He understood the meaning of '討' (to chastise), and reflected on his actions.

他理解了“讨”的意思，反省了自己的行为。

他理解了「討」的意思，並反省自己的行為。

그는 '討'의 의미를 이해하고 자신의 행동을 반성했다.

Anh ấy hiểu ý nghĩa của chữ '討' và đã kiểm điểm lại hành động của mình.

Naunawaan niya ang kahulugan ng '討' at pinagnilayan niya ang kanyang mga ginawa.

A footrace was held at the school's sports festival.

在学校的运动会上，举行了短跑比赛。

在學校的運動會上，短跑比賽舉行了。

학교 운동회에서 달리기 경주가 열렸습니다.

Trong ngày hội thể thao của trường, cuộc thi chạy nước rút đã được tổ chức.

Sa pistang pampalakasan ng paaralan, ginanap ang takbuhan.

Initially, I was against the plan, but now I understand its value.

起初我反对这个计划，但现在我理解它的价值。

起初我反對那個計畫，但現在我理解了它的價值。

처음에는 그 계획에 반대했지만, 지금은 그 가치를 이해하고 있습니다.

Ban đầu tôi phản đối kế hoạch đó, nhưng bây giờ tôi hiểu được giá trị của nó.

Noong una, tumutol ako sa planong iyon, ngunit ngayon naiintindihan ko na ang kahalagahan nito.

Pop, what are you making today?

爸爸，今天你要给我做什么？

爸爸，今天會幫我做什麼呢？

아빠, 오늘은 뭐 만들어 줄 거야?

Bố ơi, hôm nay bố sẽ nấu gì cho con?

Tatay, ano ang lulutuin mo para sa akin ngayon?

Watching bullfighting in Spain is a very exciting experience.

在西班牙观看斗牛是一种非常令人兴奋的体验。

在西班牙看鬥牛是一個非常令人興奮的體驗。

스페인에서 투우를 보는 것은 매우 흥분되는 경험이다.

Xem đấu bò tót ở Tây Ban Nha là một trải nghiệm rất hồi hộp.

Ang panonood ng laban ng toro sa Espanya ay isang napaka-kapanapanabik na karanasan.

Beautiful lanterns are lined up in the park.

公园里排列着美丽的灯笼。

公園裡排列著美麗的燈籠。

공원에는 아름다운 등롱이 줄지어 서 있습니다.

Trong công viên có những chiếc đèn lồng đẹp xếp thành hàng.

May mga magagandang parol na nakahanay sa parke.

Let's focus on this project for now.

目前先专注于这个项目吧。

目前就專注於這個專案吧。

당분간은 이 프로젝트에 집중합시다.

Trước mắt, hãy tập trung vào dự án này.

Sa ngayon, magpokus muna tayo sa proyektong ito.

We need to solve the urgent problem.

必须解决眼前的问题。

需要解決眼前的問題。

당면한 문제를 해결해야 합니다.

Cần giải quyết vấn đề trước mắt.

Kailangang lutasin ang agarang problema.

He did not avoid confronting the problem, he confronted it.

他没有回避问题，而是直面了它。

他沒有逃避問題，而是面對了它。

그는 문제에 직면하는 것을 피하지 않고 맞섰다.

Anh ấy không né tránh việc đối mặt với vấn đề, mà đã đương đầu với nó.

Hindi niya iniiwasan ang pagharap sa problema; hinarap niya ito.

In this park, many beautiful spruce trees are planted.

这个公园里种植了许多美丽的云杉。

這個公園裡種植了許多美麗的雲杉樹。

이 공원에는 아름다운 가문비나무가 많이 심어져 있습니다.

Trong công viên này có rất nhiều cây vân sam được trồng.

Maraming magagandang punong spruce ang nakatanim sa parke na ito.