Search results- Japanese - English
Keyword:
沢
Onyomi
タク
Kunyomi
さわ / うるおい / うるおう / うるおす / つや
Character
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
沼地、湿地 / 豊富にある、恵まれている、好意に恵まれている / 祝福する、好意を示す / 光沢、つや / 渓流
Easy Japanese Meaning
みずの おおい じめん や やまの みずながれ を あらわす かんじ。つや や めぐみ の いみも ある
Chinese (Simplified) Meaning
沼泽,湿地 / 恩泽,恩惠 / 光泽,光亮
Chinese (Traditional) Meaning
沼澤 / 恩澤 / 光澤
Korean Meaning
늪, 습지 / 은혜·호의, 혜택 / 윤기, 광택
Vietnamese Meaning
đầm lầy, vùng đất ngập nước / ân huệ, sự ban ơn / độ bóng, nước bóng
Tagalog Meaning
latian / kasaganaan / biyaya
Related Words
沢
Hiragana
さわ
Noun
Japanese Meaning
山あいなどを流れる小さな川や谷川を指す語。沢。 / 水がたまりやすく、湿地状になっている土地。沼地・湿地。 / 日本の姓の一つ。
Easy Japanese Meaning
やまのちかくのみずのながれや、みずがおおいぬまなどをさす。みょうじにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
山涧;源头溪流 / 沼泽;湿地 / 姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
山澗;上游的溪流 / 沼澤;濕地 / 日本姓氏
Korean Meaning
산간 계류 / 늪, 습지 / 성씨
Vietnamese Meaning
suối núi; suối đầu nguồn / đầm lầy; vùng đất ngập nước / họ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
batis sa kabundukan / latian o basang-lupain / apelyido
Related Words
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
沢蘭
Hiragana
さわらん
Noun
Japanese Meaning
Eleorchis japonica(サワラン)。日本の湿地などに自生するラン科の多年草。細長い葉と、春から初夏にかけて咲く紅紫色の花が特徴。観賞用とされることもあるが、自生地の減少により希少種となっている。
Easy Japanese Meaning
みずべのくさはらにはえるちいさいらんのしょくぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
兰科植物,学名Eleorchis japonica / 日本原产的地生小型兰
Chinese (Traditional) Meaning
蘭科植物,學名 Eleorchis japonica。 / 生長於濕地的日本野生蘭。
Korean Meaning
난초과의 식물 엘레오르키스 자포니카 / 일본의 습지에서 자라는 작은 지생 난초
Vietnamese Meaning
loài phong lan Eleorchis japonica / cây lan Nhật Bản (Eleorchis japonica)
Tagalog Meaning
Eleorchis japonica; isang uri ng orkidyas sa Hapon / Orkidyas na tumutubo sa latian o basang-lupa
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
沢蘭
Hiragana
たくらん
Noun
archaic
Japanese Meaning
キク科ヒヨドリバナ属の多年草「サワヒヨドリ(沢鵯)」の古風な呼び名。学名は Eupatorium lindleyanum。山間の湿った沢沿いなどに自生し、夏から秋にかけて淡い紫色の小さな頭花を多数咲かせる野草。 / 山あいの沢筋など湿り気のある場所に生える草本の総称として用いられることもあるが、多くはサワヒヨドリを指す。
Easy Japanese Meaning
さわひよどりのむかしのよびな。みずべにはえるやまのくさ。
Chinese (Simplified) Meaning
(日语·古)“沢鵯”的异称,指Eupatorium lindleyanum。 / 菊科植物(Eupatorium lindleyanum)。
Chinese (Traditional) Meaning
菊科植物,學名Eupatorium lindleyanum / 濕地生長的多年生草本植物 / (日語古稱)同「澤鵯」,指Eupatorium lindleyanum
Korean Meaning
국화과의 식물인 Eupatorium lindleyanum을 이르는 말 / 고어로 ‘沢鵯’와 같은 말
Vietnamese Meaning
(từ cổ) Tên gọi khác của 沢鵯, chỉ loài Eupatorium lindleyanum (họ Cúc). / Loài Eupatorium lindleyanum thuộc họ Cúc.
Tagalog Meaning
(makaluma) katawagan sa sawahiyodori; Eupatorium lindleyanum / isang halamang damo ng pamilyang Asteraceae
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
樗沢
Hiragana
おうちざわ / おおちざわ / おうちさわ / おおちさわ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓・苗字の一つ / 地名などに用いられる固有名詞
Easy Japanese Meaning
おもににほんじんがつかうみょうじのひとつで、ひとのなまえのしたにつくことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật / họ Nhật Bản
Tagalog Meaning
apelyido / apelyidong Hapones
Related Words
沢鵟
Hiragana
ちゅうひ
Noun
Japanese Meaning
タカ目タカ科の猛禽類で、ヨーロッパやアジアに分布するチュウヒのうち、特に東洋地域に生息するものを指す呼称。湿地や葦原などに生息し、小型哺乳類や鳥類、昆虫などを捕食する。
Easy Japanese Meaning
よく かわや しつげんに いる おおきな とりで からだは ちゃいろく ものを さがして とびます
Chinese (Simplified) Meaning
东方泽鹞 / 分布于东亚湿地的鹞属猛禽
Chinese (Traditional) Meaning
東方澤鷂;棲息於沼澤與濕地的鷂科猛禽 / 產於東亞的澤地鷂類鳥
Korean Meaning
동양의 습지에서 사는 하리어류 맹금 / 갈대·늪지대를 선호하는 매과의 새
Vietnamese Meaning
loài diều đầm lầy phương Đông (Circus spilonotus) / chim săn mồi sống ở vùng đất ngập nước Đông Á
Tagalog Meaning
ibong mandaragit ng latian / uri ng lawin na naninirahan sa latian / ibon na umiikot sa ibabaw ng latian upang manghuli
Related Words
鰺ヶ沢
Hiragana
あじがさわ
Proper noun
Japanese Meaning
鰺ヶ沢町(あじがさわまち)は、青森県西津軽郡にある町。日本海に面し、漁業や観光が盛ん。 / 鰺ヶ沢という地名、またはそこを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
あおもりけんのにしつがるぐんにあるまちのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本青森县西津轻郡的一个町(城镇) / 青森县西津轻郡的地名
Chinese (Traditional) Meaning
日本青森縣西津輕郡的城鎮 / 位於日本本州北部的海濱城鎮
Korean Meaning
일본 아오모리현 니시쓰가루군의 정
Vietnamese Meaning
thị trấn thuộc huyện Nishitsugaru, tỉnh Aomori, Nhật Bản
Related Words
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit