す。
Easy Japanese Meaning
人に見られたくないとおもうからだの大事なところ
Chinese (Simplified)
隐私部位 / 下体 / 生殖器
What is this buttons?

He covered his private parts with his hands.

Chinese (Simplified) Translation

他用手遮住了隐私部位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

地学

Hiragana
ちがく
Noun
Japanese Meaning
地球の構造・性質・歴史・自然現象などを総合的に研究する学問。地質学・気象学・地球物理学などを含む。 / 中学校・高等学校において、地球や宇宙、気象、地質などを扱う理科・理科系教科の一分野。
Easy Japanese Meaning
ちきゅうの つちや いわや みずや かざんや じしんを しらべる がくもん
Chinese (Simplified)
地球科学 / 研究地球及其自然过程的科学 / 包括地质、地球物理、气象、海洋等的综合学科
What is this buttons?

Earth science is a part of natural science that studies the physical and chemical structure of the earth.

Chinese (Simplified) Translation

地学是自然科学的一部分,研究地球的物理和化学结构。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

地租

Hiragana
ちそ
Noun
Japanese Meaning
地価に応じて課される租税。土地税。日本では明治政府が地租改正により導入した近代的土地税を指すことが多い。 / (歴史)明治初期の財政制度上、国家歳入の中心を占めた土地に対する税。
Easy Japanese Meaning
とちをもつ人がはらうぜいきん
Chinese (Simplified)
土地税 / 旧指田赋
What is this buttons?

I was notified by the city hall that my land tax payment is overdue.

Chinese (Simplified) Translation

我接到政府机关的通知,称地租的缴纳已逾期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音痴

Hiragana
おんち
Noun
in-compounds
Japanese Meaning
音程や音の高低を正しく判断したり再現したりする能力が乏しいこと。また、そのような人。転じて、特定の分野に対する感覚や理解が極端に乏しいこと。
Easy Japanese Meaning
おとがわからずうたがうまくうたえないこと。またなにかがとてもにがてなひと。
Chinese (Simplified)
音盲;五音不全 / (仅用于复合词)在某方面不擅长、弱项
What is this buttons?

He admits that he is tone-deaf.

Chinese (Simplified) Translation

他自己承认五音不全。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

沈静

Hiragana
ちんせい
Noun
Japanese Meaning
落ち着いて静かな状態 / 興奮や混乱が収まり、安定した状態になること / 騒ぎ・緊張・動揺などをしずめること、またはしずまること
Easy Japanese Meaning
さわぎやうごきがなくなり、しずかでおちついたようす
Chinese (Simplified)
宁静 / 平静 / 安静
What is this buttons?

This park is known for its tranquility.

Chinese (Simplified) Translation

这座公园以其宁静著称。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

鎮静

Hiragana
ちんせい
Noun
Japanese Meaning
心や周囲の状態が静まり、落ち着くこと。 / 興奮・混乱・暴動などをしずめること。 / 医療分野で、薬剤などによって神経の興奮を抑え、心身を落ち着かせること。
Easy Japanese Meaning
さわぎやふあんをおさえ、きもちやからだをおちつかせること。
Chinese (Simplified)
安宁 / 平静 / 平息
What is this buttons?

This park is a place of tranquility.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园是一个宁静的地方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★