Search results- Japanese - English

Hiragana
けん
Noun
Japanese Meaning
天国
Easy Japanese Meaning
あめがふらず、かわいていること。またはかわいたところ。
Chinese (Simplified) Meaning
天(《易经》中的乾) / 乾卦(八卦之一,象征天) / 天道(阳刚之德)
Chinese (Traditional) Meaning
天;天空 / 八卦之一,象徵天
Korean Meaning
하늘 / 건괘(팔괘 중 하늘을 상징) / 서북쪽 방위
Vietnamese Meaning
Trời (quẻ Càn trong Kinh Dịch) / Quẻ Càn, tượng Trời
What is this buttons?

As a symbol in the I Ching, heaven functions as a principle that, while encompassing the transformations of all things, maintains coherence and thus offers a new framework for thinking in contemporary ethics and political philosophy.

Chinese (Simplified) Translation

《易经》中作为象征的“乾”,在包容万物变化的同时保持一贯的原则性,从而为当代伦理学与政治哲学提出了新的思考框架。

Chinese (Traditional) Translation

《易經》中作為象徵的「乾」,在包攝萬物變化的同時仍保持一貫的原理性,為現代倫理學與政治哲學提出了新的思考框架。

Korean Translation

『역경』에서 상징으로서의 건(乾)은 만물의 변화를 포괄하면서도 일관된 원리성을 유지하는 것으로, 현대 윤리학과 정치철학에 새로운 사유의 틀을 제시한다.

Vietnamese Translation

Biểu tượng 'Càn' trong Kinh Dịch, với vai trò vừa bao trùm những biến hóa của vạn vật vừa gìn giữ một tính nguyên lý nhất quán, đề xuất một khuôn khổ tư duy mới cho đạo đức học và triết học chính trị đương đại.

What is this buttons?

Hiragana
いぬい
Noun
obsolete
Japanese Meaning
八卦における「乾(けん)」で、北西を意味する方角。古い用法。 / 陰陽五行説や易経で用いられる八卦の一つ。「天」を象徴し、方角では北西、性質では剛健・父性などを表す語。
Easy Japanese Meaning
むかしのいいかたで、きたとにしのあいだのほうがくをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
西北方向(旧称) / 八卦中的“乾”,方位为西北
Chinese (Traditional) Meaning
西北方(古) / 八卦中的乾位,方位在西北
Korean Meaning
북서쪽(옛말) / 팔괘의 건괘; 방위로 북서
Vietnamese Meaning
tây bắc (cổ) / phương Càn (tây bắc)
Tagalog Meaning
hilagang-kanluran / bahaging hilagang-kanluran
What is this buttons?

In ancient maps, the direction of 'Kan' indicated the northwest.

Chinese (Simplified) Translation

在古代的地图上,乾方位表示西北。

Chinese (Traditional) Translation

在古代的地圖上,乾方位指向西北。

Korean Translation

고대의 지도에서는 건(乾)의 방향이 북서쪽을 가리키고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Trên các bản đồ cổ, hướng Càn chỉ về phía tây bắc.

Tagalog Translation

Sa mga sinaunang mapa, ang direksyon na "乾" ay tumutukoy sa hilagang-kanluran.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
カン / ケン
Kunyomi
かわく / かわかす / す / る / いぬい
Character
kanji
Japanese Meaning
乾燥した / 干ばつ / 飲む / 皇帝 / 北西 / 脱水する / 楽園
Easy Japanese Meaning
かんじの乾は、ものがかわく、かわかすをあらわす。ほうがくできたにし、そらをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
干燥;干旱 / 脱水;使变干 / 乾卦;天(象征西北、君主)
Chinese (Traditional) Meaning
乾燥;使變乾;脫水 / 乾卦;象徵天、君主、西北 / (如「乾杯」)喝盡、飲盡
Korean Meaning
마르다, 건조하다 / 주역의 건괘; 하늘·군주·서북을 상징 / 건배하다, 잔을 비우다
Vietnamese Meaning
khô; hạn hán; làm khô / Càn (quẻ Trời trong Kinh Dịch): Trời; phương tây bắc; tượng hoàng đế / cạn chén (trong 乾杯)
Tagalog Meaning
tuyo / tagtuyot / langit
What is this buttons?

In arid regions, there is little rain, making it difficult for plants to grow.

Chinese (Simplified) Translation

干燥的地区降雨很少,植物难以生长。

Chinese (Traditional) Translation

乾燥的地區雨量少,植物難以生長。

Korean Translation

건조한 지역은 비가 적어 식물이 자라기 어렵다.

Vietnamese Translation

Các vùng khô hạn có ít mưa, khiến thực vật khó phát triển.

Tagalog Translation

Ang mga tuyong rehiyon ay kaunti ang ulan, kaya mahirap ang paglago ng mga halaman.

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
いぬい
Proper noun
Japanese Meaning
日本や中国などで用いられる姓の一つ。音読みは「カン」、訓読みは「いぬい」などがある。
Easy Japanese Meaning
みょうじのひとつ。いぬいとよむことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日語姓氏。 / 姓氏用字。
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ 乾 (tiếng Nhật) / một họ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyidong “Inui” sa Hapon
What is this buttons?

Mr. Inui is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

乾是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

乾先生是我的摯友。

Korean Translation

이누이 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Inui là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Inui ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
けん
Affix
Japanese Meaning
あらゆるものの上方に広がる空間。天。そら。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばのまえにつき、そらのいみをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“天、天空”的词缀 / 《易经》乾卦,象征天
Chinese (Traditional) Meaning
天;天空 / 乾卦,象徵天
Korean Meaning
하늘 / 천(天)
Vietnamese Meaning
trời / bầu trời / thiên (trời)
Tagalog Meaning
langit / kalangitan / makalangit
What is this buttons?

May the power of the sky protect us.

Chinese (Simplified) Translation

愿乾的力量保护我们。

Chinese (Traditional) Translation

願乾的力量保護我們。

Korean Translation

건(乾)의 힘이 우리를 지켜주기를 바랍니다.

Vietnamese Translation

Mong rằng sức mạnh của 乾 sẽ bảo vệ chúng ta.

Tagalog Translation

Nawa'y protektahan kami ng kapangyarihan ni 乾.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かん
Affix
Japanese Meaning
ドライ
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけてかわいたものやみずがないようすをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
作前缀,表示干、干燥 / 表示干式、无水的
Chinese (Traditional) Meaning
乾的、乾燥的 / 乾式的 / 無水的、脫水的
Korean Meaning
건조한- / 마른- / 말린-
Vietnamese Meaning
khô; khô ráo / sấy khô; làm khô / dạng “khô” (không dùng chất lỏng)
Tagalog Meaning
unlaping nangangahulugang "tuyo" / unlaping tumutukoy sa pagpapatuyo
What is this buttons?

In traditional dried-goods markets, preservation techniques to avoid moisture have been handed down among artisans for generations, but recent climate change has presented new challenges to those methods.

Chinese (Simplified) Translation

在传统的干货市场中,为避免潮湿而采用的保存技艺在匠人间代代相传,但近年来的气候变化对这些方法提出了新的挑战。

Chinese (Traditional) Translation

在傳統的乾貨市場中,為了避免受潮而採用的保存技術在工匠間世代相傳;然而,近年的氣候變遷對這些方法提出了新的挑戰。

Korean Translation

전통적인 건어물 시장에서는 습기를 피하기 위한 보존 기술이 장인들 사이에서 대대로 전해져 왔지만, 최근의 기후 변화는 그 방식에 새로운 도전을 제기하고 있다.

Vietnamese Translation

Ở các chợ đồ khô truyền thống, các kỹ thuật bảo quản nhằm tránh ẩm ướt đã được các nghệ nhân truyền từ đời này sang đời khác, nhưng biến đổi khí hậu gần đây đang đặt ra những thách thức mới cho những phương pháp đó.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

とっとり

Kanji
鳥取
Proper noun
Japanese Meaning
日本の中国地方に位置する県名。また、その県庁所在地である鳥取市を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくちほうにある きれいなすなはまや やま がゆうめいな けんの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
鸟取县(日本) / 鸟取市(鸟取县的县厅所在地)
Chinese (Traditional) Meaning
日本鳥取縣 / 鳥取市
Korean Meaning
일본 혼슈 주고쿠 지방의 현 / 그 현의 현청 소재지인 도시
Vietnamese Meaning
Tottori: tỉnh ở vùng Chūgoku, Nhật Bản / Tottori: thành phố thuộc tỉnh Tottori, Nhật Bản
Tagalog Meaning
prefektura sa Japan / lungsod sa Japan
What is this buttons?

I am planning to go to Tottori next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去鸟取。

Chinese (Traditional) Translation

我下週預計去鳥取。

Korean Translation

저는 다음 주에 돗토리로 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tuần sau tôi dự định đi Tottori.

Tagalog Translation

Balak kong pumunta sa Tottori sa susunod na linggo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とって

Kanji
取って
Conjunction
Japanese Meaning
ある物事を基準・前提として、それに関連する評価・判断・立場を表す語句。「〜にとって」の形で使われ、「〜の側から見れば」「〜の立場から言えば」の意。 / 年齢などを数えるときに、その年齢に達することを表す表現。「〜歳にとって」のように用いられ、「その年齢になると」「その年齢に達すると」の意。
Easy Japanese Meaning
人やものごとを考える立場から見たときという意味をあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
(计算年龄时)满(某岁);达到(某年龄) / (用于“にとって”)对于;就……而言;对……来说
Chinese (Traditional) Meaning
(計算年齡)滿、達到(某歲) / 對……而言;就……來說(にとって)
Korean Meaning
나이를 셈할 때 ~세가 되다 / ~에게는; ~에게 있어서는 / ~의 입장에서
Vietnamese Meaning
(tuổi tác) đạt đến; bước sang (tuổi) / (trong cấu trúc にとって) đối với; xét theo; về … mà nói
What is this buttons?

He will attain the age of 30 next year and join the ranks of adults.

Chinese (Simplified) Translation

他明年就满30岁,加入成年人的行列。

Chinese (Traditional) Translation

他明年就滿三十歲,正式成為成年人。

Korean Translation

그는 내년에 서른 살이 되어 어른이 됩니다.

Vietnamese Translation

Năm sau anh ấy sẽ tròn 30 tuổi và trở thành người trưởng thành.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とりせつ

Kanji
取説
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
「取扱説明書」の略で、製品や機器などの使い方や注意事項を説明した文書。 / (比喩的に)人の性格や扱い方を説明したもの。
Easy Japanese Meaning
もののつかいかたや、そうじのしかたなどがくわしくかいてあるほん
Chinese (Simplified) Meaning
使用说明书 / 用户手册 / 操作说明
Chinese (Traditional) Meaning
使用說明書 / 操作說明書 / 使用手冊
Korean Meaning
취급 설명서 / 사용 설명서 / 매뉴얼
Vietnamese Meaning
sách hướng dẫn sử dụng / tài liệu hướng dẫn vận hành
What is this buttons?

Please read the instruction manual for this new smartphone.

Chinese (Simplified) Translation

请阅读这款新智能手机的使用说明书。

Chinese (Traditional) Translation

請閱讀這部新智慧型手機的使用說明書。

Korean Translation

이 새로운 스마트폰의 사용 설명서를 읽어 주세요.

Vietnamese Translation

Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng của chiếc điện thoại thông minh mới này.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

とる

Kanji
取る / 撮る / 録る
Verb
error-lua-exec
Japanese Meaning
取る: 手や道具などを使って自分の方へ移動させる。また、手に持つ。 / 取る: ボードゲームなどで相手の駒を取って自分のものにする。 / 取る: 地面や物の上にあるものを拾い上げる。 / 取る: 発言や状況の意味・意図を理解する。把握する。 / 取る: 労働や営業などを通じて金銭や利益を得る。 / 取る: 身につけている物を外す。取り外す。 / 撮る/録る: カメラや録音機器を使って、映像や音声を記録する。
Easy Japanese Meaning
ものをてにいれるいみ。えらぶやわかる、おかねなどをえる、あいてのこまをとる、しゃしんやおとをのこす、めがねをはずすことにもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
拿取;取下;获得 / 领会;察觉到 / 拍照;拍摄;录制
Chinese (Traditional) Meaning
取、拿、拿起;取得;取下 / 賺取;(棋類)吃子 / 拍攝;錄音/錄影
Korean Meaning
잡다; 집어 들다; 벗다 / 얻다; (점수·이익 등을) 따다 / 사진을 찍다; 촬영하거나 녹음하다
Vietnamese Meaning
lấy; nhặt; tháo/bỏ (kính) / kiếm/thu được (tiền, điểm); hiểu, nắm bắt / chụp (ảnh); quay/ghi (hình/âm)
Tagalog Meaning
kumuha / kumuha ng litrato o magrekord / tanggalin (hal. ang salamin)
What is this buttons?

He likes to take pictures of beautiful scenery.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢拍摄美丽的风景照片。

Chinese (Traditional) Translation

他喜歡拍攝美麗的風景照片。

Korean Translation

그는 아름다운 풍경 사진을 찍는 것을 좋아한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thích chụp ảnh phong cảnh đẹp.

Tagalog Translation

Mahilig siyang kumuha ng mga larawan ng magagandang tanawin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★